Audiovox owner manual CD3720XM XM Radio Operation, Operation de la Radio XM continuado

CD3720XM

XM® Radio Operation (continued)

Preset Stations

Press BND/LOU (19) to change between three XM® Radio bands. Each band stores up to six preset stations. You can store and recall a total of 18 preset stations.

Store a Station

1.Select a band (if needed), then select a station.

2.Hold a preset button (8 – 13) for three seconds. The preset number appears in the display.

Recall a Station

1.Select a band (if needed).

2.Press a preset button (8 – 13) to select the corresponding stored station.

Preset Scan

1.Press AS/PS (14) for < 3 seconds. The unit pauses for 5 seconds at each preset station for all three bands (XM-1, XM-2, and XM-3).

2.Press AS/PS again to stop scanning when the desired station is reached.

Operation de la Radio XM® (continuado)

Preselección de Emisoras

Pulse BND/LOU (19) para sintonizar la radio entre las tres bandas XM®. Cada venda almacena hasta seis estaciones preestablecidas. Usted puede almacenar y recordar un total de 18 estaciones preestablecidas.

Cómo Almacenar una Emisora

1.Seleccione una banda (si fuera necesario), y seleccione una emisora.

2.Mantenga pulsado durante tres segundos un botón de preselección (8 – 13). El número programado aparecerá en la pantalla.

Cómo llamar una Emisora

1.Seleccione una banda, (si fuera necesario).

2.Pulse un botón de preselección (8 – 13) para seleccionar una emisora almacenada previamente.

Preselección Mediante Escáner

1.Pulse el botón AS/PS (14) por menos de 3 segundos. La radio hará una pausa de 5 segundos en cada emisora que encuentre para las tres vendas (XM-1, XM-2, y XM-3).

2.Pulse AS/PS (14) nuevamente para que el escáner se detenga cuando haya encontrado la emisora deseada.

Fonctionnement de la Radio XM® (continué)

Des Stations Préréglées

Appuyez sur BND/LOU (19) pour changer entre trois bandes de la radio XM®. Chaque bande garde en mémoire jusqu'à six stations préréglées. Vous pouvez mettre en mémoire et rappeler un total de 18 stations préréglées.

Mettre une Station en Mémoire

1.Sélectionnez une bande (si nécessaire) et puis sélectionnez une station.

2.Appuyez sur un bouton de préréglage (8-13) pendant trois secondes. Le numéro préréglé s'affichera.

Rappeler une Station

1.Sélectionnez une bande (si nécessaire).

2.Appuyez sur un bouton préréglé (8-13) pour sélectionner la station sauvegardée correspondante.

Balayage Préréglé

1.Appuyez sur AS/PS (14) pendant trois secondes. La machine s'arrête pendant 5 secondes à chaque station préréglée pour toutes les trois bandes (XM-1, XM-2 et XM-3).

2.Appuyez de nouveau sur AS/PS pour arrêter le balayage lorsque la station désirée a été atteinte.

13