CG42.Pub1000002412 7/27/05 12:15 PM Page 4

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

Como usar

Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico.

Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta del cable eléctrico.

Antes del uso

Lave los juegos de placas según se indica en la sección Cuidado y limpieza.

Opciones para cocinar a la parrilla

La parrilla se puede usar en dos posiciones diferentes:

•Con la tapa cerrada: Cocina los alimentos por ambos lados a la vez.

•Con la tapa abierta: Le brinda una superficie más amplia para cocinar. Sólo cocina los alimentos por debajo, con lo que puede ser necesario darles vuelta. Consulte los pasos 1 y 2 a continuación para preparar el aparato para cocinar en la posición plana.

Para extraer las placas que están actualmente colocadas

A

B

1.Asegúrese de que el aparato esté desconectado.

2.Tire de la pata de soporte que se encuentra en la tapa hacia afuera y luego destrabe el dispositivo de la tapa. Abra la plancha hasta la mitad (A).

3.Levante la tapa levemente para destrabar la bisagra de modo que se pueda abrir la plancha totalmente (B).

4.Presione los botones para soltar las placas (C) y retírelas.

PRECAUCIÓN: Las placas pueden estar extremadamente calientes después de cocinar

Para insertar las placas

1.Inserte las dos guias de cada una de las placas en las ranuras de la plancha (D).

2.Presione cuidadosamente hacia abajo hasta que la placa quede colocada en su lugar.

1.Cierre de la tapa

2.Pata de soporte para abrir en posición plana

3.Bisagra para abrir en posición plana

†4. Placa para cocinar a la plancha (No. de pieza CG41-04)

5.Botón para soltar la placa

6.Luz indicadora de precalentamiento

7.Luz indicadora de funcionamiento

†8. Waflera (No. de pieza CG41-03)

†9. Sandwichera (No. de pieza CG41-02)

†Reemplazable por el consumidor

C

D

E

Para cerrar la plancha

1.Cierre la tapa suavemente hasta que llegue a la base.

2.Trabe el dispositivo de la tapa (E).

Preparación para cocinar

1.Antes de precalentar las placas, aplíqueles aceite vegetal con un pincel o utilice aceite antiadherente en aerosol.

2.Precaliente siempre la plancha en su posición cerrada y antes de colocar cualquier alimento sobre las placas.

3.Cierre la plancha y conéctela a un tomacorriente estándar. La luz indicadora de funcionamiento se enciende y permanece encendida hasta que se desconecta el aparato. La luz verde de precalentamiento se enciende hasta que la plancha alcanza la temperatura apropiada para cocinar.

4.Una vez que la plancha se calienta, la luz de precalentamiento se apaga. Abra la plancha y coloque los alimentos que va a cocinar sobre la placa.

PRECAUCIÓN: Las placas están calientes. Utilice un guante de cocina y levante la tapa cuidadosamente para controlar o retirar los alimentos.

5.Cierre la plancha. La luz verde de precalentamiento puede encenderse y apagarse durante el funcionamiento.

3

4

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Black & Decker CG42 manual Como usar
Page 2 Page 4

CG42 specifications

The Black & Decker CG42 is a versatile and efficient tool designed to simplify yard work and enhance outdoor maintenance. Renowned for its user-friendly design and powerful performance, this gas-powered string trimmer is an excellent choice for homeowners and landscaping professionals alike.

One of the most notable features of the CG42 is its 42cc two-cycle engine. This powerful engine provides ample cutting power, making it capable of handling thicker grass and tougher weeds with ease. The trimmer is equipped with a dual-line bump head, which allows users to quickly and easily feed new line when necessary, ensuring uninterrupted operation and efficiency during use.

The CG42's design emphasizes comfort and control. It features a straight shaft that provides extended reach, allowing users to trim in tight spaces and difficult-to-reach areas without straining their backs. The ergonomic handle is designed for maximal comfort, reducing fatigue during extended use. Additionally, the adjustable handle height enables customization to suit the user’s preference, making it a more comfortable experience overall.

In terms of technology, the CG42 boasts a combination of power and efficiency. Its two-cycle engine not only delivers robust performance but is designed for smooth operation, meaning users can tackle their trimming tasks without the worry of stalling or decreased efficiency. The trimmer is also engineered for ease of starting, with a simple pull-start mechanism that minimizes the hassle often associated with gasoline-powered equipment.

Safety features are also a crucial aspect of the CG42 design. The trimmer includes a protective guard that helps shield the user from debris while providing clear visibility of the cutting area. This ensures that users can trim confidently without the risk of injury.

Durability is a key consideration in the CG42’s construction. Built with rugged materials, it is designed to withstand the rigors of outdoor use, ensuring a long lifespan for the tool. This resilience makes it an effective investment for anyone looking to maintain their lawn and garden.

In summary, the Black & Decker CG42 is a powerful, user-friendly, and durable string trimmer that effectively addresses the needs of both homeowners and professionals. With its robust engine, comfortable design, and reliable safety features, it stands out as a formidable option for all your trimming needs. Whether you're tackling overgrown grass or maintaining a tidy yard, the CG42 is equipped to get the job done efficiently and effectively.
Top Page Image Contents