Contact 1-800-762-1142 for assistance.

Do not return to place of purchase.

Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142

No devuelva el artículo al lugar de compra.

Cleaning the burner assembly

1.Turn gas off at the control knobs and LP tank.

2.Remove cooking grate and heat plate.

3.Remove grease cup.

4.Disconnect wire from spark electrode.

5.Remove burner by removing the three fasteners securing the burner to the grill bottom.

6.Lift burner up and away from gas valve orifice.

7.Clean inlet (venturi) of burner with small bottle brush or compressed air.

8.Remove all food residue and dirt on burner surface.

9.Clean any clogged ports with a stiff wire (such as an opened paper clip)

10.Inspect burner for any damage (cracks or holes). If damage is found, replace with new burner.

Reinstall burner, check to insure that gas valve orifices are correctly positioned inside burner inlet (venturi). Also check position of spark electrode.

Limpieza del conjunto del quemador

1.Desconecte la entrada de gas con los mandos de control y el depósito LP.

2.Quite la rejilla de cocinar y la placa de calentamiento.

3.Retire la cubeta de la grasa.

4.Desconecte el cable del encendedor de chispa.

5.Desmonte el quemador quitando los tres dispositivos de sujeción que fijan el quemador a la parte inferior de la parrilla.

6.Eleve el quemador y retírelo del orificio de la válvula de gas.

7.Limpie la entrada (venturi) del quemador con un cepillo pequeño para botellas o con aire comprimido.

8.Elimine todos los restos de comida y suciedad de la superficie del quemador.

9.Limpie todas las bocas obstruidas con un cable rígido (como un clip para papeles abierto)

10.Revise el quemador por si presentase algún daño (grietas u orificios). Si estuviese dañado, sustitúyalo por un quemador nuevo.

Vuelva a montar el quemador, compruebe que los orificios de la válvula de gas están colocados de forma correcta en el interior de la entrada del quemador (venturi). Compruebe también la posición del encendedor de chispa.

Owner’s manual: model SG380-2 outdoor gas grill / Manual del usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo SG380-2

11/12/02

28