A

5

1

2

3

4

B

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

9

2

 

 

 

3

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

8

5

 

 

7

 

 

 

6

ENGLISH

 

 

FRANCAIS

C

DEUTSCH

A1.

Fuse

A1.

Fusible

A2.

Air vents

A2.

Ouies de ventilation

A3.

Umbrella hole

A3.

Trou du parapluie

A4.

Cable

A4.

Câble

A5.

Reflector locking knob

A5.

Bouton serrage réflecteur

B1.

Flash tube

B1.

Tube flash

B2.

Model lamp

B2.

Lampe guide

B3.

Trigger wire

B3.

Epingle d’impulsion

B4.

Glass tube

B4.

Tube de verre

B5.

Reflector holding clip (x3)

B5.

Patte de fixation réflecteurs (x3)

B6.

Pyrex holding wheel

B6.

Roue de fixation Pyrex

B7.

Umbrella hole

B7.

Passage du parapluie

B8.

Pyrex holding ring

B8.

Bague de fixation Pyrex

B9.

Pyrex shell

B9.

Cloche Pyrex

C.

Cross-tube configuration

C.

Configuration tubes croisés

A1. Sicherung

A2. Lüftungsschlitze

A3. Schirmhalterung

A4. Kabel

A5. Arretierung

Reflektorhalterung

B1. Blitzröhre

B2. Einstellicht

B3. Zünddraht

B4. Zünddrahthalterung

B5. Reflektorhalterungen (3x)

B6. Pyrexhalterungsrad

B7. Schirmhalterung

B8. Pyrexhalterung

B9. Pyrexschutzglas

C.Gekreuzte Blitzröhren

2

Page 2
Image 2
Balance 10505 manual English Francais Deutsch