Black & Decker Mise en route rapide Modèles GT300, GT305, GT320, Cafetière de une tasse

55933Pub1000002353 6/1/05 4:51 PM Page 2

Mise en route rapide

Modèles

GT300, GT305, GT320

Cafetière de une tasse

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

HomeCafe™ is a trademark of The Procter & Gamble Company Marca registrada de The Procter & Gamble Company HomeCafe est une marque de commerce de la société The Proctor & Gamble Company.

Folgers® and Millstone® are registered trademarks of The Procter & Gamble Company Folgers® y Millstone® son marcas registradas de The Procter & Gamble Company Folgers et Millstone sont des marques de commerce déposées de la société The Proctor & Gamble Company.

PREPARATIFS

A

B

1.Retirer le réservoir de l'arrière de l'appareil (A).

2.Retirer le couvercle du réservoir et remplir celui-ci jusqu'à la marque de 218 ml (7 oz), 281 ml (9 oz) ou de café crémeux (CREAMY). Éviter de trop remplir.

3.Appuyer sur le levier de dégagement du couvercle pour déverrouiller le couvercle (B).

4.Insérer un porte-sachet sans sachet (C).

5.Refermer le couvercle en l'abaissant jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place (D).

6.Insérer l'écran antiéclaboussure sous le porte-sachet (E).

a.Aligner les languettes de l'écran antiéclaboussure sur les ouvertures latérales de l'appareil.

b. Faire tourner l'écran antiéclaboussure dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

7. Avec le couvercle en place, faire glisser le réservoir bien en place.

C	8. Déposer une tasse d'au moins 281 ml (9 oz) sur le plateau
	d'infusion (F).

9. Brancher l'appareil.

10. Enfoncer le bouton d'infusion de 218 ml (7 oz). Le témoin bleu clignote, puis il reste allumé. Lorsque le cycle d'amorçage est terminé, l'appareil émet trois timbres sonores et le témoin bleu s'éteint.

D	Note : Pendant le cycle d'amorçage, l'appareil sera bruyant et il émettra
	plus de vapeur que la normale. Il s'agit d'une situation normale.
	Maintenant l'appareil peut servir!
	INFUSION D'UNE TASSE DE CAFÉ
E	1.	Retirer le réservoir de l'arrière de l'appareil. Le remplir d'eau jusqu'à
		la marque de la dimension de tasse voulue (G).
	2.	Remettre le réservoir dans l'appareil.
	3.	Déverrouiller le couvercle en enfonçant le levier de dégagement
		du couvercle en position complètement ouverte.
F	4. Insérer le porte-sachet approprié dans l'appareil (H).

5.Insérer le sachet approprié dans le porte-sachet (J).

6.Refermer le couvercle.

Multiple	7. Déposer une tasse sur le plateau d'infusion. Lorsqu'on utilise
brews	une tasse haute ou une chope, retirer le plateau d'égouttement (K).
14 oz	Mise en garde : Le plateau d'infusion peut devenir brûlant suite à
	d'autres infusions; s'assurer qu'il est complètement refroidi avant d'y
	toucher.
7 oz	8. Enfoncer le bouton d'infusion voulue. Le témoin d'infusion
	clignote, puis il reste allumé jusqu'à la fin du cycle d'infusion.
9 oz
	Important : S'assurer que la dimension de la tasse correspond au type
G
	d'infusion choisi (par exemple, choisir une tasse de 218 ml (7 oz)
pour ce type d'infusion), sinon il y a risque de débordement (si on choisit
une tasse de 218 ml (7 oz) pour une infusion de 437 ml (14 oz),
par exemple).
9. Lorsque le témoin s'éteint, retirer la tasse du plateau d'infusion.
H
10.Pour jeter le sachet usé, déverrouiller le couvercle et retirer le sachet.

	Conseil important
	Le couvercle de l'appareil reste automatiquement verrouillé pendant le
	cycle d'infusion en cas de panne de courant ou lorsque l'appareil arrête
J	de façon imprévue.

Faire ce qui suit pour déverrouiller le couvercle : 1. Enfoncer le bouton de mise hors tension (STOP).

2. Attendre quelques secondes puis appuyer sur le levier de dégagement du couvercle. Le couvercle s'ouvre et le témoin d'arrêt (STOP) s'éteint.

3. Refermer le couvercle et commencer un nouveau cycle d'infusion avec une tasse vide afin d'éviter les risques de débordement.

K	La cafetière HomeCafémc est conçue spécialement pour utiliser des sachets
	de café Folgersmd et Millstonemd. L'utilisation d'autres marques de sachets

de café présente des risques de dommages.

Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000002353-00-RV00 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine

2005/5-9-33E/S/F