Norsk
Viktig
•Støpselet skal kun koples til et strømuttak med veksel- strøm (~) og forsikre deg om at nettstrømmen i huset ditt korresponderer med spenningsangivelsen markert på produktet.
•
Dette apparatet må aldri benyttes i nærheten av
eller over vann (f.eks. en vaskeservant fylt med vann, badekar eller dusj).
Apparatet må ikke bli vått.
•Ta alltid ut støpselet etter bruk. Selv når apparatet er slått av, kan det representere en risiko i nærheten av vann.
•For ytterligere beskyttelse anbefaler vi å installere jord- feilbryter (RCD) hvor jordfeilstrømmen ikke overskrider
30 mA i den elektriske kretsen på badet. Spør din instal- latør om råd.
•Overoppheting er ikke mulig så lenge apparatet blir brukt i henhold til bruksanvisningen. Uansett bør ikke apparatet være tilkoblet mer enn 30 min. pr. gang. Ta alltid ut støp- selet nå apparatet ikke er i bruk. For å unngå forbrenning, bør direkte hudkontakt med delene mellom børsteradene unngås – da de blir varme. En oppvarmet eller tilkoblet krøllbørste må ikke plasseres på
•Ledningen skal ikke vikles rundt apparatet. Sjekk ledningen regelmessig for slitasje eller skade. Apparatets ledning skal kun skiftes ved et autorisert Braun service- verksted. Ukvalifiserte reparasjoner kan utsette brukeren for stor risiko/fare.
NB! Benyttes kun på tørt hår.
Hvis du bleker håret regelmessig, blir det mer følsomt for varme. Bruk derfor ikke apparatet for lenge i håret hver gang. Ikke bruk hårlakk før eller mens du friserer håret (du kan selvfølgelig bruke det etterpå) 2.
Oppvarming av apparatet
Sett i støpselet og innen få minutter vil det respektive fargeforandringsmerket forandres fra rødt til svart 1.
Da har apparatet nådd riktig temperatur og er klar til bruk.
Frisering
Ta ønsket hårmengde, ikke bredere enn 5 cm. Vikl opp i ønsket retning. Desto lenger du har Braun quick style compact i håret, jo fastere blir krøllen.
Oppbevaring
Din Braun quick style compact er utstyrt med en praktisk opphengsring 3.
Rengjøring
Ta alltid ut støpselet og la apparatet avkjøle før rengjøring. Tørk apparatet med en fuktig klut. Forviss deg om at børsten er helt tørr før neste gangs bruk.
Endring forbeholdes.
Dette produktet oppfyller kravene i
Ved slutten av produktets levetid bør det avhendes på en kommunal miljøstasjon eller leveres til en elektroforhandler.
Svenska
Viktigt
•Anslut apparaten endast till uttag för växelström (~) och kontrollera att nätspänningen stämmer överens med den på apparaten angivna spänningen.
•
Denna apparat får aldrig användas i närheten av
vatten (t.ex. ovanför ett tvättställ fyllt med vatten, badkar eller dusch).
Låt inte apparaten bli våt.
•Dra alltid ut sladden efter användning. Apparaten kan utgöra fara i närheten av vatten även när den är frånslagen.
•För ytterligare skydd, rekommenderar vi installation av en jordfelsbrytare (RCD) med maximalt 30 mA i badrummet. Fråga en elinstallatör om råd.
•Det är ingen risk för överhettning om apparaten används enligt anvisningarna. Den bör dock inte vara påkopplad mer än 30 minuter. Drag alltid ur kontakten när apparaten inte används. Eftersom locktången och ytorna mellan raderna med borst blir heta, bör man vara försiktig så att huden inte kommer i kontakt med dessa ytor. Lägg aldrig ifrån Dig den varma borsten på något värmekänsligt underlag.
•Vira inte sladden runt apparaten. Kontrollera regelbundet att nätsladden inte slitits eller skadats. Nätsladden får endast bytas av en auktoriserad Braun serviceverkstad. Okvalificerade reparationer kan utsätta användaren för stor risk.
Obs! Får endast användas på torrt hår. Om Du regelbundet bleker håret blir det mer känsligt för värme. Ha därför inte Braun quick style compact i håret för länge åt gången. Använd ej hårspray före eller under användandet utan vänta tills Du är klar med frisyrformningen 2.
Upphettning av lockborsten
Anslut Braun quick style compact till ett vägguttag. Inom ett par minuter har färgpunkten ändrats från rött till svart 1. Detta betyder att Braun quick style compact har rätt tem- peratur och är färdig att användas.
Formning av frisyr
Tag en hårslinga som inte är mer än 5 cm bred.
Vira hårslingan åt det håll Du vill. Ju längre Du håller Braun quick style compact i håret, desto fastare blir locken.
Förvaring
Braun quick style compact kan förvaras upphängd i öglan, som finns på sladden 3.
Rengöring
Drag alltid ur kontakten och låt apparaten svalna före rengöring. Borsten kan nu rengöras med en fuktig trasa. Se till att apparaten är helt torr innan Du använder den igen.
Ändringar förbehålles.
Denna produkt är anpassad til
Lämna vänligen in produkten på lämplig återvinningsstation när den är förbrukad.
Suomi
Tärkeää
•Kytke laite ainoastaan normaaliin vaihtojännitepisto- rasiaan (~) ja varmista, että käytössäsi oleva jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä jännitettä.
•
Älä koskaan käytä laitetta veden läheisyydessä
(esim. vedellä täytetyn altaan tai kylpyammeen yläpuolella tai suihkunläheisyydessä).
Älä anna laitteen kastua.
7
