com.CustomerService@BlueRhino Télécopie24hparjour:(336)659-6743 Téléphone(800)762-1142 Winston-Salem,NorthCarolina27104,États-Unis 104CambridgePlazaDrive BlueRhinoGlobalSourcing,LLC

responsabilitédu.fabricant ouleremplacementdecetappareil,etaucunedecesreprésentationsn’engagela lesresponsabilitésetlesobligationsliéesàlavente,l’installation,l’utilisation,ladépose Lefabricantnepermetenaucuncasàunepersonneouàunesociétédes’attribuer

pasvousêtre.applicables nilalimitationdedommagesconsécutifsouaccessoiresetceslimitationspeuventne possèdentd’autresselonsa.localitéCertainesjurisdictionsnepermettentpasl’exclusion octroyedesdroitsjuridiquesspécifiquesàl’acheteuretilestpossiblequecedernieren résultantd’unemodificationoualtérationeffectuéeparun.tiersCettegarantielimitée Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasdepanneoudysfonctionnement TOUSDÉGÂTSETDOMMAGESPARTICULIERS,INDIRECTS,PUNITIFSOU.CONSÉCUTIFS FABRICANTNEPOURRAÊTRETENURESPONSABLEPARL’ACHETEUROUUNTIERSPOUR DECOMMERCIABILITÉETD’ADAPTATIONÀUNUSAGE.PARTICULIERDEPLUS,LE DÉSAVOUEETDÉCLINETOUTEGARANTIEIMPLICITEYCOMPRISTOUTEGARANTIE SAVOIRLADURÉEDELACOUVERTUREDELAGARANTIEEXPRESSE,LEFABRICANT

ÀAN, (1) UN APRÈS .particulier usage un à d’adaptation ou marchande qualité de et commerciabilité de garantie toute compris y agréés distributeurs et revendeurs les que autres revendeurs de auprès achetés été ayant produits des couvrant garantie toute désavoue fabricant Le .ici indiquée couverture la de l’exception à expresse garantie

Cettegarantielimitéeremplacetouteautregarantieexpresseetiln’existeaucuneautre

achatde.l’article lestracesdedécoloration,derouilleoulesdommagesrésultantdesintempériesaprès Deplus,cettegarantielimitéenecouvrepaslefini,àsavoirlesrayures,lesbosses, modification,mauvaiseinstallationounégligencecommeilaétéétablidansce.manuel suiteàtoutaccident,mauvaisusage,entretienincorrectdufoyerextérieur,outoute Cettegarantielimitéenecouvrepaslespannesetdysfonctionnementssurvenant

renvoyerlespiècesàl’acheteurinitialport-payé

às’engage fabricant Le .payé-port expédiées être devront pièces les défectueuses, pièces des renvoyer devez vous Si .pièces dites les gratuitement remplacera dernier ce réclammation, la approuve et garantie la par couvert étant comme fabrication de

(CustomerServiceDepartment)àl’adresseci-.dessousSilefabricantconfirmeledéfaut .normalesAvantderenvoyerunepièce,contactezleserviceàlaclientèledufabricant déterminéesdéfectueusesparlefabricantlorsdeconditionsd’utilisationetd’entretien Cettegarantielimitéeselimiteraàlaréparationouauremplacementdepiècesayantété détaillantoududistributeur.agrééVeuillezdoncconservervotrefactureouvotre.reçu fabricantvousdemanderasansdouteunepreuveraisonnabled’achatprovenantdu l’appareilestmontéetutiliséconformémentauxinstructionsimprimées.fourniesLe defabricationdéfectueuxpendantuneduréed’un(1)anàpartirdeladated’achatsi acheteuretàaucuneautrepersonne,contretoutvicedefabricationetdematériau LasociétéBlueRhinoSourcing,LLC(“lefabricant”)garantitcefoyerextérieuraupremier

GarantieLimitée

appelezle.1142.762.800.1 Veuillezenregistrervotreappareilimmédiatementsurlesiteinternetcom.BlueRhino.wwwou

Enregistrementdel’appareil

endroitsecafind’enassurerla.pérénnité Remarque:Sivousn’utilisezpasdehoussedeprotection,remisezlefoyerextérieurdansun

animauxdomestiquesetde.compagnie .3Remisezlefoyerextérieurcomplètementassembléhorsdelaportéedesenfantsetdes

tailleadéquatepource.modèle .2Recouvrezlefoyerextérieuravecunehoussedeprotectionrésistanteenvinyled’une

soientfroidsautoucher,retirezlescendresetjetez-lesàlapoubellescommeilse.doit .1Attendezquelefeusesoitcomplètementéteintetquelesbraisesetlefoyerextérieur

NetentezPASderemiserlefoyerextérieuravantquelefeunesesoitcomplètement.éteint Remiserlefoyerextérieur

étincellesàl’aided’unproduitdenettoyagepour.cheminée .4Retireztouteaccumulationdedépôtsdecréosotedusocle,delahotteetdespare-

.3Rincezà.l’eau

.nylon .2Pourlestâchescoriaces,utilisezundégraissantaucitronetunebrossedenettoyageen

bicarbonatede.soude .1Essuyezlessurfacesextérieuresdufoyeravecunliquideàvaisselledouxoudu

Foyerextérieur,modèlenº255635

.5Sonapparencepatinéedeviendradeplusenplusbelleavec.l’âge .4Lecuivreapparentvieilleraensetransformantenunepatine.naturelle .3Uneépongeàrécurerestfourniepourlepremier.nettoyage

de.l’eau .2Restaurezl’apparenceducuivreenutilisantuneépongeàrécurer,dusavonet

etdelarendreplus.foncée .1Lachaleurdufoyerextérieurrisquededécolorerlacoucheprotectriceducuivre Avis:

NEPASutiliserdeproduitsdenettoyageàbasedepétroleou.d’alcool

extrêmeendommageralefinidu.foyer NEplacezaucunepiècedufoyerextérieurdansunfour.autonettoyantLachaleur

N’utilisezPASdeproduitànettoyerles.fours

.éteint NetentezPASdenettoyerlefoyerextérieuravantquelefeunesesoitcomplètement

Remarque:Aprèsplusieursutilisations,lemétalrisquedeprésenterunelégère.décoloration

afind’enassurerla.pérénnité Cefoyerextérieurdoitêtrenettoyérégulièrementpourqu’ilfonctionneentoutesécuritéet

Nettoyerlefoyerextérieur

effectuélesréparations.nécessaires .3Siunepiècequelleconques’avèredéfectueuse,n’utilisezPASlefoyeravantd’avoir

vousassurerqu’ilsnesontendommagésetneprésententpasdetracede.rouille .2Vérifiezlesocledufoyer,lahotte,leporte-bûches,laporteetlespare-étincellesafinde

.1Vérifieztouteslespiècesafindevousassurerqu’ellessontbien.fixées NetentezPASdevérifierlefoyerextérieuravantquelefeunesesoitcomplètement.éteint

afind’enassurerla.pérénnité Cefoyerextérieurdoitêtrevérifiérégulièrementpourqu’ilfonctionneentoutesécuritéet

Inspecterlefoyerextérieur Nettoyageetentretien

foyer.extérieur .2VeillezàNEPASutiliserd’eaupouréteindrelefeucarvousrisquezd’endommagerle

.1Laissezlefeus’éteindredelui-.même Éteindrelefoyerextérieur

déplacerles.cendres .3Sivousdevezrajouterdubois,placezleboissurles.braisesFaitesattentionànepas

afind’améliorerlepassagede.l’air .2Utilisezunaccessoiredefoyeràlongmanchepourdéplacerdesbraisesoudesbûches

.1Ouvrezlaported’accèsavec.précaution

diesel,lekérosèneouleliquideallume-barbecuepourallumerourallumerle.feu •N’utilisezPASdeliquidesinflammablestelsquel’essence,l’alcool,lecarburant

•Attendezquedesbraisessesoientforméesavantderajouterdu.bois •Veillezàtoujoursporterdesgantsoudesmaniqueslorsquevousentretenezle.feu Nepasoublier:

.optimale Vousdevrezprobablementdéplaceret/ouajouterquelquesbûchespourunechaleur

Entretenirlefeu

.5Fermezlespetitesportesafinquelesbrindillesoul’allume-feupuisse.s’enflammer .4Utilisezuneallumettepourmettrelefeuauxbrindillesoul’allume-.feu

(35,5cm). .3Placezau-dessusdecettecoucheduboissecdontlalongueurnedépassera14.po

aucentredelagrille. .2Placezunecouchedebrindillessèchesouunallume-feunatureltelqueduFatwoodTM

.1Assurez-vousqu’ilnerestequ’unepetitequantitédecendreaufonddufoyerextérieur. Allumerlefoyerextérieur

provoquerdesdégâtsmatériels,desblessuresgravesvoirela.mort importantesdelapage.1Lenon-respectdecesconsignesrisquede touteslesinformationsfigurantdanslesConsignesdesécurité Avantd’utiliserlefoyerextérieur,veuillezlire,comprendreetsuivre POURVOTRESÉCURITÉ:

MISEENGARDE

InstruccionesdeOperación

GOLD