Manuals / Bosch Power Tools / Power Tools / Cordless Drill

Bosch Power Tools 13614, 13618, 13624 manual Remarques, Notas

Models: 13618

1 40

Download 40 pages 40.77 Kb

Page 39

Image 39

Remarques :

Notas:

-39-

Page 39

Image 39

Bosch Power Tools 13614, 13618, 13624 manual Remarques, Notas

Contents

Leer antes de usar Read Before UsingIMPORTANTE Lire avant usagePersonal Safety General Safety RulesFor All Battery Operated Tools Electrical SafetyService Safety Rules for Cordless Hammer DrillsBattery/Charger WARNING Some dust created by power sanding, sawing1 battery charger, 2 battery pack, and 3 product using battery WARNING To prevent fire or injury when batteries are not in Battery CareBattery Disposal WARNING When batteries are not in tool or charger, keep themSymbols Charger Functional Description and SpecificationsCordless Hammer Drills ToolWARNING Do not use the power of the drill while grasping Operating InstructionsVARIABLE SPEED CONTROLLED TRIGGER SWITCH ADJUSTABLE CLUTCHREMOVING CHUCK INSTALLING CHUCKRELEASING AND INSERTING BATTERY PACK CHARGING BATTERY PACK 1 HOUR CHARGERDRILLING WITH VARIABLE SPEED Operating TipsIMPORTANT CHARGING NOTES TETHER HOOKDRILLING WOOD FASTENING WITH SCREWSDRILLING METAL DRILL BITSWARNING NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, except for MaintenanceService WIRE BRUSHESdisconnect the tool and/or AccessoriesCleaning Certain cleaning agents ! CAUTION and solvents damageSécurité des personnes Consignes générales de sécurité pour tous les outils à pileAire de travail Sécurité électriqueConsignes de sécurité pour perceuses à percussion sans cordon RéparationL’arsenic et le chrome provenant des bois traités chimiquement Chargeur de pileà vos vêtements, ce qui pourrait causer des blessures Le plomb provenant des peintures à base de plombNe tentez pas de Entretien des pilesMise au rebut des piles pas dans l’outil ou leSymboles Tours, coups, vitesse en surface, orbitesDésigne des outils construits avec double Description fonctionnelle et spécifications OutilChargeur EMBRAYAGE RÉGLABLE Consignes de fonctionnementLEVIER DE MARCHE AVANT/ARRIÈRE ET VERROUILLAGE DE GÂCHETTE CHANGEMENT DE VITESSESCHARGE DU BLOC-PILE CHARGEUR DE 1 HEURE RETRAIT DU MANDRINPOSE DU MANDRIN DÉPOSE ET REPOSE DU BLOC-PILESPERÇAGE À VITESSE VARIABLE Consignes de fonctionnementREMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA CHARGE CROCHET POUR AMARREPERÇAGE DES MÉTAUX FIXATION À L’AIDE DE VISFORETS PERÇAGE DU BOISPRESSION DE BROSSAGE EntretienService BROSSES MÉTALLIQUESagents AccessoiresNettoyage CertainsArea de trabajo Normas generales de seguridadpara todas las herramientas accionadas por baterias CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESServicio Normas de seguridad para taladros de percusión sin cordónBatería/cargador Plomo de pinturas a base de plomoArsénico y cromo de madera tratada químicamente BATERÍAS DE NIQUEL-HIDRURO METALICO Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías BATERÍAS DE NIQUEL-CADMIODesigna las herramientas de construcción SímbolosCargador Descripción funcional y especificacionesTaladros de percusión sin cordón HerramientaEMBRAGUE AJUSTABLE Instrucciones de funcionamientoINTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD VARIABLE CONTROLADA CAMBIO DE ENGRANAJESCARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS CARGADOR DE 1 HORA DESMONTAJE DEL MANDRILINSTALACION DEL MANDRIL LIBERACION E INSERCION DEL PAQUETE DE BATERÍASTALADRADO CON VELOCIDAD VARIABLE Consejos de funcionamientoNOTAS IMPORTANTES PARA CARGAR GANCHO PARA ATADURATALADRADO DE MAMPOSTERIA BROCAS PARA TALADROTALADRADO DE MADERA TALADRADO DE METALPRESIÓN DE CEPILLADO MantenimientoServicio ESCOBILLAS DE ALAMBREdesconecte AccesoriosLimpieza Para evitarPage Notas RemarquesGARANTIE LIMITÉE DES OUTILS ÉLECTRIQUES PORTATIFS ET DÉTABLI BOSCH LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLS