Audiovox UPA224, UPA424

UPA224/UPA424

Manual de L'Utilisateur

Contents

Main UPA224/UPA424 INTRODUCTION Before You Begin Toll-Free Installation Assistance Warranty Service INSTALLATION Supplies and Tools Needed Disconnect Battery Location and Mounting Routing Wires POWER WIRING Power Indicator (POWER) Replacement Fuses (FUSE) Power Terminal (+12V) Remote Terminal (REM) SPEAKER WIRING INPUT WIRING & CONTROLS Low Level Input (LOW-INPUT) Input Level (LEVEL) High Level Input (HIGH LEVEL) TESTING/TROUBLESHOOTING Reconnect Battery Test Power Wiring Test Speaker Connections SPECIFICATIONS CEA Power Ratings 90 DAY LIMITED WARRANTY Page Page INTRODUCCIN Antes de Empezar Asistencia Gratuita en la Instalacin Servicio de Garanta INSTRUCCIONES DE INSTALACIN Herramientas y Materiales Necesarios Desconexin de la Batera Ubicacin y Montaje Circuito de Ubicacin de los Cables CABLEADO DE LA ENERGA Indicador de Energa (POWER) Fusibles del Reemplazo (FUSE) Terminal de Potencia (+12V) Terminal Remota (REM) CABLEADO DE LA ALTAVOCES CABLEADO DE ENTRADA Y CONTROLES Entrada de Bajo Nivel (LOW- INPUT) Nivel de Entrada (LEVEL) Entrada de Alto Nivel (HI-INPUT) PRUEBAS/LOCALIZACIN DE PROBLEMAS Reconectar la Batera Pruebe el Cableado de Energa Pruebe las Conexiones del Altavoz ESPECIFICACIONES Grados de Energa de CEA GARANTIA LIMITADE DE 3 MESES Page Page UPA224/UPA424 INTRODUCTION Contenu Avant que vous ne commenciez Aide d'installation gratuite Service de garantie INSTALLATION Materiaux et outillage necessaires Debranchement de la batterie Emplacement et montage Cablage CBLAGE DE PUISSANCE Indicateur de puissance (POWER) Fusibles de rechange (FUSE) Terminal puissance (+12V) Borne dist an ce (REM) CBLAGE DE HAUT PARLEURS CBLAGE D'ENTRE ET COMMANDES Entre de beau niveau (LOW- INPUT) Niveau (LEVEL) Entre d'haut niveau (HI-INPUT) PREUVES/LOCALISATIONS DE PROBLMES Brancher de nouveau la batterie Epreuve le cblage d' energie Epreuve les connexions du clvage SPECIFICATIONS Estimations de puissance de CEA GARANTIE LIMITE DE 3 MOIS