OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Catalog No. No de Cat. Catálogo No.
0602-20
0612-20
To extend battery pack life:
•Follow the "BATTERY PACK CARE AND USE" section of this manual.
•Charge battery packs before use.
•Follow the charging instructions in your charger manual.
Pour étendre la durée de vie de la batterie:
•Suivre les instructions de la section «UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE» de ce manuel.
•Chargerlesbatteriesavantdelesutiliser.
•Suivre les instructions de charge du manuel du chargeur.
Para extender la duración de la batería:
•Seguir la sección “USO Y CUIDADO DE LA BATERÍA” en estemanual.
•Cargarlasbateríasantesdeusarlas.
•Seguirlasinstruccionesdecargaenelmanualdelcargador.
12 AND 14.4 V DRIVER DRILLS PERCEUSE ÉLECTRIQUE DE 12 ET 14,4 V TALADRO DE 12 Y 14,4 V
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.