Bosch Appliances TCA 6301 UC #$%%&'()

!"

#$%%&'()

*+#,# ,- ./01, +*2304/-4,# !56 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

78) 9:);<)%=>) !?6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

/@&;A >& B()%'C() 8A'>'<&A'$; !D6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

!"#$%&''()" *+,'-'./#" 012 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

,>E%);A< 9) F$%%&;9) "G6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

2(EB&(&A'$; 98 F&HE ""6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

34546(%&.4' 002 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7.&%&'(.&85 *" )6(&5' $8+6 "9$6"''8 : $8+6,;(<4 002 2 2 2

!4)%()" *+ #8+%&5 0=2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7.&%&'(.&85 *>"9$6"''8 "5 $8+*6" : ;(<4 "5 $8+*6" 0=2

?64$(6(.&85 *>"(+ ;@(+*" 0A2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

B($"+6 '"6C(5. D ;@(+<<"6 *"' E8&''85' 0A2 2 2 2 2 2 2 2 2

B($"+6 $8+6 <(&6" #8+''"6 %" %(&. 0F2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

*$9'H'F&A'$; 9)< (EI>&I)< J 2($I(&%%&A'$; "K6 6 6

?68)6(##(.&85 0G2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

H(5)+" 0I2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

J+6".4 *" %>"(+ 0I2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

K&%.6" =12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

L"#$46(.+6" =M2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

N"+6" (;.+"%%" =M2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

O&5+."6&" =P2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

O8*" Q;858#&"' *>45"6)&" =02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

R<<&;@()" *+ 58#E6" *" $64%/C"#"5.' =02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

K85;.&85 !QSQL =02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

*)<<&I)< 98 <L<AC%) 556 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-)AA$L&I) 5?6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1EA&(A(&I) MG6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0)%E9')( <$'N%O%) >)< B)A'A)< B&;;)< M56 6 6 6 6 6 6

.&(&;A') P$<FQ #%&>> /BB>'&;F) M?6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Contents

Main Page "#$%& '( )'*+&*+, ! "#$%&'()' *(+,-.(&/* *(<, '=,*, ")*'&.>'"%)* =%.*,=%?/ .*, %)?@ ! "#$%&'( "#$%#&$' 0123%145 9::4&72;$ ;1<:12$235 '(()*+,-. -/0(/,.,12 "#$%&# '()*+ ,%'& -../)-*0# $%& 12# $)&(131)4# =#*#&-/ >?)102)*+ %* 12# -../)-*0# $%&&%'( )* +,- *%*- ./.+-0 1-&-2+%'( +,- &3'()3(- #$%&'$() !#123456 ! !91:646; ! Page Page #$%&'$'()*+ 1%+%$'2 34)+5 %4&$%44*6 7*88%%9:%'+4 $0123-4+5 -6, 574+04+582+4- %34+5 57*2+0 ,397,33*:;*<<,, 9*.0,7 !)*+,-,. ! >?<8'?/&5 @$; %';<? 9;<'A 2$? @<';/&5 #?/&10 !,-./0/1 ! >?:='?2&7 5?$9@+ A2*4 #$%&'(&' )*++(&') , -./'.%00(&' " !#123456 ! 7./'.%00(&' ()*+,)+& -)%&. /).0*&11 5*1)'( Page #$%&$'()*'$ +*''$,) )-%$ #-%$' 6$123+4 /#3% 7*)8,14*29 2:/+%. #-;+.%<) =>6>? -:2@$*#2 #$%&'( ('%%)*'% !"# $%%&'$()# '(*')$+#, %-.)#,,#, $(* /#,,$0#, .(1*',%&$23"4 4)$(-'-/ +5$ (66)'(-*$ !78#292: ! D(')E *)$(-'-/ !48@A9B2 ! !89:;<;= ! !B9CD<E; ! B/-0&+&1 *)$1)05 Page !*$+)'), ! #4936-67 :;9 60<<49 #$%&'()*+ ,-$ '..()'*&$ !456/7/8 ! !@5A372/ ! Page ./$01012 3'( 4$()/ #$%&%'()%'* &%'+, &($-.'/)%+'0 1+.,02$- Page "#$%& $'()) *++),(-./ 0(11(-23 #$%%&'() ! :-'%&*/&; :&% $'%.*<:.$-'% <%)(& +-#&%.$=<& <'$=<&#&'. ! #$%&'()' #$% &'%()%*+,% 4,5*%(6) &%789**:(&% ;<=8%) &% ,':>>:?%<, #$%&'( )' *+,--,.'$* #$%&' (% )*+,-.*+ /'-(-0%'-1& >?&?*%(-'?0 @-0+ +& 0+*$-:+ %&'()*++,-& ./0+1+23'& %4-),-& .& ), ),5-/& #$%&'()* +' ,-&&.(+' !4567#89# ! !<=#5>/::#?#8> ! Page Page "#$%&#&'()* +, -&.$ ?$*$#&;('$9 1'(;(9&'()* +: @#&(*9 %),# :A%#:99) B %),#C-&.$ !+#,-./0. ! #123&2$ 4) %5)367 ,86369&8657 4:$;<'$995 $7 <5)4'$ = >&?1 $7 <5)4'$ !123#456637384 ! B'=C&'&?9<> :D$&) EA&):$ 2&C$)' .$';&>? F EA&)GG$' :$. -<9..<>. !234#567748495 ! 3&B$)' B=)' C&:'$ %=)..$' ,$ ,&:1 #$%&'&()*&$+ %,- ./01)0,- 2 3.$0.)44)*&$+ " !356789:8 ! 3.$0.)44)*&$+ $%&'() *(+),- .) /0)%( >-15'$ Page #$%&'()*+($ ,$+($ )-*+$..$ ,-.*/%(-% :(3% ;*()(4+%- 3,<)%=>+% ?''+*@9>% 32 )(4/=% 3% .=<0AB%4%)&- C()*&+() D;E;F "#$$%&#$ '( $)$*+,# Page #$%%&'()$ !*+,-./00,1,#. ! #$%%&'()$ 45&%262$< !>-?@,#A, ! !9:;<=>??;@;#= ! !C<DE;#F; ! C()3(077- *-6&-'')203- Page !*+'$,-..'/'(, ! (4==7C;D4 54 :; 9314 #$%&'%'&() !3;<+8:66<=<18 ! Page Page '()*+,-. /0-*1 23*1)- #$%&'($) *+(,%-%$ .$* /$0(0$* /122$* Page #$%$&'() *+,-. /0$11 2331($&-) #$%&'( ! /+0%+1('#/./ ($#).,+$&+ -.'. (%* /*,+%&#)* )*$%+'2.' +%&.% #$%&'())#*$+% ! #$%&'&( #$%&' ()*)+', 4,)5)*&6% 7) 5'*76 4,)5)*&6% 7), '8'+'&6 #$%&%'()* +%$ ,-,.,() #$%&' (& )'*+ ,-+ ,+./&+* 0&123*24*5&%&+* =>'&+0*4.-$&' ?&$&+*3&' @)&'%* &$ 5)$4.-$*A /.&$%- (&3 *,*+*%- %&'()* '& +,+-'.) /'&'00,1()* '& ,2,1.) #$%&%'()* +% &,'+) !12-3435 ! !43:#;<#=1-4 ! Page Page Page #$%&'$'()*+ ,%- ('./ 1:4%$;'()3+%4 <%+%$'-%4 =7)-)>'$ ('./ %+ <$'+3 &'$' ('./ %?&$%43 @ &'$' ('./ +3$A'- !./01#12 ! #635(,' &7 847+)+774 /(+7+9,' *,:; &<='&54 &) =47%4>*,:; )4'8,7 &) =47%4 !'&789:8;#%' ! =,+E1,1, 1?A1 /1>0+.-+ /#B9$ B#$# ?#()*+#$ (C;<%:9D /#B9$ B#$# B$)B#$#$ )DB<,#E:) ()?F) Page #$%&'&()* +$, )-.,/0, 1 2*$3*)4)*5+)5467.&8) " !9:;<=<> ! 2*$3*)4)* .$+/0, 12'&3, $&4 ,52, 2,.')% Page "#$%#&'()&' *+&' ',()'- /'012(,3-%2( <'0&-*0&0 0. &='22' .,.2>?%*)' @,0*)&)*+, 0. (2').$'$ AB,)*+, 0. (B.$%& &C).2' D#5#E #$%&'('&)$*+ %*, +&+-*.( Page #$%&$'( )* '&'('+, #$%&$)E' 9$'($' !4>5.-.? ! !6789:;9<=#6 ! !=A#767B ! ?&'1&-4- (0 ,+4/+0C- Page !'&,-./-0#%' ! A5<B5=7 4= @8:;544= #$%&'(&)*)&'&)+, -$ (' ./01),' !8#9:;<:2=>8 ! Page Page !"" !"! %&'()'* +, '-)' (',.+/0+ $%&'%()* )+%,-)* .% /0123 *43'1256 Page Page $%&%'()%