lapsode.tiempo

losalimentospuedanprepararseasusrespectivastemperaturasinternasduranteelmismo

.8Cuandohagacoccióndirecta,ajustelosquemadoresadiferentesnivelesdemaneraque

detenedores,yvolteeelalimentosolamenteunavezduranteelprocesode.cocción

.7Paraevitarlapérdidadejugosnaturales,usetenacillasdemangolargooespátulas,enlugar

aluminioycoloquelasbolsasenelnivelsuperiordecocción(rejillade.calentamiento)

.6Coloquealimentosdelicadostalescomopescadoylegumbresenbolsasdepapelde

grasa(oremuevaelaccesodegrasa)yevitacocerlaatemperaturasdemasiada.altas

.5Parareducirelencendidodelagrasa,mantengalaparrillalimpia,usecortesdecarnesin

cocinaalasparrillasantesdeencenderla.unidad

.4Paraevitarquelosalimentossepeguenenlasparrillas,apliqueunacapadeaceitede

cocinaparahervir,freíro.saltear

.3Useelquemadorlateraldeestaunidadcomoseusaelelementocalóriconormaldeuna

.aluminio

alimentosyacocidos,pantostado,oparacoceralimentosdelicadosenbolsasdepapelde

.2Uselaparrilladecoccióndearriba(rejilladecalentamiento)paramantenercalienteslos

Food_asp.Safety/index

.1Parasugerenciasdeseguridadvisite:http:gov/Fact.usda.fsis.http://www_Sheets/Barbecue_

parrilla

Sugerenciasparaunamejorpreparacióndelosalimentosyunavidaútilmáslargadela
paraunamejorpreparacióndelosalimentosyunavidaútilmáslargadela.parrilla”

Paramayoressugerenciassobrecocciónindirecta,porfavorconsultelasección“Sugerencias

degaspropanolicuadoenlalíneaseha.extinguido
delquemadoralaposición“OFF”.(apagado)Elruidode“puf”esnormalcuandoelresiduo

extingaelgasquequedaenlaslíneas,esperando15segundosantesdegirarloscontroles

.6Apaguelaparrilla(OFF)cerrandoprimerolaválvuladeltanquede.propanoDejequese

internadelalimentosehaya.alcanzado

.5Conlatapaabiertaocerradahagalacoccióndelosalimentoshastaquelatemperatura

.4Ajusteloscontrolesalatemperatura.deseada

parrillasdecocciónsobrelosquemadores.apagados

.3Useguantesdeprotecciónytenacillasdemangolargoparacolocarlosalimentosenlas

.2Cierrelatapayhagauncalentamientopreviodelaparrillaenlagraduación“HIGH”.(alto)
Figura5

X

X X

X X

minutosyrepitaelprocedimientode.encendido laperilladecontrola“OFF”(apagado),espere5 .7Sielquemadornoseenciendeen5segundos,gire

elquemador. manténgalaasípor5segundosparaqueencienda .6Oprimalaperilladelencendedorelectrónicoy

laposición“HIGH”.(alto) contrarioalasmanecillasdelrelojparasituarloen .5Oprimaygirelaperilladecontrolenelsentido

.4Abraelgasdesdeeltanque.

“OFF”.(apagado)VealaFigura.4 .3Todaslasperillastienenqueestarenlaposición

debajodel.aparato dequemadorobstruidopuedeprovocarunincendio losorificiosdelquemador/tubode.venturiUntubo insectospuedenformarsusnidosdentroyobstruir flujodeaireenlaunidadde.gasArañasyotros .2Asegúresedequenohaynadaqueobstruyael

latapacerradapuedeprovocarunaexplosión! .1Abrala.tapa¡Siintentaencenderelquemadorcon

Encendido

oloresse.disipen enlaspiezasinternasdelaunidadyharáquelos .cerradaEstorealizaráuna“limpiezaporcalor” minutosenlagraduación“HIGH”(alto),conlatapa vez,encendiendolaparrillaporlomenospor15 enlaunidadantesdeusarlaparrillaporprimera .2Remuevatodoaceitedefabricaciónqueencuentre

.parrilla envolturasdeprotecciónhansidoremovidosdela .1Verifiquequetodoslosempaques,etiquetasy

Usoporprimeravez
delmanualdel.usuario

.1Abralatapayenciendalosquemadoresrequeridossiguiendolasinstruccionesdeencendido

asados,lomos,chuletas,pollosenteros,pavos,pescadoyalimentos.horneados

paracoceralimentosdelentococimientoquerequierenmásde25minutos,talescomo:

Figura4principales:

Operacióndelosquemadores

 

Enesteprocesolacocciónnosehacedirectamentesobrelasbriquetas.encendidasEsideal

Cocciónindirecta

degaspropanolicuadoenlalíneaseha.extinguido

delquemadoralaposición“OFF”.(apagado)Elruidode“puf”esnormalcuandoelresiduo

extingaelgasquequedaenlaslíneas,esperando15segundosantesdegirarloscontroles

.6Apaguelaparrilla(OFF)cerrandoprimerolaválvuladeltanquede.propanoDejequese

internadelalimentosehaya.alcanzado

.5Conlatapaabiertaocerradahagalacoccióndelosalimentoshastaquelatemperatura

.4Ajusteloscontrolesalatemperatura.deseada

parrillasdecocciónsobrelosquemadores.encendidos

.3Useguantesdeprotecciónytenacillasdemangolargoparacolocarlosalimentosenlas

.2Cierrelatapayhagauncalentamientopreviodelaparrillaenlagraduación“HIGH”.(alto)

delmanualdel.usuario

.1Abralatapayenciendalosquemadoresrequeridossiguiendolasinstruccionesdeencendido

hamburguesas,perroscalientes,porcionesdeaves,legumbresy.frutas

coceralimentosquerequieranmenosde25minutosdetiempodeasado,talescomobistec,

Coccióndirectasobrelosquemadores.calientesIdealparachamuscarlosjugosypara

Coccióndirecta

.2Cierreelgaseneltanquedepropano.líquido

Figura3

quemador Quemadorlateralventuridel

Tubo

.proceso gasylimpielasoluciónparacontinuarel minuto,cierre(OFF)laválvuladeltanquede .cSinoaparecenburbujasporunlapsodeun

1142.762.800.1paranotificarel.defecto lafuentedepropanoyllamealteléfono despuésdevariosensayos,desconecte .bSilasburbujascontinúanapareciendo

.nuevamente aconectarlamanguerayverifique cierrelaválvuladeltanque(OFF),vuelva .aSiencualquierpuntoaparecenburbujas,

“X”(vealaFigura.4) deescapesentodaslasubicacionesmarcadascon .4Apliqueconunacucharalasolucióndeverificación

.3Abraelgas(ON)desdelaválvuladeltanque.

posición“OFF”(apagado).VealaFigura.3 .2Asegúresedequelasperillasdecontrolestánenla

paralavarplatosytrespartesde.agua sihayfugasmezclandounapartedejabónlíquido .1Prepareunos80mldesoluciónparacomprobar

Conexióndelalíneadegasydeltanque

 

 

 

 

“OFF”.(apagado)

 

.1Giretodaslasperillasdecontrolenladireccióndelasmanecillasdelrelojalaposición

 

 

 

 

Apagado:

 

 

 

 

antesdevolvera.encenderlo

 

durante5minutosparadejarquelazonaquededespejadadegas

 

funcionamiento,cierreelgas(“OFF”)inmediatamenteyabralatapa

 

 

 

PRECAUCION:Silallamadelquemadorseapagaduranteel

 

esténencendidosyquelaalturadelallamacorrespondaaladeldiagrama(veaFigura.6)

.9Despuésdeencenderelquemadorobservesullamayasegúresedequetodoslosorificios

 

 

 

 

una.cerilla

 

 

 

 

incluye,cuandodeseeencenderlosquemadorescon

 

 

 

 

 

 

 

 

Importante:Usesiemprelavaradeencendidoquese

 

oscuro

 

 

 

 

 

Azul

Quemador

cerillaalladodelquemador(veaFigura.5)

 

 

 

ylasplacasde.calentamientoAcerquelallamadela

 

azul

 

 

quemadoresporelespacioentrelarejilladecocción

Ligeramente

 

 

losquemadores.manualmenteGaneaccesoalos

 

 

 

 

 

amarilla

 

 

Llama

varilladeencendidoqueseacompañaparaencender

Ligeramente

quemador,useunacerillaencendidacolocadaenla

 

 

 

 

Figura6

 

 

 

.8Encasodequeelencendedornoenciendael

orificio propanocon Válvuladegas

orificio propanocon Válvuladegas

quemador venturidel Tubo

gaspropano Conexiónde

Figura2

Quemadoresprincipales

propano degas Conexión

Figura1

orificio,porfavorllameal.1142.762.800.1 .3Sieltubodelquemadornoquedaarasconel

correctamentelainstalación(Figuras1y.2) .2Porfavor,consulteeldiagramaparallevaracabo odañosala.propiedad explosiónocasionandomuerte,graveslesiones instruccionespuedecausarincendioo conexiónoseguirdebidamenteestas ADVERTENCIA:Elnoinspeccionaresta

encajasobreelorificio. yel.orificioAsegúresedequeeltubodelquemador visualmentelaconexiónentreeltubodelquemador Sialguienarmólaunidadparausted,verifique

delreguladoralquemadoryal.tanque .1Asegúresedeconectaradecuadamentelaválvula

Conexionesdelquemador Comprobarsihayfugas

Instruccionesdeoperación

Parrilladegaspropanoparaexteriores,modelo.noGBC820W