Contact 1-800-762-1142 for assistance.

 

 

 

 

 

Do not return to place of purchase.

 

 

 

 

 

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

 

 

 

 

 

No devuelva el artículo al lugar de compra.

4

1

 

 

 

Step 5

 

 

 

E 9 B

Attach Hinge A (9) to back of lid (1) using hinge screws (B), heat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resistant washers (E), small washers (I), small lock washers (G) and

 

 

 

 

 

wing nuts (D).

 

 

 

 

 

Secure handle (4) to front of lid using handle screws (A), large lock

 

 

 

D G

I

washers (F), and large washers (H).

H

F

A

Paso 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fije la bisagra A (9) al respaldo de la tapa (1) usando tornillos de bisagra

 

 

 

 

 

(B), arandelas resistentes al calor (E), arandelas pequeñas (I), arandelas

 

 

 

 

 

de cierre pequeñas (G) y tuercas de mariposa (D).

 

 

 

 

 

Asegure la manija (4) en el frente de la tapa usando tornillos de manija

 

 

 

 

 

(A), arandelas grandes de cierre (F), y arandelas grandes (H).

Step 6

Attach lid (1) to bottom bowl at hinges (9,10). Align holes in hinges, slide pin (J) through holes, secure using cotter pins (K).

1

9

9

 

J

K

K

J

J

10

10

 

2

Paso 6

Fije la tapa (1) al cuenco de abajo en las bisagras (9 y 10). Alinee los agujeros en las bisagras, pase el perno de ojal (J) y asegúrelo usando pasadores de horquilla (K).

Step 7

Install warming rack (5), into assembled grill by inserting wire ends into corresponding holes in lid and bottom bowl, as shown in illustration.

Paso 7

5

Instale la rejilla de calentamiento (5) en la parrilla ya armada,

 

insertando los extremos de alambre de la rejilla en las correspondientes

 

perforaciones en la tapa y en el cuenco de abajo, como se muestra en

 

la ilustración.

15 Owner’s manual: model NPG230 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NPG230 10/7/03