Bowers & Wilkins CCM746S owner manual Magyar, Korlátozott garancia, Használati útmutató

ale lepí toto _eit dokud jet> sádrokartonov≥ panel není namontován, coã také umoã[uje pouãití p_ísluného Pre-Mount Kitu (PMKc65).

P_ipevn>te PMK ke konstrukci jak je popsáno v návodu kitu. Protáhn>te kabel a zajist>te ho v upev[ovacích bodech PMK. Nechte dostate#nou délku pro pohodlné zapojení reprosoustavy, nikoli vak více, aby voln≥ kabel nezpÅsoboval rezonance uvnit_ konstrukce.

Nejlepích v≥sledkÅ se dosáhne, je li panel v okolí reprosoustavy v co nejv>tí mí_e ke konstrukci pevn> p_ichycen rouby #i h_ebíky, nebo p_ilepen, aby nerezonoval.

Je-li panel p_ipraven, poslouãí vnit_ní

p_íruba PMK jako vodítko pro vy_íznutí #i vyfrézování otvoru.

Zatlumení dutiny

P_i stropní instalaci pokryjte v otev_ené dutin> tlumícím materiálem (skelná vata, um>lá vlna) zadní #ást stropního panelu do vzdálenosti alespo[ 30cm okolo reprosoustavy. (obr. 2)

D~LEÑITÉ: Dbejte aby materiály které pouãíváte spl[ovaly místní protipoãární a bezpe#nostní p_edpisy.

Upevn>ní reprosoustavy

Vekeré p_ipojování musí b≥t provád>no p_i vypnutém za_ízení.

P_ipojte kabel, zkontrolujte správnou polaritu.

Dokud není namontována m_íãka, upravte pozici reprosoustavy v otvoru a p_iroubujte ji #ty_mi rouby viditeln≥mi zp_edu (obr. 3). Tyto rouby automaticky vyto#í do stran úchyty, které se nacházejí v zadní #ásti pod povrchem. Ujist>te se o jejich správné pozici, neã pln> dotáhnete rouby. Pruãnost ráme#ku dovoluje p_izpÅsobení se drobn≥m nerovnostem povrchu, dejte vak pozor abyste jej p_ílin≥m dotaãením roubÅ nedeformovali.

Nastavení reprosoustavy

P_epína# zep_edu reproduktoru podporuje nebo potla#uje úrove[ vyích frekvencí. Tato funkce se pouãívá pro kompenzaci pozice poslucha#e nebo akustick≥ch nedostatkÅ místnosti. Nastavení „Boost“ se pouãívá pro místnosti p_íli zatlumené, nastavení „Cut“ pro místnosti p_íli reflexivní. (obr. 4)

P_izpÅsobení

Ráme#ek má bílou polomastnou povrchovou úpravu dovolující p_ebarvení dle okolního dekoru. Sejm>te m_íãku a p_ed barvením místo ní pouãijte zakr≥vací fólii. P_ed p_ebarvováním pouãijte krycí masku. Nep_ebarvujte reproduktory a plochu ozvu#nice pod m_íãkou. Vyvarujte se dotyku s membránami reproduktorÅ, mohou b≥t snadno pokozeny.

P_ed barvením m_íãky z ní vyjm>te protiprachov≥ mul, p_i jeho zabarvení by ztratil svou prÅzvu#nost. Pokud mul po znovuvloãení nedrãí na svém míst> tak jak má, naneste na zadní #ást m_íãky (NIKOLI na mul) slabou adhezivní vrstvu nap_. pomocí 3M SprayMount.

Magyar

Korlátozott garancia

Tisztelt Vásárlónk, üdvözli Önt a B&W!

Ezt a terméket a legmagasabb minµségi színvonalon tervezték és gyártották. Ha azonban a termék elromlik, a B&W Loudspeakers és annak hivatalos forgalmazói garantálják a térítésmentes javítást (ez alól adódhatnak kivételek) és cserealkatrészeket bármely olyan országban, amelyet egy hivatalos B&W forgalmazó lát el.

Ez a korlátozott garancia a vásárlás dátumától számított öt évig érvényes illetve elektronikai berendezésekre vonatkozóan (beleértve az erµsítµt tartalmazó hangsugárzókat is) két évig.

Feltételek

1A garancia csak a berendezés javítására vonatkozik. A termékeknek sem szállítási és egyéb költségei, sem leszerelése, szállítása és üzembe helyezése nem tartozik ezen garancia hatásköre alá.

2Ez a garancia csak az eredeti tulajdonos számára érvényes. Nem átruházható.

3Ez a garancia csak a vásárlás idµpontjában már fennálló, az anyagokban és/vagy a kivitelezésben bekövetkezett hibákra vonatkozik, és nem vonatkozik az alábbiakra:

aa helytelen üzembe helyezés, csatlakoztatás vagy csomagolás okozta károkra,

ba használati útmutatóban helyes használatként feltüntetett használati módtól eltérµ felhasználásból, hanyagságból, módosításból vagy a B&W által jóvá nem hagyott alkatrészek alkalmazásából eredµ károkra,

chibás vagy nem megfelelµ csatlakozó eszközök által okozott károkra,

dbaleset, villámcsapás, beázás, t∑z, háború, helyi zavargások vagy más, a B&W és kijelölt forgalmazói ésszer∑ hatáskörén kívül esµ események okozta károkra,

eazokra a termékekre, amelyek sorozatszámát megváltoztatták, törölték, eltávolították vagy más módon olvashatatlanná tették,

fha a javításokat vagy módosításokat egy arra fel nem hatalmazott személy végezte el.

4Ez a garancia kiegészít minden más, a helyi szakkereskedµkre vagy országos forgalmazókra vonatkozó egyéb törvényt és nem érintik az Ön alapvetµ vásárlói jogait.

Hogyan igényelje a garanciális javítást

Amennyiben javítás válik szükségessé, kérjük kövesse az alábbi eljárást:

1Ha a terméket a vásárlás országában használják, akkor lépjen kapcsolatba azzal a hivatalos B&W szakkereskedµvel, akitµl a berendezést vásárolta.

2Ha a terméket nem a vásárlás országában használják, akkor lépjen kapcsolatba a tartózkodási ország B&W forgalmazójával, aki megadja Önnek a legközelebbi szerviz adatait. Felhívhatja még a B&W-t is az Egyesült Királyságban vagy meglátogathatja honlapunkat a helyi forgalmazó kapcsolat felvételi adatainak kiderítése érdekében.

A garancia érvényesítéséhez fel kell mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a szakkereskedµnek a vásárlás napján ki kell töltenie és le kell bélyegeznie. Ehelyett szüksége lehet az eredeti kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi viszonyt bizonyító más dokumentumra és a vásárlás dátumára.

Használati útmutató

Bevezetés

Köszönjük, hogy a Bowers&Wilkins CCM 746S hangsugárzót választotta.

Az 1966-os alapítása óta a B&W folyamatosan a legjobb hangminµség elérésének kutatását végzi. Ezt a küldetést a cég alapítója, a néhai John Bowers ihlette, aki szerint nem csak az audio technológiában és a fejlesztésében történµ komoly mérték∑ befektetés fontos, hanem megbecsülése a zenének és a filmeknek is, ezzel biztosítván a technika maximális hatékonyságát.

ACCM 746S-ben két csatorna jeleit egyetlen egység szólaltatja meg és fµként olyan háttérzenét szolgáltató alkalmazási területekre szánjuk, ahol a csatorna elkülönülés nem fontos vagy nem feltétel.

Azonban függetlenül attól, milyen kiválóak maguk a hangsugárzók, nem képesek teljes hatékonysággal üzemelni, amennyiben nem megfelelµen kerülnek felszerelésre. Kérjük figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Segíteni fog a rendszer optimális minµség∑ m∑ködésében.

A B&W világszerte több mint

60 országban van jelen és egy olyan szakképzett viszonteladói hálózatot üzemeltet, akik képesek lesznek segíteni bármilyen felmerülµ probléma megoldásában.

Tartozékok ellenµrzése

A csomagnak a következµket kell tartalmaznia:

Keret/hangsugárzó és hangváltó Hangsugárzó rács Festµmaszk

Beépítµ sablon

18