9 inch Portable DVD Player Reproductor DVD Portátil de 9 pulgadas
D1929B
Important Safety Instructions
Additional Safety Information
FCC Information
For Your Records
Service Information
Manufacturer/Responsible Party
Content
F. Controls, Indicators, and Connectors
B. DVD and Disc Information
G. Loading and Playing a Disc
DVD Regional Code - Your DVD player
B. DVD and Disc Information
A. Introduction
C. Contents
D. Powering and Installation
1. Powering the System Indoors Refer to Figure
2. Powering the System in a Car
E. Vehicle Installation
F. Controls, Indicators, and Connectors
G. Loading and Playing a Disc
H. Basic Operation
J. Display Display contents vary from disc to disc
I. Menu
1. Playing Time and Remaining Time
Title, Chapter Number and Time Screen Display
Chapter Elapsed Time Screen Display
Chapter Remaining Time Screen Display
NOTE Not all discs contain this feature
2. Angle
Angle Screen Display 3. Subtitle
Subtitle Screen Display
4. Audio
Audio Language Screen Display
5. Zoom
ZOOM Screen Display
A-B Repeat Cancelled Screen Display
6. A-B Repeat
A-B Repeat Starting Point Screen Display
A-B Repeat Ending Point Screen Display
7. Repeat
Chapter Repeat ON Screen Display
Title Repeat ON Screen Display
All Repeat ON Screen Display
Repeat Off Screen Display 8. Forward/Reverse Scan
CD Display Mode
K. Playing Audio CDs
1. Using the Repeat Feature
L. Playing JPEG Files
2. A-B Repeat
3. Forward/Reverse Scan
2. Connecting Headphones Not included
M. Connecting to Other Equipment
1. AV Out Connecting to a TV or Another Monitor Refer to Figure
TV Display Screen Display
N. Setup
Main SETUP Menu Screen Display
Spanish
Angle Mark Screen Display
OSD Language Screen Display
Last Memory Screen Display
Video Quality Setup Screen Display
Brightness Screen Display
Password Setup Page Screen Display
Password Change Page Screen Display
Preference Page Screen Display
Preferred Audio Language Screen Display
Preferred Subtitle Language
Preferred Disc Menu Language Screen Display
Load Factory Setting Screen Display
Parental Preference Screen Display
least 8 hours prior to first use
O. Specifications
P. Rechargeable Built-in Battery Use
Precautions Related to Battery Recharge
Using and Maintaining Your Rechargeable Batteries
SOLUTION
Q. Troubleshooting
PROBLEM
SOLUTION
Troubleshooting Cont
PROBLEM
12MONTHSLIMITEDWARRANTY
o mesa especificados por el fabricante, o vendidos con
Esp año l
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD
Información FCC
VER SEŃALIZACION ENEL FONDO /REVES DEL PRODUCTO
PRECAUCIÓN
Para su información
Fabricante / Parte responsable
Información de servicio
Contenido
A. Introducción
B. Información sobre DVD y Disco
C. Contenido
D. Suministro de energía e instalación
Figura
3. Para cargar la batería integrada
E. Instalación en vehículo
Figura
Figura
F. Controles, Indicadores, y Conectores
9 Control de Volumen Arriba/Abajo
Figura
G. Carga y reproducción de un disco
2. Vista del control remoto Refiérase a la Figura
H. Operación básica
Visualización en Pantalla Tiempo Remanente de Título
I. Menú
Visualización en Pantalla Título, Número de Capítulo y Tiempo
Visualización en Pantalla Tiempo Transcurrido de Capítulo
Visualización en Pantalla Tiempo Remanente de Capítulo
Visualización en Pantalla Subtítulo
2. ÁNGULO
Visualización en Pantalla Ángulo 3. SUBTÍTULO
4. AUDIO
Visualización en Pantalla Idioma de Audio
5. ZOOM
Visualización en Pantalla ZOOM
Visualización en Pantalla Repetir A-B Cancelado
6. REPETIR A-B
Visualización en Pantalla Repetir A-B Punto de Inicio
Visualización en Pantalla Repetir A-B Punto Final
Visualización en Pantalla Repetir Todo
7. REPETIR
Visualización en Pantalla Repetir Título
Visualización en Pantalla Repetir Apagado
8. EXPLORACIÓN HACIA ADELANTE / REVERSA
K. Reproducción de CDs de Audio
Modo de visualización CD
L. Reproducción de archivos JPEG
1. USO DE LA CARACTERÍSTICA REPETIR
2. REPETIR A-B
3. EXPLORACIÓN HACIAADELANTE/REVERSA
M. Conexión a otro equipo
1. Salida de audio video
Conexión a una TV u otro monitor Refiérase a la Figura
Figura
Visualización de TV Visualización de Pantalla
N. Configuración
Pantalla del Menú de Configuración Principal
Visualización en Pantalla Marcar Ángulo
Visualización en Pantalla Idioma en Pantalla OSD
Visualización en Pantalla Protector de Pantalla
Visualización en Pantalla Última Memoria
Visualización en Pantalla Configuración de Calidad de Video
Visualización en Pantalla Brillo
Visualización en Pantalla Página de Configuración de Clave de Acceso
Visualización en Pantalla Página de Cambio de Clave de Acceso
I t a l i a n
Visualización en Pantalla Preferencias
Preferencia Idioma de Audio
Preferencia Idioma de Subtítulo
Preferencia Menú de Disco Pantalla de Idioma
Carga de la Configuración de Fábrica
Visualización en Pantalla Preferencia Paterna
Discos compatibles DVD, CD, CD-R, CD-RW, DVD+/-R, DVD+/-RW
O. Especificaciones
P. Batería integrada recargable
Precauciones relacionadas con la recarga de la batería
Uso y mantenimiento de sus baterías recargables
Q. Solución de Problemas PROBLEMASOLUCIÓN
conectado correctamente.Asegúrese que todos
Usted no puede avanzar durante la presentación
advertencia que aparece al inicio de las películas
Solución de Problemas Cont
PROBLEMASOLUCIÓN
GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES
Audiovox Electronics Corporation
150 Marcus Boulevard
Hauppauge, NY
128-8589 V
