Braun 4728 Series manual Nickel-Cadmium Battery Pack, English, Français, Español

1

2

3

English

4

5

6

7

Battery removal at the end of the product’s useful life

Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental regulations.

Caution: Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the guarantee.

Note: You will not be able to place new batteries in the handle.

Français

Retrait de la pile à la fin de la durée de vie du produit

Ouvrir la poignée tel qu’il est illustré, retirer

la pile et la jeter conformément aux règlements environnementaux locaux.

Attention : En ouvrant la poignée vous détruisez l’appareil et la garantie est invalidée.

Remarque : Il est impossible de mettre de nouvelles piles dans la poignée.

Español

Extracción de la batería al final de la vida útil del producto

Abra el aparato como se muestra, extraiga la batería y deshágase de ella de acuerdo con las regulaciones ambientales locales.

¡Atención! La apertura de la unidad recargable supone su destrucción.

La garantía no tendrá validez para el caso de una unidad recargable abierta.

Nota: Usted no podra reemplazar baterias nuevas en la unidad recargable.

FOR USA ONLY

Nickel-Cadmium Battery Pack

SAVE THIS INFORMATION

PRODUCT CONTAINS A NICKEL- CADMIUM RECHARGEABLE BATTERY PACK. MUST BE RECYCLED

OR DISPOSED OF PROPERLY.

May not be disposed of in municipal waste. Recycle or dispose of in an environmentally sound manner.

Ni-Cd

Call Braun 800 -272-8611 for recycling information.

See next page for easy battery pack removal.

DISPOSE OF YOUR BATTERY PACK PROPERLY.

DO NOT PLACE USED BATTERIES IN YOUR REGULAR TRASH.

THIS NICKEL-CADMIUM BATTERY PACK MUST BE COLLECTED, RECYCLED OR DISPOSED OF IN AN ENVIRONMENTALLY SOUND MANNER.

The incineration, landfilling or mixing of nickel-cadmium batteries with the municipal solid waste stream is PROHIBITED BY LAW in most areas.

Return this battery pack to a federal or state approved nickel-cadmium battery recycler. This may be where you purchased the battery.

In MINNESOTA call 1-800-225-PRBA if further disposal information is required; or Contact your local waste management officials for other information regarding the environmentally sound collection, recycling and disposal of this battery pack.