Bosch Power Tools 1278VSK

-26-

BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 26

Contents

Main Power Tool Safety Rules Work Area Electrical Safety Personal Safety Tool Use and Care Belt Sander Safety Rules Service Page Symbols Functional Description and Specifications BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 6 Compact Belt Sander Operating Instructions Assembly Page Service Cleaning Maintenance Accessories CAUTION Rgles de Scurit Gnrales Aire de travail Scurit lectrique Scurit des personnes Utilisation et entretien des outils Consignes de scurit de la ponceuse courroie Rparation Page Symboles Description fonctionnelle et spcifications BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 14 Compact de ponceuse courroie Consignes de fonctionnement Assemblage Page Entretien Nettoyage Maintenance Accessoires Normas de seguridad para herramientas mecnicas Area de trabajo Seguridad elctrica Seguridad personal Utilizacin y cuidado de las herramientas Normas de seguridad para lijadoras de correa Servicio Page Smbolos Descripcin funcional y especificaciones BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 22 Lijadora de correa compacta Instrucciones de funcionamiento Ensamblaje Page -25- Servicio PRECAUCION Limpieza Mantenimiento Accesorios Page Page BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 28 2 609 931 631 9/00 Printed in Switzlerland LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLS GARANTIE LIMITE DES OUTILS LECTRIQUES PORTATIFS ET D'TABLI BOSCH GARANTIA LIMITADA PARA HERRAMIENTAS MECANICAS PORTATILES Y PARA TABLERO DE BANCO BOSCH