Română

Produsele noastre sunt proiectate să întrunească cele mai înalte standarde de calitate, funcţionalitate şi design. Sperăm să vă bucuraţi pe deplin de utilizarea epilatorului Braun Silk·épil Xelle.

În cele ce urmează, dorim să vă familia- rizăm cu acest aparat şi să vă oferim câteva informaţii utile despre epilare. Vă rugăm să citiţi complet şi cu atenţie instrucţiunile de utilizare, înainte de utili- zarea aparatului.

Epilatorul Braun Silk·épil Xelle a fost conceput pentru îndepărtarea cât mai eficientă, delicată şi uşoară a părului nedorit. Sistemul său de epilare, cu o eficienţă dovedită, îndepărtează părul de la rădăcină, lăsând pielea fină timp de câteva săptămâni. Părul care creşte la loc este fin şi moale.

Capul de epilare 2 este prevăzut cu

40 de pensete dispuse într-un mod unic, pentru a îndepărta parul dintr-o singură mişcare, cu o eficienţă extraordinară. Sistemul SoftLift® integrat pe capul de epilare asigură îndepartarea chiar şi a celor mai scurte fire de păr (0,5 mm) precum şi a firelor de păr culcate, direct de la rădăcină.

Epilatorul este prevăzut cu 2 dispozitive:

ARole pentru masaj, ce stimulează blând pielea înainte de epilare şi o calmează după îndepărtarea părului nedorit, pentru reducerea semnificativă a senzaţiei de durere.

aDispozitiv flexibil EfficiencyPro, ce se adaptează perfect liniilor corpului, pentru o epilare mai rapidă şi placută. Folosit într-o poziţie optimă, acesta asigura contact maxim cu suprafaţa pielii, pentru o epilare mult mai eficientă.

Sistemul «smartlight» încorporat în comutator reproduce aproape identic lumina naturală, dezvăluind chiar şi cele mai fine fire de păr şi permite un bun control pentru o epilare mai eficientă.

Important

Din motive de igienă, nu folosiţi acest aparat în comun cu alte persoane.

Menţineţi aparatul uscat.

Acest produs nu este destinat uzului copiilor sau al persoanelor cu handicap fizic sau mental, cu excepøia cazului când sunt supravegheaøi de o perso- anå responsabilå pentru siguranøa lor. În general, vå recomandåm så øineøi acest produs într-un loc în care copiii nu au acces.

Când este pornit, aparatul nu trebuie sub nici o formă să vină în contact cu părul de pe cap, genele, fundele din păr, etc, pentru a preveni orice fel de pericol de rănire, dar şi pentru a evita blocarea sau defectarea aparatului.

Înainte de utlizare verificaţi dacă voltajul corespunde cu cel marcat pe transformator. Folosiţi întotdeauna transformatorul de 12 V, livrat împreună cu produsul.

Informatii generale privind epilarea Toate metodele de îndepărtare a părului de la rădăcina pot avea ca efect creşterea firelor de păr sub piele sau apariţia iritaţiilor (spre ex.: mâncărime, discomfort şi înroşirea pielii), în funcţie de tipul pielii şi al părului.

Aceasta este o reacţie normală care ar trebui să dipară rapid, dar care poate fi mai persistentă când se îndepărtează părul de la rădăcină pentru prima dată sau dacă aveţi o piele sensibilă.

Dacă şi dupa 36 de ore pielea mai prezintă iritaţii, vă recomandăm să contactaţi medicul dumneavaostră.

33

Page 32
Image 32
Braun 5170, 5270 manual Română

5270, 5170 specifications

Braun 5170 and 5270 are part of Braun's renowned line of electric shavers, designed for men seeking efficiency, precision, and comfort in their grooming routine. Equipped with advanced technology, these shavers embody Braun’s commitment to quality and innovation.

One of the standout features of both models is their Adaptive Shaving Technology. This system incorporates flexible shaving heads that can pivot and adapt to the contours of the face, allowing for a closer shave while minimizing skin irritation. The shavers are engineered with specifically designed cutting elements that work together to capture hair effectively, ensuring that even the most stubborn stubble is removed in fewer strokes.

Another notable characteristic of the Braun 5170 and 5270 is their MultiHead Lock feature. This allows users to lock the shaving head in multiple positions for tailored shaving angles, enhancing accessibility to hard-to-reach areas. This feature is particularly beneficial for detailing around the jawline and neck, ensuring a precise finish.

The shavers are also built with a Wet & Dry technology, making them versatile for both dry and wet shaving. Users can opt for a refreshing shave with gel or foam or choose the convenience of a dry shave, depending on their preference. This feature not only enhances comfort but also allows for easy cleanup after use.

Battery life is another key aspect of the Braun 5170 and 5270. Both models come with a lithium-ion battery that offers a full shave after just one hour of charging. A quick charge of around five minutes provides enough power for one full shave, catering to those on the go. The LED display keeps users informed about the battery status, ensuring they never run out of power unexpectedly.

In terms of design, both shavers feature ergonomic handles that provide a comfortable grip, reducing hand fatigue during use. The modern aesthetic and durable materials used in construction ensure that these shavers are not only functional but also stylish.

Overall, Braun 5170 and 5270 are excellent choices for anyone in the market for a high-quality electric shaver. With their combination of advanced features, user-friendly technology, and sleek design, they provide an impeccable shaving experience for discerning individuals.