Contact 1-800-762-1142 for assistance.

Do not return to place of purchase.

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

No devuelva el artículo al lugar de compra.

Step 4

Attach bottom slide (14) to underside of bottom bowl. Secure,

as shown, using medium screws (B), medium washers (E), large

B

 

washers (U), large lock washers (F) and large wing nuts (S).

E

Slide ash receiver (15) onto bottom slide.

14

Paso 4

Fije el anillo de guía (14) en el fondo del cuenco de abajo. Asegúrelo

15

 

como se muestra en el diagrama, usando tornillos medianos (B),

 

arandelas medianas (E), arandelas grandes (U), arandelas de cierre

 

grandes (F) y tuercas de mariposa grandes (S).

 

Deslice el recipiente para la ceniza (15) en la guía del anillo de guía.

 

U

F

S

Step 5

To attach adjustable knob (19) to front of bottom bowl, as illustrated, place small washer (G) onto small screw (C). Push screw through hole at front of bottom bowl. Place heat resistant washer (K) on end of screw. Position adjustable knob (19) onto screw. Secure using small washer (G) small lock washer (H) and cap nut (R). Repeat process to secure adjustable knobs at all points.

Feed charcoal grid support rod (20) through hole in front of bottom bowl beside adjustable knob. Insert rod into hole at rear of bottom bowl. Place front end of rod into arm of adjustable knob mechanism. Repeat process for second rod.

Important Feature: Turn adjustable knob to the RIGHT to LIFT charcoal grid. Turn adjustable knob to the LEFT to LOWER charcoal grid.

Paso 5

Para fijar la perilla ajustable (19) en el frente del cuenco de abajo como se muestra en el diagrama, pase una arandela pequeña (G) por un tornillo pequeño (C). Pase el tornillo a través de la abertura en el frente del cuenco de abajo. Pase una arandela resistente al calor (K) por el extremo del tornillo. Ponga la perilla ajustable (19) en el tornillo. Asegure el ensamble usando una arandela pequeña (G), una arandela de cierre pequeña (H) y una tuerca (R). Repita este proceso para asegurar la perilla ajustable en todos sus puntos.

Pase la varilla de apoyo (20) de la rejilla para el carbón de leña a través de la perforación en el frente del cuenco de abajo, junto a la perilla ajustable. Inserte la varilla en la perforación en el respaldo del cuenco de abajo. Coloque el extremo del frente de la varilla en el brazo del mecanismo de la perilla ajustable. Repita este mismo proceso para la segunda varilla.

Característica Importante: Gire la perilla ajustable hacia la DERECHA para LEVANTAR la rejilla para carbón de leña. Gire la perilla ajustable hacia la IZQUIERDA para BAJAR la rejilla de carbón de leña.

C

G

K

19

G

H

R

20

20

Owner’s manual: model NPC1924S outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo NPC1924S

3/22/04

10