problemas: .8Compruebeelcalentadorinmediatamentesiaparecealgunodelossiguientes

vezalañoporpartedeuntécnico.cualificado .7Elcalentadordeberíaserrevisadometiculosamenteantesdecadauso,asícomouna

.6Reviseelcalentadorantesdecada.uso

comprimidopuedeayudaradesalojarlaspartículasmás.pequeñas delquemadorusandounlimpiadordetuboparatrabajo.pesadoUnchorrodeaire áreadelquemadorlibredearañas,telarañaso.insectosLimpielasperforaciones puededañarelcalentadorohacerquesuoperaciónnosea.seguraMantengael .5Arañaseinsectosenestoslugarespuedencrearunasituaciónpeligrosaque

calentadorsemantengan.limpios elcompartimientodecontrol,losquemadoresylospasajesdecirculacióndeairedel .4Puederequerirseunalimpiezamásfrecuentesegúnsea.necesariaEsesencialque

calorextremodañaráel.terminado .3Nuncauseningunapiezadeestecalentadorenunhornodelimpieza.automáticaEl

.2Noutilicenuncaproductoslimpiahornosparalimpiarcualquierpiezadel.calentador .1Nouseproductosdelimpiezaabrasivospuesdañaráneste.aparato Avisos

Limpiezaycuidado

Nota:Trassuuso,esnormalquelamalladelemisorpresentealguna.decoloración .5Cierreelpanelde.acceso .4Destornillelalíneadegasdel.regulador .3Remuevaelpanelde.acceso

14,1ó16,4onzas(400o465.gramos) .2Cierreelgaseneltanquedepropanolíquidoodestornilleeltanquedepropanolíquidode

produciráunpequeñoestallidoenelquemadoral.apagarlo .1Girelaperilladecontroldegashastalaposición“OFF”.(apagado)Normalmente,se

Apagado

.3Repitalospasos2y3delasección.“Encendido”

lallama.piloto .2Espereunmínimode5minutosparaqueelgassedisipeantesintentarvolveraencender

.1Girelaperilladecontroldegasalaposición“OFF”.(apagado)

(apagado),yluegohacerlagiraralaposición.“ON” primerolaperilladecontrolenlaposición“OFF” girarsehastalaposición“ON”(encendido)sinoprimir Nota:Parasuseguridad,laperilladecontrolnopuede

Reencendido

estádeacuerdoconlaindicadaenla.ilustración queuselaunidadyverifiquequelaalturadelallama Visualmenteobservelallamadelquemadorcadavez

“Resoluciónde.Problemas” cierreelsuministrodegasy,luego,consultelasección Siobservaunallamaamarilla,apagueelcalentadory

aireenlos.quemadores indicaríalapresenciadeunaobstruccióndelflujode amarillasoproduciríanunhumoespesoynegro,loque

 

 

 

partededebajodelamalladelemisoralaalturadelquemadoryrepitalospasos2y.3

 

.6Sielencendedornoenciendeelquemador,useunacerillaencendidaycolóquelacontrala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

espere5minutosyrepitalospasos2y.3

 

 

.5Sielquemadornosemantieneencendido,girelaperillaalaposición“OFF”(apagado)y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

menospor30segundos,yluego,suéltela.

 

.4Unavezqueelquemadorsehaencendido,mantengalaperilladecontroldeprimidaporlo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se.encienda

.quemadorSiesnecesario,continúeoprimiendolaperillaygirándolahastaqueelquemador

situarlaenlaposición“ON”.(encendido)Estoharáqueelencendedorintegradoenciendael

 

 

 

.3Oprimaygirelaperilladecontrolenelsentidocontrarioalasmanecillasdelrelojpara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.2Abraelgasdesdeeltanquede.propano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.1Girelaperilladecontroldegasalaposición“OFF”(apagado).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

paraquesedisipeelgas.

 

 

Paravolveraencenderuncalentadorcaliente,esperesiemprecincominutoscomomínimo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

añoporpartedeuntécnico.cualificado

 

Elcalentadordeberíaserrevisadometiculosamenteantesdecadauso,asícomounavezal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antesdeencenderlaunidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

colocarseensusitioantesdelapuestaen.marcha

Asegúresedequetodosloscomponentesretiradosduranteelmontajeoreparaciónvuelvena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Asegúresedequeelpaneldeaccesoestálibrede.suciedad

 

 

 

 

 

Asegúresedequetodaslasconexionesdegasestánapretadasydequenohayfugas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Asegúresequenohayningunaobstrucciónenlaventilacióndelaire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cualquierotrovaporolíquidoinflamable.

 

 

 

 

 

Asegúresedequeeláreacircundanteestálibredematerialescombustibles,gasolinao

 

 

 

 

 

 

 

loutiliceenelinteriordeunedificio,garaje,ocualquierotrazonacerrada.

 

SucalentadorhasidodiseñadoyautorizadoUNICAMENTEPARASUUSOEN.EXTERIORESNO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antesdeabrirelsuministrodegaspropano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deltanque,limpielasoluciónycontinúeeste.procedimiento

 

 

Sidespuésdetenereltanqueabiertoporunminutonoaparecenburbujas,cierrelaválvula

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teléfonoal1142.762.800.1paraobtener.asistencia

 

 

 

continúanapareciendoburbujas,desconectelafuentedegaspropanolíquidoyllamepor

 

.(apagado)Vuelvaahacerlasconexionesyvuelvaa.probarlasSidespuésdevariosensayos

 

 

Siaparecenburbujas,pongalaválvuladeltanquegaspropanolíquidoenlaposición“OFF”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicadasporuna“x”enel.diagrama

 

 

 

 

 

Apliqueunacucharadadesoluciónparaidentificarfugasencadaunadelasconexiones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(encendido)

 

 

Abraelpasodegasponiendolaválvuladeltanquegaspropanolíquidoenlaposición“ON”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verifiquequelasperillasdecontrolestáncerradas.(OFF)

fugas,mezclandounapartedejabónlíquidoparaellavadodeplatoscontrespartesde.agua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepareunasolución,deunos80ml,paradetectar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conexiónentreeltanqueylalíneadegas

 

 

 

 

líquidode20libras(9kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

Válvuladeltanquedegaspropano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1142.762.800.1paraobtener.asistencia

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

arassobreelorificio,sírvasellamaralteléfono

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sieltubodelquemadornodescansacompletamente

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

.tanque

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Refiérasealdiagramaparainstalarcorrectamenteel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

azulesy.amarillasEstasllamasnodeberíansertodas la.nocheElquemadormostrarálenguasdellama debidoalintenso.calorElcoloresmásvisiblepor Lamalladelemisortendráuncolorrojobrillante

X

mortales,ydañosala.propiedad lesionespersonalesgraves,hasta explosiónoincendioocasionando

LOW

HIGH

ON

OFF

Cuandoelcalentadorestáencendido(ON)

hastaelniveldecalor.deseado hastalaposición“LOW”.(bajo)Enesemomento,girelaperilla .encendidoParaeliminarelruidoexcesivo,gireelbotóndecontrol Nota:Elquemadorpuedeproducirbastanteruidoalser

NOdeberíaproducirunhumoespesoy.negro sedisiparándespuésdeaproximadamente,30.minutos utilizadosenla.fabricaciónTantoelhumocomoelolor yoloresprovenientesdelacombustióndelosaceites duranteelprimerusodel.calentadorApareceránhumos

Conexióndelregulador

X

X

estasinstruccionespuedecausaruna conexiónoelnoseguirestrictamente ADVERTENCIA:Elnoinspeccionaresta

sobreel.orificio elVerifique.orificioqueeltubodelquemadorencaja visualmentelaconexiónentreeltubodelquemadory Silaunidadnohasidoarmadaporusted,verifique

.tanque formaseguratantoenelquemadorcomoenel delamanguerasehanconectadoyapretadoen Verifiquequelaválvuladelreguladorylasconexiones

LOW

HIGH

ON

OFF

Precaución:Eviteinhalarloshumosemitidos

sección“Resoluciónde.problemas” (“OFF”)elcalentadorycierreelsuministrodegasyconsultela Sitienecualquierproblemaconelencendidodelaunidad,apague

calentamiento.deseado .7Unavezqueelquemadorenciende,girelaperillaalnivelde

Conexionesdelquemador Comprobarsihayfugas

conjuntodelamangueraporlomenos.anualmente Examinelapartevisibledelamangueracadavezquevayaausarla.unidadExaminetodoel

Instruccionesdeoperación

Calentadorparapatiodegaspropano,modelonº82300