dañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales 
Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuedeproducir
dañarel.producto 
Notratedeforzarlaspiezasjuntaspuesestopuedeocasionarlesioneso
Porfavor,useguantesdeproteccióncuandoestéarmandoeste.producto
.aparato 
Nuncaguardeuntanqueadicionaldepropanodebajoocercadeeste
Nuncacubralatotalidaddeláreadecocciónconpapelde.aluminio
quedadococidaalatemperatura.apropiada 
Usesiempreuntermómetroparacarneparaasegurarquelacomidaha
enunlugar.adecuado 
Silacocinillanoseestáusando,desconecteeltanquedegasyguárdelo
lamangueraparadetectarzonasgastadasocortesen.ella verifiquequenohayafugasuobstruccionesenelquemadoreinspeccione 
Despuésdeunperíododealmacenamientoodefaltadeusodelaunidad,
TÓXICOSpuedenacumularseyprovocarla.asfixia 
Nouselacocinillaparacocinaradentroocalentarel.ambienteLosgases
Mantengatodosloscableseléctricoslejosdeunacocinilla.caliente
nisobremesasdemaderapara.picnic 
Nocoloquelacocinilladirectamentesobreelsuelodeterrazasdemadera
adecuadaparaeste.propósito .combustibleUnasuperficiedeasfaltoodepavimentopuedequenosea 
Coloquesiemprelacocinillasobreunasuperficiefirme,niveladayno
Desconecteeltanquedegascuandonoloesté.utilizando
accesoriodelalíneadegas,mientrasestéusandola.cocinilla 
Notratededesconectarelreguladordegasdeltanque,ocualquierotro
aire.libre sieltanqueestádesconectado,desmontadodelaparatoyguardadoal 
Elalmacenamientodelaparatoenunespaciocerradosóloestápermitido
cocinillaseenfríeantesdemoverlao.guardarla 
Nointentemoverlacocinillamientrasesté.encendidaDejequela
losniñosylasmascotaslejosdelacocinillaentodo.momento 
NOdejeunacocinillaencendidasinvigilancia,especialmente,mantenga
decontrolocualquiercontroldegasquesehayasumergidoen.agua inspeccioneelproductoyparaquereemplacecualquierpiezadelsistema Llameinmediatamenteauntécnicodeserviciocertificadoparaque 
NOuseestacocinillasialgunadesuspartessehasumergidoen.agua
Nuncaseapoyesobrelacocinillacuandolaestá.encendiendo 
Noutilicelacocinillasihacemucho.viento
.hornear químicosecotipoBCoahogueelfuegocontierra,arenaosodade notratedeextinguirelfuegocon.aguaUseunextinguidordematerial extinguirun.incendioEncasodequelasustanciadefreírseincendie 
Cuandoestécocinado,tengafácilmenteaccesiblesloselementospara
Noinstalaroutilizarenembarcacionesovehículosde.recreo
guantesoalmohadillaparalasollas,guantesdebarbacoa,.etc menosqueustedtengapuestoselementosdeproteccióntalescomo completamente(alrededorde45minutos)paraevitarquemaduras,a 
Notoquelaspiezasdemetaldelacocinillahastaquenosehayaenfriado
queseencuentraneneste.manual 
Noenciendaestaunidadsinhaberleídolasinstruccionesdeoperación
.peligrosoSuusoinvalidasu.garantía Sourcing,.IncElusodecualquierpiezanoautorizadadefábricapuedeser 
UseúnicamentepiezasautorizadasdefábricadeBlueRhinoGlobal
elespecificadoporel.fabricante 
Utiliceúnicamenteelregulador.incluidoElreguladordederepuestoserá
.regular 
Estacocinilladebelimpiarseyverificarsecompletamentedemanera
todaslaspiezasesténbienfijadasy.apretadas 
NoutilicelacocinillaamenosqueestéCOMPLETAMENTEmontadayque
Noalterelacocinilladeninguna.forma
lacocinillaantesdecada.uso cocinilla,losquemadoresylosconductosdeaire.circulanteInspeccione 
Esfundamentalmantenerlimpioelcompartimientodelaválvuladela
debidamente.protegidas debajodealerosocercadeconstruccionescombustiblesquenoestén cm(21pulgadas)delacocinillaentodo.momentoNOuseestacocinilla 
Mantengatodomaterialysuperficiescombustiblesaporlomenos53
olíquido.inflamable cocinillalibredematerialescombustibles,gasolinaycualquierotrovapor 
Noutiliceelequipoenunaatmósfera.explosivaMantengalazonadela
propano.local nuestroserviciodeatenciónalcliente,auntécnicooasuproveedorde nopuedepararunafuga,desconecteeltanquede.propanoLlamea .eNouselacocinillahastaquetodaslasfugashayansido.reparadasSi
hay.fugas .dNousecerillasofósforos,encendedoresounallamaparacomprobarsi
ventilación. .cSiemprecompruebesihayfugasenexterioresdondehayunabuena
sihay.fugas .bNo.fumeNouseopermitafuentesdeignicióneneláreaalcomprobar
vezqueeltanquedegasestá.conectado .aCompruebesiempresihayfugasantesdeencenderlacocinilla,cada
deexplosiónalcomprobarsihayfugas: verificarquenohayfugasde.gasParaevitarcualquierriesgodefuegoo 
Antesdeoperarestaunidad,debeobservartodoslosprocedimientospara
provocarunfuegoouna.explosión 
Nooperelaunidadsihayunafugade.gasLasfugasdegaspueden
.persona 
Verifiquequenohayafugasaúnsielaparatohasidoarmadoporotra
transportepuedeaflojaralgunasde.ellas 
Pruebelaintegridaddetodaslasconexionesyaqueelmovimientoen
fábricaencuantoafugasde.gas 
Todaslasconexionesdegasdesucocinillahansidoverificadasen
gasolina,querosenooalcoholconeste.aparato 
Nousecarbóndeleña,líquidoparaencendedor,piedrasvolcánicas,
formaseguraesta.aparato afectarlahabilidaddelusuarioparaarmardebidamenteuoperaren 
Elusodebebidasalcohólicas,medicamentosodrogasdefarmaciapuede
campero,deunacasamóvilodesupropia.casa 
Nointentenuncaacoplarestacocinillaalsistemadepropanodeun
elquelatemperaturasuperelos125ºF.(51,5ºC) edificiooespacio.cerradoNuncaalmacenetanquesdegasenunlugaren airelibresiemprefueradelalcancedelosniñosynuncaenungaraje, 
Lostanquesdepropanodebenalmacenarseenexteriores,enunlugaral
Nodejecaereltanquedegaspropanolíquidonilamaneje.bruscamente
.utilizarlos peligrososydeberíanserrevisadosporsuproveedordegasPLantesde 
Lostanquesdepropanolíquidoabolladosuoxidadospuedenser
extracciónde.vapores 
Verifiquequeeltanquedepropanoestácolocadoparafacilitarla
Eltanquedegaspropanolíquido(PL)debeestarfabricadoy
Únicamentetanquesmarcados“Propano”puedenusarseenesta.unidad 
Serequiereuntanquedegaspropanoparahacerfuncionareste.aparato
debealmacenarcercadeésteocualquierotro.aparato 
Untanquedepropanolíquidoquenoestéconectadoparasuusonose
(3,05m)deesta.unidad 
Nuncaguardeuntanqueadicionaldepropanodebajoamenosde10pies
fríasenla.piel .dElcontactodirectoconelpropanolíquidopuedecausarquemaduras
seañadeunaesenciaodoríferaquehueleacolpodrida. .cEnsuestadonatural,elpropanonotieneningún.olorParasuseguridad,
asientaenpozosenzonas.bajas .bElpropanoesungasexplosivobajopresión,másdensoqueelaireyse
propanolíquido,estudiedetenidamentesus.características .inadecuadamenteAntesdeutilizarcualquierproductoqueemplee .aElpropanoesinflamableyresultapeligrososisemanipula
Característicasdelpropanolíquido(PL):
serusadacongasnaturalespeligrosoeinvalidalagarantíadela.unidad 
Elconvertirotratardeconvertirestacocinilladegaspropanolíquidopara
.combustible 
Estacocinillautilizaúnicamentegasdepropanolíquido(PL)como
EstacocinilladecampamentoNOhasidodiseñadaparauso.comercial
paredesestructuraso.edificaciones 
NOopere,enciendaouseestaunidadamenosde8pies(2,43m)de
enunedificio,garajeocualquierotraárea.cerrada 
Estacocinillaesparaserusadaalairelibreúnicamenteynodebeusarse
ADVERTENCIA:
| consecuentesdañosalapropiedad,lesionespersonalesyhastaaccidentes.fatales | ||||||||||
| PELIGRO:Elnoseguirlosavisosdepeligro,lasadvertenciasylasprecaucionesdeestemanual,puedeocasionarunincendioounaexplosión,consus | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .3Desconecteelaparatodelsuministrode.combustible |
| ||||
|
|
|
|
|
|
| .2Apaguecualquierllama.activa |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| estaunidadodecualquierotro.aparato |
|
|
| .1Nointenteencenderel.aparato |
| |||||
| Noguardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablescercade |
|
|
|
| Sihueleagas- |
| ||||
| APARSUEGURIDADS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ADVERTENCIA |
|
|
|
| PELIGRO |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Modelo.noGCT803W |
|
|
|
|
|
| ||||
| Cocinilladecampamentoagaspropanolíquidoparaexteriores, |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|