Generador de Reserva Doméstico de Briggs & Stratton Power Products
Manual de Instalación,Arranque y Propietario
37
CONSERVE ESTASINSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones importantes que se deben
seguir durante la instalación y el mantenimiento del generador y
de la batería.
INTRODUCCIÓN
Muchas gracias por comprar un generador de reserva Briggs &
Stratton.Este producto está pensado para utilizarlo como un
sistema de reserva opcional y proporciona una fuente alternativa
de energía eléctrica con capacidad para alimentar cargas tales
como sistemas de calefacción y refrigeración y sistemas de
telecomunicaciones,que cuando dejan de funcionar a causa de una
interrupción de la alimentación eléctrica de la red pueden
producir incomodidades o problemas.Este producto no
pertenece a la categoría de reserva de emergencia según lo
definido por la norma NFPA 70 (NEC).
Este manual contiene las instrucciones para la instalación y el arranque
de los generador de reserva que trabajan con dispositivos de 120 y
240 Voltios,con corriente monofásica a 60 Hz.
Se han tomado todos los recaudos posibles para asegurar que la
información incluida en este manual sea correcta y esté
actualizada.Sin embargo, los fabricantes se reservan el derecho de
cambiar,alterar o mejorar el sistema de cualquier otra manera y
en cualquier momento,sin previo aviso.
Briggs and Stratton ha hecho todo lo posible para lograr una
instalación segura,eficiente y rentable. Como cada instalación es
única,es imposible conocer e informar acerca de todos los
procedimientos y métodos mediante los cuales se puede realizar la
instalación.Tampoco es posible conocer los riesgos o resultados
potenciales de cada método o procedimiento.Por todo lo expuesto,
La instalación de los generador de reserva debe estar a
cargo de contratistas especializados en electricidad y
plomería,sin excepciones. Las instalaciones deben
cumplir estrictamente con todos los códigos,regulaciones
y normas industriales aplicables.
RESPONSABILIDADES DELCLIENTE
• Lea y cumpla las instrucciones incluidas en este manual,en
especial la sección dedicada a la seguridad y la sección
relacionada con la selección de los circuitos fundamentales.
• Siga un programa regular para mantener,cuidar y utilizar el
generador de reserva,según se especifica en este manual.
RESPONSABILIDADES DELINSTALADOR
• Lea y observe las reglas de seguridad que se encuentran en
este manual.
• Lea y siga las instrucciones que se encuentran en este manual.
IMPORTANTE:Si se utiliza el generador a una
temperatura inferior a -12 ºC (10 ºF),será necesario
instalar un calentador de batería.Podrá encontrar ambos
accesorios en su distribuidor local.

Asistencia para la instalación

Para el Propietario Doméstico:
Para que pueda tomar decisiones fundamentadas y lograr una
comunicación efectiva con el o los contratistas de instalación,
Lea y comprenda la sección de este manual denominada
Orientación para el Propietario ANTES de contratar o
iniciar la instalación de su Generador de Reserva.
Para coordinar y organizar una instalación adecuada,consulte al
comercio en el cual adquirió su generador de reserva Briggs &
Stratton,a su agente de ventas o a la compañía proveedora de
electricidad.
La garantía del Generador de Reserva se ANULA si la
instalación del sistema no está a cargo de profesionales
especializados en electricidad y plomería debidamente
certificados y matriculados.
Para el Agente de Ventas/Contratista que Realiza la
instalación:
Para la mayoría de las aplicaciones,el Manual de Instalación
contiene toda la información necesaria para instalar y arrancar
adecuadamente el generador de reserva.Este manual describe
también la selección de los circuitos fundamentales,la
operación de rutina y los procedimientos de mantenimiento
que debe llevar a cabo el propietario.
Si necesita más información,llame al 1-800-743-4115, entre las
8:00 AM y las 5:00 PM hora del centro.
El sistema de control de emisiones para este generador está
garantizado para las normas establecidas por la Agencia de
Protección Ambiental de EE.UU.y por el Consejo de Recursos del
Aire de California (CARB).