9
protection auditive ANSI S12.6 (S3.19);
protection des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA.
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);
AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité.  Les lunettes de vue ne constituent PAS des lunettes de sécurité.  Utiliser également un masque facial ou anti-poussière si l’opération de découpe génère de la poussière.  TOUJOURS PORTER UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUÉ  : 
AVERTISSEMENT : certaines poussières produites par les activités de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres activités de construction peuvent contenir des produits chimiques pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes liés aux fonctions reproductrices. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :
• le plomb contenu dans les peintures à base de plomb;
• la silice cristalline provenant de la brique, du ciment et d’autres produits de maçonnerie;
• l’arsenic et le chrome provenant du bois traité chimiquement.
Les risques reliés à l’exposition à ces poussières varient selon la fréquence à laquelle l’utilisateur travaille avec ce type de matériaux. Pour réduire l’exposition à ces produits chimiques, travailler dans un endroit bien ventilé et porter un équipement de sécurité approuvé comme un masque antipoussières conçu spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur.

AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives fournies avec le bloc d’alimentation (BDCDMT112, BDCDMT120 ou BDEDMT) avant d’utiliser l’accessoire. Le non-respect des avertissements et des directives peut entraîner des risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessures graves.

Tenir l’outil par électrique sa surface de prise isolée dans une situation où l’outil de coupe peut entrer en contact avec un câblage caché ou avec son propre cordon d’alimentation. Tout contact avec un fil « sous tension » mettra « sous tension » les pièces métalliques de l’outil et causera un choc électrique à l’opérateur de l’outil.

Utiliser des brides de fixation ou un autre dispositif de fixation permettant de soutenir et de retenir la pièce sur une plate-forme stable. Tenir la pièce avec la main ou contre son corps la rend instable et risque de provoquer une perte de maîtrise de l’outil.

Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Cela permettra de mieux maîtriser l’outil.

Éloigner les mains de la zone de découpe. Ne jamais de pencher sous la pièce en aucune circonstance. Tenir la semelle de la toupie fermement en contact avec la pièce en cours de coupe. Tenir la toupie uniquement par les poignées. Ces précautions réduiront le risque de blessure corporelle.

Utiliser des fraises aiguisées. Les fraises émoussées peuvent faire zigzaguer la toupie ou la bloquer sous la pression.

Ne pas toucher la fraise immédiatement après usage. Elle pourrait être extrêmement chaude.

S’assurer que le moteur soit complètement à l’arrêt avant de déposer la toupie. Si l’organe de coupe tourne encore lors du dépôt de l’outil, il y a risque de blessure ou dommage.

S’assurer que la fraise ne touche pas à la pièce avant de démarrer le moteur. Si non, lors du démarrage moteur, la toupie pourrait « sauter » et provoquer un dommage ou une blessure.

Utiliser uniquement des fraises dont le diamètre de la queue correspond à la taille du mandrin de l’outil.

Utiliser uniquement des fraises compatibles pour le régime sous vide de l’outil.

Ne jamais utiliser une fraise dont le diamètre excède le diamètre maximum de 35  mm (1-3/8  po). L’utilisation de fraises dont le diamètre est supérieur à celle recommandée peut être dangereux.

Cet outil n’est pas prévu pour être utilisé avec une table de fraisage. Ne pas utiliser l’outil dans une position inversée.

Ne pas essayer d’utiliser l’outil comme outil d’établi (mode fixe).

S’assurer que l’écrou du mandrin soit solidement serré pour empêcher la fraise de glisser en cours de fonctionnement.

Page 9
Image 9
Black & Decker BDCMTJSR, BDCMTOR instruction manual

BDCMTOR, BDCMTJSR specifications

The Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are part of the brand’s innovative line of cordless tools, designed to enhance user experience through convenience and versatility. These tools stand out not just for their performance but also for their user-centric features that cater to both amateurs and professionals alike.

The BDCMTJSR, a jigsaw model, is engineered for precision cutting. With its lightweight design, it allows for easy maneuverability, making it an ideal choice for intricate cuts and curved shapes. The variable speed control feature enables users to adjust the cutting speed according to the material being worked on, ensuring clean cuts with minimal effort. The BDCMTJSR also benefits from a tool-free blade change system, allowing for quick and easy blade swaps, promoting efficiency and reducing downtime.

On the other hand, the BDCMTOR is a robust oscillating multi-tool that excels in various applications ranging from sanding to cutting. Its versatility is one of its hallmark features, enabling users to handle a wide array of tasks with a single tool. The precision-engineered oscillating mechanism minimizes vibration, providing both comfort and control during operation. Similar to the jigsaw, the BDCMTOR incorporates a tool-free accessory change system, facilitating seamless transitions between different attachments.

Both models utilize Black & Decker’s 20V MAX Lithium-Ion battery platform. This technology ensures long-lasting power and compatibility across a range of tools. The batteries are designed to hold a charge for extended periods, allowing users to get more done without frequent recharges. Furthermore, the built-in LED lights on both tools enhance visibility in dimly lit workspaces, ensuring safety and precision.

Portability and ease of use are significant attributes of these tools. Their cordless nature eliminates the hassle of managing power cords, making them ideal for outdoor projects or tight spaces. For added comfort, both tools are designed with ergonomic grips, minimizing user fatigue during prolonged use.

In summary, the Black & Decker BDCMTJSR and BDCMTOR are powerful additions to any toolkit, offering essential features that emphasize usability, efficiency, and versatility. With their commitment to innovation, Black & Decker continues to provide tools that meet the evolving needs of DIY enthusiasts and professionals alike, ensuring exceptional performance in every project.