et débarrassez la des poils avec la spatule étroite. Essuyez la spatule sur un papier épais. Replacez la cuve à filtre et débranchez l’appareil.
Manipulez la cuve à filtre par les tiges de plastique 3 car les pièces métalliques chauffent. Attendez quelques minutes que l’appareil refroidisse avant de reposer le couvercle (c).
Conservez la cire dans la cuve de l’appareil. Elle peut être utilisée plusieurs fois. Néanmoins, une certaine quantité de cire sera perdue
àchaque séance d’épilation. Rajouter un peu de cire nouvelle chaque fois que vous utilisez Lady Braun Epilette 2. Après plusieurs utilisations la cire cosmétique perd de sa souplesse. Remplacez la entièrement dès qu’elle commence à s’émietter. Chauffez la cire jusqu’à ce qu’elle devienne molle et videz la cuve à l’aide de la spatule.
Sauf modifications.
Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 73/23/EEC.
A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers.
Español
El nuevo Lady Braun Epilette 2, es el sistema más avanzado para una depilación a la cera en casa, cómoda, segura e higiénica.
El único depilador con sistema de cubetas independientes, cubeta de filtrado y cubeta de aplicación, que permiten una depilación, que permiten una depilación ininterrumpida gracias al flujo constante de cera limpia y listra para usar.
Por otra parte, su nuevo termostato permite la utilización de cera normal y cera de baja temperatura. Su selector por medio de un cómodo mando deslizable adecúa mejor la temperatura de utilización a cada sensibilidad de piel manteniéndola constante durante todo el proceso de depilación.
Características técnicas Voltaje/potencia: Ver placa de características en el aparato. Capacidad máxima: 850 grs. Cantidad máxima de cera a utilizar: 700 grs.
Selector regulable para elegir la temperatura de aplicación adecuada a cada sensibilidad de piel. Temperatura constante de fusión en cubeta de filtrado.
Toma de tierra.
Importante
No sumergir el aparato en agua.
Lady Braun Epilette 2 está compuesto por:
a)Cuerpo central con cubeta de aplicación.
b)Cubeta filtro extraible para una fácil limpieza.
c)Tapa para guardar el aparato una vez utilizado.
d)Penqueño cajón para guardar las dos espátulas.
e)Angulo especial limpia espátulas.
f)Un paquete de cera de baja temperatura.
g)Selector de temperatura en cubeta de aplicación, independiente de la cubeta de filtrado.
h)Espátula ancha para superficies grandes, por ejemplo piernas. Espátula más delgada para zonas más pequeñas y retoques, por ejemplo el lagio superior.
Conexión
Antes de conectar el aparato comprobar que la tensión del mismo coincide con la de la red.
Colocar la cera en la cubeta de aplicación (a)
Conectar el cable a la red.
Ajuste de temperatura
Utilización con 200 grs. de cera
Colocar el selector de temperatura
(g)en la posición intermedia (escala roja: cera normal; escala verde: cera baja temperatura) durante 5 minutos aproximadamente.
Después colocarlo en la posición mínima. Cuando la cera empiece a derretirse, presionar la masa de cera para que la ya derretida cubra la superficie, remover con la espátula para facilitar la licuación.
Una vez derretida la cera (10 minutos aproximadamente), comprobar si la temperatura es la adecuada a su sensibilidad de piel.
Para ello extender una pequeña cantidad sobre el dorso de la mano. La cera se puede aplicar sobre la piel cuando no gotea al cogerla con la espátula. Subir el selector de
temperatura si la cera està demasiado espesa o viscosa.
Utilización con 500 grs. de cera Colocar el selector de temperatura
(g)en la posición máxima (escala
roja: cera normal; escala verde: cera de baja temperatura) durante 15 minutos aproximadamente.
Después colocarlo en la posición mínima. A partir de este momento, proceder exactamente igual que con 200 grs. de cera.
La temperatura elegida se man- tendrá constante durante todo el proceso, gracias a su sistema de regulación automática.
Esta temperatura seleccionada será la adecuada a su piel, siempre que desee depilarse.
La cubeta de filtrado tiene una temperatura constante y adecuada para acelerar el proceso de fundido de la cera ya utilizada.
Aplicación
Para una depilación efectiva, el vello debe tener una longitud mínima de 3
mm.Antes de proceder a la aplicación de la cera, es aconsejable que la piel esté seca y limpia de cremas y productos de belleza.
Pasar la mano a contrapelo para ayudar a levantar el vello. Extender de arriba abajo una capa de cera de aproximadamente 15 cm. de longitud y 5 cm. de anchura, si se trata del vello de las piernas.
No dejar enfriar demasiado la cera. Cuando la uña no se pegue, ya está la cera dispuesta para retirarla.
Arrancar de un tirón de abajo arriba a contrapelo. Si le quedan algunos restos de cera en la zona depilada, puede eliminarlos fácilmente apli- cando una pequeña cantidad de cera y tirando de nuevo, o mediante un poco de alcohol.
Después de la depilación, es acon- sejable aplicar un tónico para cerrar los poros y una buena crema hidra- tante.
Depilación facial
Para eliminar el vello superfluo del labio superior, distribuir uniforme- mente la cera de arriba a abajo y hacia los lados, con la espátula pequeña. Dejar enfriar brevemente y arrancar de un tirón en dirección al centro. Pasar a centinuación un algodón impregnado de un poco de alcohol. El vello superfluo de otras zonas de la cara puede eliminarse fácilmente con una ligera aplicación de la espátula pequeña.
Sistema de filtrado con cubetas independientes
La cera usada necesita una tempe-
