Flammesjaunes.ondulantes Lebrûleurdoitêtrenettoyé:

flammesbleues.foncées nettoyé:Bruyantavecdes Lebrûleurabesoind’être

2,5et5cmde.hauteur clairesaveccrêtesjaunesentre

bleues Flammes normal: État 25.4 1

/ .in 2- mm 8.50 -

14.25

/ .in 2- mm 8.50 -

d’êtrenettoyés savoirsivosbrûleursontbesoin Reportez-vousàcetableaupour

brûleur ÉtatdelaflammeduIllustration10

provoquerunfeusous.l’appareil tubuluredubrûleurestbouchée,cecirisquede etleursnidsetnettoyez-lessi.nécessaireSila brûleursnesontpasbouchéspardesinsectes .6Assurez-vousquelestubesdeventurietdes

instructionsdenettoyageà.suivre .5Reportez-vousauxparagraphesci-dessouspourles

fonctionne.correctement leurhauteurafindevousassurerquelebarbecue .4Vérifiezvisuellementlacouleurdesflammeset

comportentaucun.débris autourdelabouteilledepropanesontpropresetne .3Assurez-vousquelesouverturesdeventilation

combustiondupropanenide.ventilation .2Nepasbloquerniempêcherledébitd’airde

vapeurs.inflammables combustibles,d’essenceetd’autresliquideset demeuredégagéeetdépourvuedematières .1Assurez-vousquelazoneautourdubarbecue

Avantchaqueutilisation:

endommageralefinidu.barbecue unfour.autonettoyantLachaleurextrême .4NEplacezaucunepiècedubarbecuedans

surunepiècequellequ’ellesoitdu.barbecue .3N’utilisezjamaisdeproduitànettoyerlesfours

carilsrisquentd’endommagerle.barbecue .2N’utilisezpasdeproduitsdenettoyageabrasifs

.régulièrement .1Cebarbecuedoitêtrevérifiéetnettoyéenentier

Avis

viandemince(découpezlegras)etévitezdecuireàdetrèshautes.températures .5Pourréduirelesfeuxdegraisse,veillezàcequelebarbecuedemeurepropre,utilisezdela

d’huilevégétalesurlessurfacesdecuissonavantd’allumerle.barbecue .4Pouréviterquelesalimentsnecollentauxgrilles,vaporisezouappliquezunecouche

oufrirelesaliments. .3Utilisezlebrûleurlatéraldecetappareilentantquecuisinièreordinairepourbouillir,sauter

pochettesdepapierd’aluminium. alimentsquevousvenezdecuire,grillerdupainoucuiredesalimentsdélicatsdansdes .2Utilisezlagrilledecuissonsupérieure(grillederéchauffage)afindemaintenirauchaudles

Barbecue_Food_Safety/ .1Pourdesconseilssurlacuissondesaliments:gov/Fact.usda.fsis.http://www_Sheets/

Quelquesconseilspourdemeilleuresgrilladesetafind’assurerlapérennitédubarbecue

«Quelquesconseilspourdemeilleuresgrilladesetafind’assurerlapérennitédubarbecue.» Pourplusdeconseilssurlacuissonindirecte,veuillezvousreporterauchapitresuivant

sonétouffé,ceciestnormal,ils’agitdurestedupropanevenantdese.consumer secondespuisrégleztouslesboutonsdesbrûleurssur«OFF».(arrêt)Vousentendrezun «CLOSED».(Fermé)Brûlezlerestedugazcontenudanslatuyauterieenattendant15 .6Éteignezlebarbecueenréglantlerobinetdegazdelabouteilledepropanesur

internedésiréedesalimentssoit.atteinte .5Aveclecouvercleouvertoufermé,laissezlanourriturecuirejusqu’àcequelatempérature

.4Réglezlesboutonssurlatempérature.désirée

.allumés disposerlesalimentssurlesgrillesdecuisson,au-dessusdesbrûleursquinesontpas .3Portezdesgantsdeprotectionetutilisezdespincesdecuisineàlongmanchepour

.2Fermezlecouvercleetpréchauffezlebarbecueenleréglantsur«HIGH».(max).

manuel.d’utilisation .1Ouvrezlecouvercleetallumezlesbrûleursdésirésensuivantlesinstructionsd’allumagedu

entiersetlesarticlesdeboulangerie. 25minutescommelesrôtis,lesfilets,lescôtelettesainsiquelespoulets,dindes,etpoissons cuissonestidéalepourtoutecuissonlenteetpourlesalimentsdontlacuissonprendplusde Cettecuissonconsisteànepascuirelesalimentsdirectementsurlesbrûleurs.chaudsCette

chaleurextrêmeendommageralefinidu.barbecue .2NEplacezAUCUNEpiècedubarbecuedansunfour.autonettoyantLa

froidetaprèsavoirferméetdébranchél’alimentationen.gaz .1Toutnettoyageouentretiendoitêtreeffectuélorsquelebarbecueest

Attention: Nettoyageetentretien

commenceàfairedes.bulles auparavant.préchaufféeFermezlecouvercleetlaissez-lescuirejusqu’àcequelefromage uneflammebasseetplacezlespartsdepizzadirectementsurlagrilledecuissonayantété Unbarbecueaugazestidéalpourréchaufferdespartsde.pizzaRéglezlesbrûleurssur

:suivants les comme supplémentaires utiles conseils des pour thème même le sur cuisine de livres des achetez ou barbecue au cuisson la à consacrés télévisés

programmes les regardez com,.bluerhino.www que tels internet sites les Consultez .15

.barbecue barbecueavecunehoussedebonnequalitésuffisammentgrandepourcetypede produitdenettoyagedecuisineadéquatetprotégezcessurfacesenrecouvrantle récupérateurdegraisses,essuyezlessurfacesexternesdubarbecueenutilisantun decuissonpropresenlesenduisantd’unefinecouched’huileàfriture,videzlebac .14Aprèschaqueutilisation,laissezlebarbecue.refroidirEnsuite,protégezlesgrilles

pendantqu’ellessontencore.chaudes Portezdesgantsdeprotectionetretirezdoucementlesrésidusdemeuréssurlesgrilles unebrossedebarbecuedebonnequalitéconçuepourletypedematériaudevotre.grille .13Nettoyezlesgrillesdecuissonetlesautresgrillesaprèschaqueutilisationenutilisant

.nettoyage accessoirespeuventaméliorerlacuisson,réduireletempsdecuissonetfaciliterle .12Lestournebroches,lespaniersàgril,lesbrochesverticalesàvolaillesetautres

.bois desfumoirsavecdescopeauxde.boisSuivezlesinstructionsdufabricantdescopeauxde .11Rehaussezlegoûtdesalimentsenlesplaçantdansdespochettesd’aluminiumoudans

.liquide Remettezenplacelesgrillesdecuissonetplacezlesalimentsau-dessusdubacremplide .chaleurRemplissez-leàmoitiéd’eau,dejusdefruitsoudetoutautreliquide.aromatisé cuissonetplacezunbacd’eaurobusteetpeuprofonddirectementsurlesdiffuseursde graisseetcuirelesviandestrès.juteusesAvantd’allumerlebarbecue,retirezlesgrillesde .10Faitesunessaienutilisantdesbacsmétalliquesremplisd’eaupourréduirelesfeuxde

lesbrûleursquinesontpas.allumés viandesurunegrilledecuissonàl’intérieurd’unbacmétallique.robustePlacezlebacsur .9Lorsd’unecuissonindirectepourlesrôtisetlesgrossestranchesdeviande,placezla

puissentêtrecuitsàdifférentestempératuresinternesdanslamêmetranchede.temps .8Lorsd’unecuissondirecte,réglezlesbrûleurssurdifférentsniveauxafinquelesaliments

spatulesaulieudefourchettesetretournezlesalimentsuneseulefoispendantla.cuisson .7Pouréviterquelesalimentsneperdentleurjus,utilisezdespincesdecuisineoudes

cuissonavecdupapier.d’aluminium AVERTISSEMENT:Nejamaisrecouvrircomplètementlazonede

etplacez-lessurlagrilledecuissonsupérieure(grillede.réchauffage) .6Placezlesalimentsdélicatstelsquelepoissonetleslégumesdansdupapierd’aluminium

Pourunecuissonindirecte

sonétouffé,ceciestnormal,ils’agitdurestedupropanevenantdese.consumer secondespuisrégleztouslesboutonsdesbrûleurssur«OFF».(arrêt)Vousentendrezun «CLOSED».(Fermé)Brûlezlerestedugazcontenudanslatuyauterieenattendant15 .6Éteignezlebarbecueenréglantlerobinetdegazdelabouteilledepropanesur

internedésiréedesalimentssoit.atteinte .5Aveclecouvercleouvertoufermé,laissezlanourriturecuirejusqu’àcequelatempérature

.4Réglezlesboutonssurlatempérature.désirée

disposerlesalimentssurlesgrillesdecuisson,au-dessusdesbrûleurs.allumés .3Portezdesgantsdeprotectionetutilisezdespincesdecuisineàlongmanchepour

.2Fermezlecouvercleetpréchauffezlebarbecueenleréglantsur«HIGH»(max..)

manuel.d’utilisation .1Ouvrezlecouvercleetallumezlesbrûleursdésirésensuivantlesinstructionsd’allumagedu

de25.minutes hambourgeois,leshot-dogs,lepoulet,leslégumesetlesfruitsdontlacuissonprendramoins afindepiégerlejusàl’intérieurdesalimentsetpourlesalimentstelsquelessteaks,les Laissezcuirelesalimentsdirectementsurlesbrûleurs.chaudsCettecuissonestidéale

Pourunecuissondirecte

réglersur«OFF»(arrêt)lesunsaprèslesautres. .2Tourneztouslesboutonsdecommandedanslesensdesaiguillesd’unemontreafindeles

.1Fermezlegazenréglantlerobinetdelabouteilledepropanesur«CLOSED».(Fermé) Pouréteindre

tenterànouveaud’allumerlebarbecue. lecouvercleafinquelegazsedissipeetattendez5minutesavantde dubarbecue,fermezimmédiatementl’arrivéedegaz(OFF)etouvrez Attention:Silaflammedubrûleurs’éteintlorsdufonctionnement

l’illustration(voirillustration6). lesorificesdubrûleursontallumésetquelahauteurdelaflammecorrespondàcellede .9Aprèsavoirallumélesbrûleurs,veuillezobserverlaflammedubrûleuretvérifiezquetous

uneallumette. Important:Veillezàtoujoursutiliserlatiged’allumagelorsquevousallumezlesbrûleursavec

l’allumettealluméesurlecôtédubrûleur(voirillustration.5) enintroduisantl’allumetteàtraverslagrilledecuissonetlesdiffuseursde.chaleurPlacez latiged’allumagefournieafind’allumermanuellementles.brûleursAccédezauxbrûleurs .8Sil’allumeurneparvientpasàallumerlebrûleur,fixezuneallumettealluméeauboutde

procédured’allumage. commandedubrûleuràlaposition«OFF»(arrêt),attendez5minutesetrépétezla .7Sil’allumageneseproduitpasdansles5secondessuivantes,tournezleboutonde

pourallumerle.brûleur .6Pressezleboutondel’allumeurélectroniqueetmaintenez-leappuyépendant5secondes

.(maximum)

»HIGH « jusqu’à montre d’une aiguilles des celui à inverse sens le dans commande de bouton le tournez et Pressez .allumer souhaitez vous que brûleur le Choisissez .5

.4Ouvrezlegazenréglantlerobinetdelabouteilledepropanesur«OPEN»(Ouvert).

Pourtouteassistance,appelerle.1142.762.800.1Nepasretourneraupointde.vente

page