Bench KH 1200, KH 2250, KH 2251, KH 380

www.kompernass.com

manual design,photos, translations by

ORFGENMarketing & Communication

Essen · Germany

3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 2

Contents

Main Page KH 380 KH 1200 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 5 Page Page KH 2250 KH 2251 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 8 Technische Daten Bedienungselemente Stromversorgung Batterie-berbrckungssystem bei Stromausfall Aufstellen der Lautsprecher (KH 380) Einstellen der Uhrzeit Radiobetrieb Betrieb des CD-Spielers Weitere Funktionen des CD-Spielers REPEAT _ Wiedergabe-Wiederholung PROGRAM %: Zur Vorprogrammierung von Titeln in beliebiger Reihenfolge RANDOM-Zufallswiedergabe Einstellen der Weckzeit und Weckart Weckzeiteinstellung Alarmmodus BUZZER (Summer) Alarmmodus Radio Alarmmodus CD-Spieler Alarmmodus Programmierte CD-Titel Ausstellen des Alarms Einschlaftimer Dane techniczne 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 14 Elementy obsugowe 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 15 Zasilanie 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 16 Bocznikowy system zasilania z baterii (w przypadku przerwy w dostawie prdu) 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 17 Ustawienie gonikw (KH 380) Ustawianie czasu godzinowego Obsuga radia Obsuga odtwarzacza CD 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 18 Inne funkcje odtwarzacza CD REPEAT _ Powtrzenie odtwarzania 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 19 PROGRAM %: suy do wstpnego programowania tytuw w dowolnej kolejnoci RANDOM Odtwarzanie przypadkowe Ustawianie czasu i rodzaju budzenia 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 20 Ustawianie czasu budzenia Tryb alarmu BUZZER (brzczyk) Tryb alarmu Radio Tryb alarmu odtwarzacz CD 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 21 Tryb alarmu zaprogramowane tytuy z pyty CD Wyczanie alarmu Zasypianie przy muzyce ustawianie czasu zasypiania 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 22 Technick daje 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 23 Ovldac prvky 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 24 Napjen proudem 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 25 Pemosovac systm pomoc baterie pi vpadku proudu 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 26 Postaven reproduktor (KH 380) Nastaven hodinovho asu Radiov reim Provoz CD pehrvae 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 27 Dal funkce CD pehrvae REPEAT _ opakovn reprodukce PROGRAM %: K programovn titulk v libovolnm poad 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 28 RANDOM Nhodn reprodukce Nastaven asu a druhu buzen Nastaven asu buzen Reim alarmu BUZZER (bzuk) 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 29 Reim alarmu rdio Reim alarmu CD pehrva Reim alarmu naprogramovan titulek CD Vypnut alarmu 3 D*PL*CZ*FIN*S 06.08.2003 10:23 Uhr Seite 30 asova usnn Tekniset tiedot Kyttelementit Virransytt Paristo-ohitusjrjestelm virtakatkoksen yhteydess Kovanisten sijoittaminen Kellonajan asettaminen Radiokytt CD-soittimen kytt CD-soittimen muut toiminnot REPEAT _ esityksen toisto PROGRAM %: Kappaleiden esiohjelmointi mielivaltaisessa jrjestyksess RANDOM - satunnaisesitys Hertysajan ja hertystavan asettaminen Hertysajan asetus Hlytysmoodi BUZZER (Summeri) Hlytysmoodi Radio Hlytysmoodi CD-soitin Hlytysmoodi Ohjelmoitu CD-kappale Hlytyksen laittaminen pois plt Nukahdusajastin Tekniska data De olika delarna Strm Strmavbrottskring Placering av hgtalare Instllning av klockslag Radio CD-spelare Ytterligare funktioner i CD-spelaren REPEAT _- Upprepa PROGRAM %: Programmera CD-spr i nskad ordningsfljd RANDOM - Slumpvis Instllning av vckning och vckningsstt Instllning av vckningstid Alarmstt BUZZER (Summer) Alarmstt radio Alarmstt CD-spelare Alarmstt Programmerat CD-spr Stng av alarmet Insomningstimer