agregarleñaocarbónde.leña ADVERTENCIA:Usesiempreguantesdeproteccióncuandoquiera

cenizasasuperficies.combustibles ADVERTENCIA:Coloquelaparrillademaneraqueelvientonolleve

encendido.instantáneo ADVERTENCIA:NOusecarbóndeleñatratadoconlíquidosde

oconcarbónde.leña parrilladegasdiseñadaparadaralasadoelsabordeasadoconleña ADVERTENCIA:Estanoesunaparrilladecarbónde.leñaEsuna

Usodelcarbóndeleña

conestetemaparaobtenerinteresantessugerencias. relacionadosconlacoccióndeasadosalaparrillaocomprelibrosdecocinarelacionados .10VisitepáginasdeInternet-talescomocom.bluerhino.www-veaprogramasdetelevisión

enunlugarfrescoy.seco superficiesexternasdelaunidadconunlimpiadordecocinaapropiadoyguardelaunidad ligeradeaceitedecocina,vacíelabandejadelagrasa(siéstavieneincluida),limpielas .9Despuésdeusarladejequelaparrillase.enfríeProtejalasparrillasdecocciónconunacapa

acumulaciónderesiduosenlasparrillasmientraséstasestántodavía.calientes diseñadoparaelmaterialdesu.parrillaUseguantesdeprotecciónyremuevaconcuidadola .8Limpielasparrillasdecocciónylasrejillasdespuésdecadausoconuncepillodecalidad

paraesta.operación obolsasdepapelde.aluminioSigalasinstruccionesdelfabricantedelasastillasdemadera .7Realceelsabordelosalimentosusandoastillasdemaderaencajasmetálicasparahumear

detenedores,yvolteeelalimentosolamenteunavezduranteelprocesode.cocción .6Paraevitarlapérdidadejugosnaturales,usetenacillasdemangolargooespátulas,enlugar

aluminioycoloquelasbolsasenelnivelsuperiordecocción(rejillade.calentamiento) .5Coloquealimentosdelicadostalescomopescadoylegumbresenbolsasdepapelde

grasa(oremuevaelaccesodegrasa)yevitacocerlaatemperaturasdemasiada.altas .4Parareducirelencendidodelagrasa,mantengalaparrillalimpia,usecortesdecarnesin

cocinaalasparrillasantesdeencenderla.unidad .3Paraevitarquelosalimentossepeguenenlasparrillas,apliqueunacapadeaceitede

.aluminio alimentosyacocidos,pantostado,oparacoceralimentosdelicadosenbolsasdepapelde .2Uselarejilladecoccióndearriba(rejilladecalentamiento)paramantenercalienteslos

Food_Safety/ .1Parasugerenciasdeseguridadvisite:gov/Fact.usda.fsis.http://www_Sheets/Barbecue_

unavidaútilmáslargadelaparrilla Sugerenciasparaunamejorpreparacióndelosalimentosy

concierre.puesto)Remuevaeltanquedegaspropanoyguárdeloenunlugar.apropiado .6Girelaperilladecontroldelaposición“OFF”(apagado)alaposición“LOCKOFF”(apagado

internadelalimentosehaya.alcanzado .5Conlatapaabiertaocerradahagalacoccióndelosalimentoshastaquelatemperatura

.4Ajusteloscontrolesalatemperatura.deseada

parrillasdecocciónsobrelosquemadores.encendidos .3Useguantesdeprotecciónytenacillasdemangolargoparacolocarlosalimentosenlas

.2Cierrelatapayhagauncalentamientopreviodelaparrillaenlagraduación“HIGH”.(alto) .1Abralatapayenciendaelquemadorsiguiendolasinstruccionesde.encendido

Cocción

unidadyharáquelosoloresse.disipen (alto),conlatapa.cerradaEstorealizaráuna“limpiezaporcalor”enlaspiezasinternasdela primeravez,encendiendolaparrillaporlomenospor15minutosenlagraduación“HIGH” .2Remuevatodoaceitedefabricaciónqueencuentreenlaunidadantesdeusarlaparrillapor

dela.parrilla .1Verifiquequetodoslosempaques,etiquetasyenvolturasdeprotecciónhansidoremovidos

Usoporprimeravez

.2Remuevaeltanquedegaspropanolíquidoyguárdeloenunlugar.apropiado .1Girelaperilladecontrolalaposición“LOCKOFF”(apagadoconcierre.puesto)

Apagado:

antesdevolvera.encenderlo durante5minutosparadejarquelazonaquededespejadadegas funcionamiento,cierreelgas(“OFF”)inmediatamenteyabralatapa PRECAUCION:Silallamadelquemadorseapagaduranteel

esténencendidosyquelaalturadelallamacorrespondaaladeldiagrama(veaFigura.7) .10Despuésdeencenderelquemadorobservesullamayasegúresedequetodoslosorificios

quemadoresconuna.cerilla Importante:Usesiemprelavaradeencendidoqueseincluye,cuandodeseeencenderlos

cerillaalladodel.quemador .9Giralaperilladecontroldelaparrillaalaposición“LOW”(bajo)yacerquelallamadela

lallamadelacerillaalladodelquemador(veaFiguras5y.6) Ganeaccesoalosquemadoresporelagujerodelfondodelcuencocomose.ilustraAcerque enlavarilladeencendidoqueseacompañaparaencenderlosquemadores.manualmente .8Encasodequeelencendedornoenciendaelquemador,useunacerillaencendidacolocada

 

 

 

 

 

 

procedimientode.encendido

girelaperilladecontroldelquemadora“OFF”(apagado),espere5minutosyrepitael

 

 

 

 

 

.7Sielquemadornoseenciendeen5segundos,

 

 

 

 

 

 

vecesparaencenderel.quemador

0mm

 

 

 

 

.6Oprimalaperilladelelementodeigniciónvarias

0"

 

 

 

 

 

“HIGH”.(alto)

 

 

 

 

 

 

4mm.6

 

 

 

 

.5Girelaperilladecontrolparasituarlaenlaposición

1/4"

 

 

 

 

(apagadoconcierrepuesto),vealaFigura.4

7.12mm

 

 

Llama

.4Laperillatienequeestarenlaposición“LOCKOFF”

 

 

 

 

1/2"

 

 

 

.aparato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

obstruidopuedeprovocarunincendiodebajodel

 

 

 

 

 

delquemador/tubode.venturiUntubodequemador

 

Figura6

 

 

puedenformarsusnidosdentroyobstruirlosorificios

 

 

 

 

 

deaireenlaunidadde.gasArañasyotrosinsectos

 

 

 

 

 

.3Asegúresedequenohaynadaqueobstruyaelflujo

 

 

 

 

 

 

explosión!

 

 

 

 

 

 

conlatapacerradapuedeprovocaruna

 

 

 

 

 

.2Abrala.tapa¡Siintentaencenderelquemador

 

 

 

 

 

 

.parrilla

 

 

 

 

 

protecciónyempaqueshansidoremovidosdela

 

 

 

 

 

.1Verifiquequetodaslasetiquetas,envolturasde

 

 

 

 

 

 

Encendido

 

 

 

 

 

 

técnica.

 

 

 

 

 

1142.762.800.1parasolicitarasistencia

 

 

 

 

 

depropanoyllamealnumérodeteléfono

 

 

 

 

 

devariosintentos,desconectelafuente

 

 

 

 

 

Sisigueobservandoburbujasdespués

 

 

 

 

 

 

.bHagaotrapruebaconlasolución.

 

 

 

 

 

 

seguralaconexión.

 

 

 

 

 

.aAflojelaconexiónyvuelvaaapretarladejando

 

 

 

 

 

 

Siaparecenburbujas,hayuna.fuga

 

 

 

 

 

SiNOaparecenburbujas,laconexiónessegura.

 

 

 

 

 

 

.burbujas

 

 

 

 

 

.4Reviselasoluciónenlaconexiónenbuscade

 

 

 

 

 

 

deltanquedepropano(veaFigura.4)

 

Figura5

 

 

unabotelladeexprimirenlaconexióndelreguladory

 

 

 

 

 

.3Viertavariasgotasdelasoluciónconunacucharao

 

 

 

 

 

 

posición“OFF”(apagado),vealaFigura.3

 

 

X

 

 

.2Asegúresedequelaperilladecontrolestáenla

 

 

 

 

 

lavarplatosytrespartesdeagua.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

hayfugasmezclandounapartedejabónlíquidopara

 

 

 

 

.1Prepareunos80mldesoluciónparacomprobarsi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(aprox465g)

 

 

Figura

4

Conexióndelreguladorydeltanquede1libra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

porfavorllameal1142.762.800.1.

 

MED

 

 

.2Sieltubodelquemadornoquedaarasconelorificio,

 

 

 

 

lesionesodañosala.propiedad

 

 

 

 

 

 

LOW

TURNON

HIGH

 

explosiónocasionandomuerte,graves

 

PUSH

 

instruccionespuedecausarincendioo

 

 

TO

 

 

 

 

OFF

OFF

 

 

conexiónoseguirdebidamenteestas

 

LOCK

 

 

ADVERTENCIA:Elnoinspeccionaresta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

válvulade.control

 

 

Figura

3

visualmentelaconexiónentreeltubodelquemadoryla

 

 

Sialguienarmólaunidadparausted,verifique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

controlalquemador(veaFigura2).

 

 

 

 

 

.1Asegúresedeconectaradecuadamentelaválvulade

 

 

 

 

 

 

Conexionesdelquemador

 

 

 

 

 

 

Comprobarsihayfugas

 

 

 

 

 

.3Verifiquequenohanquedadofugasde.gas

 

 

Figura

2

 

conexiónfirmemente(Figura.1b)

 

 

laválvuladelreguladoryaprieteconlamanola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vaselinadepetróleo,introduzcaeltanquedegasen

 

 

 

 

 

.2Lubriquelaroscadelaválvuladelreguladorcon

 

 

 

 

 

 

puesto),vealaFigura.1a

 

 

 

 

 

esténalaposición“LOCKOFF”(apagadoconcierre

 

 

 

 

 

.1Asegúresedequeelreguladorylaválvuladecontrol

 

 

 

MED

 

 

Conectareltanquedegas

 

 

LOW

PUSH

HIGH

 

 

 

 

TURNON

 

 

 

 

 

 

TO

 

 

 

 

 

OFF OFF

 

LIBRA(14,1onzasó16,4onzasosea465g)!

 

 

 

LOCK

 

 

 

 

 

¡NOTRATEDELLENARTANQUESDEPROPANODEUNA

 

 

 

 

 

 

16,4.onzas

 

 

 

 

 

7-3/8pulgadas(19cm)dealtura,desechable,de14,1ó

 

 

 

FiguraFigura

depropanodeunalibra(465g)(cilindroDOT39),de

 

 

 

1a

1b

 

 

 

 

 

Estaparrillahasidodiseñadaparaoperarconuntanque

 

 

 

 

 

Instruccionesdeoperación

Sinecesitaayudallameal.1142.762.800.1Novuelvaallugarde.compra

página