ESPAÑOL

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio más cercano a usted.

Su sierra de calar Black & Decker ha sido diseñada para lijar madera, metal, plástico y superficies pintadas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas.

¡Atención! Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. Si no se siguen las instrucciones de seguridad, pueden producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias indicadas a continuación hace referencia a la herramienta eléctrica con alimentación de red (con cable) o alimentada por batería (sin cable).

1. Seguridad del área de trabajo

a. Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. El desorden o una iluminación deficiente en las áreas de trabajo pueden provocar accidentes.

b. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo.

Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.

c. Mantenga alejados a los niños y otras personas del área de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta.

2. Seguridad eléctrica

a. El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No modifique el enchufe en forma alguna. No emplee adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con toma de tierra.

Los enchufes sin modificar adecuadosa las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica.

b. Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.

c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.

transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Manténgalo alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables de red dañados o enredados incrementan el riesgo de descarga eléctrica.

e. Al trabajar con una herramienta eléctrica en el exterior utilice solamente cables de prolongación homologados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.

f. Si la utilización de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es inevitable, utilice una fuente protegida con un dispositivo de corriente residual (RCD). La utilización de un RCD reduce el riesgo de sufrir descargas eléctricas.

3. Seguridad personal

a. Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.

El no estar atento durante el uso de una herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.

b. Utilice un equipo de protección personal. Utilice siempre gafas de protección. El riesgo de lesionarse se reduce considerablemente si se utiliza un equipo de protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o protectores auditivos.

c. Impida que la herramienta se ponga en marcha accidentalmente. Asegúrese de que el conmutador de encendido/apagado se encuentra en la posición de apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación o a la batería, o de coger o transportar la herramienta. Transportar la herramienta eléctrica con el dedo sobre el interruptor o enchufarla con el interruptor encendido puede provocar accidentes.

d. Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede producir lesiones al ponerse a funcionar.

e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.

f. Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No lleve vestidos anchos ni joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se pueden enganchar con las piezas en movimiento.

g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiraciónestén montadoso captacióny que seande polvo,utilizadosasegúresecorrectamente.que éstos

d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para

4

Page 4
Image 4
Black & Decker 90557135, KS650K instruction manual Seguridad personal, Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para

90557135, KS650K specifications

The Black & Decker KS650K is a powerful and versatile jigsaw designed for both professional craftsmen and DIY enthusiasts. This tool stands out for its exceptional precision and ease of use, making it an excellent choice for a variety of cutting tasks.

One of the main features of the KS650K is its 650-watt motor, which delivers robust performance for cutting through various materials such as wood, metal, and plastic. The motor enables the jigsaw to achieve a cutting speed of up to 3000 strokes per minute, allowing for fast and efficient work. The stroke length is adjustable up to 20mm, providing versatility for different applications and materials.

Equipped with a variable speed control, the KS650K allows users to match the cutting speed to the material being cut. This feature is particularly beneficial when working with delicate materials, where precision is key. The integrated orbital action adds to its capabilities, giving the user the freedom to select the cutting action that best suits their project requirements. This dual-action helps to enhance the cutting efficiency, delivering cleaner cuts and minimizing splintering.

The KS650K also features a quick-release blade change system, which makes switching blades quick and hassle-free. This tool-free mechanism improves workflow efficiency, allowing users to focus on their projects without fumbling with complex blade installation processes. Additionally, the jigsaw comes with a set of various blades, catering to different cutting needs right out of the box.

Safety is paramount in power tools, and the KS650K does not disappoint. The jigsaw includes a safety trigger, ensuring that the tool cannot be activated accidentally. Furthermore, the rubberized grip handle provides comfort and better control during operation, reducing fatigue over extended periods of use.

Another significant characteristic of the KS650K is its lightweight design, weighing in at only 2.1 kg. This makes it easy to maneuver, especially in overhead cutting situations or when working in tight spaces. The compact dimensions of the jigsaw also allow for easy storage and transport.

In summary, the Black & Decker KS650K is a feature-rich jigsaw offering power, precision, and user-friendly design. From its robust motor to its variable speed controls and quick blade changes, this tool is well-suited for a wide array of cutting tasks, making it an essential addition to any workshop or toolbox. Whether you are a seasoned professional or a weekend DIY warrior, the KS650K delivers performance and reliability, setting the standard for jigsaws in its class.