Manuals / Black & Decker / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Black & Decker DCM310 manual Eïïëóèî·, English, Italiano, Español, Copyright Black & Decker

Models: DCM310

1 24

Page 2

English	4
Italiano	8

Español	12

EÏÏËÓÈÎ·	16

Copyright Black & Decker

Page 2

Image 2

Black & Decker DCM310 manual Eïïëóèî·, English, Italiano, Español, Copyright Black & Decker

Contents

DCM310 Italiano EÏÏËÓÈÎ·English EspañolPage E N G L I S H Using your applianceCOFFEE MAKER DCM310 DCM310After use Safety of othersSetting the clock Inspection and repairsDescaling the appliance Making coffeeAnti-drip function E N G L I S HGUARANTEE E N G L I S HUso dell’elettrodomestico MACCHINA PER CAFFÈ DCM310I T A L I A N O DCM310Ispezione e riparazioni Sicurezza altruiDopo l’uso I T A L I A N OPreparazione del caffè Prima di usare l’elettrodomestico per la prima voltaIntroduzione di caffè ed acqua I T A L I A N OPULIZIA E MANUTENZIONE Decalcificazione dell’elettrodomesticoI T A L I A N O Utilización del aparato CAFETERIA DE GOTEO DCM310E S P A Ñ O L DCM310Inspección y reparaciones Seguridad de otras personasCuando acabe de utilizar el aparato Antes de usarlo por primera vezFunción antigoteo Ajuste del relojPreparar café E S P A Ñ O LE S P A Ñ O L PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE¢∏§ø∏ Àªª√ƒºø∏ E ∂ § § ∏ ¡ π ∞µ∞π ∞ ∆√πÃEπ∞ DCM310EÈıÂÒÚËÛË Î·È ÂÈÛÎÂ˘¤˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚ›ÙˆÓªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ∏§E ∆ƒπ ∏ ∞º∞§Eπ∞¶ÚÔÛı‹ÎË Î·Ê¤ Î·È ÓÂÚÔ‡ Ãƒ∏∏¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ Ãƒ∏∏ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡∞Ê·›ÚÂÛË ·Ï¿ÙˆÓ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÊ˘Á‹˜ ÚÔ‹˜ Î·Ê¤∞£∞ƒπª√ ∞π À¡∆∏ƒ∏∏ ¶ƒ√∆∞π∞ ∆√À ¶Eƒπµ∞§§√¡∆√E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÂÏËıÂ› ∂ § § ∏ ¡ π ∞ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÂ› Page Page Page Black & Decker EÏÏ¿˜ ∞.E EÏÏ¿˜º·Í Service ∆ËÏ