MODE D’EMPLOI suite...

RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT________________

Ouvrir et fermer : le débit se ferme en déplaçant le levier de commande à gauche et en le verrouillant dans l’encoche en « V » sur la plaque de calibrage.

Réglage de débit : pour régler le débit, mettez le levier de commande à la position d’arrêt (dans l’encoche en « V »). Déterminez le réglage voulu selon la description suivante.

Desserrez l’écrou à oreilles et glissez-la au chiffre voulu, puis resserrez l’écrou. Dégagez la sangle de commande; cela ouvrira la position préréglée.

DÉTERMINER LE CHIFFRE DU RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT

REMARQUE : Les taux d’application d’engrais tel que décrits sont influencés par l’humidité et le contenu d’humidité de la matière, donc il faudra peut-être apporter des ajustements mineurs pour compenser ces conditions.

TABLEAU DU TAUX D’APPLICATION______________________

TYPE DE

USAGE MOYEN

RÉGLAGE DE

MATIÈRE

RECOMMANDÉ

COMMANDE

 

 

DE DÉBIT

GRAINES :

 

 

Ky. Bluegrass

1 lb/1 000 pi²

4

(pâturin des prés)

 

 

Seigle

2 lb/1 000 pi²

7

Tall Lawn et #31

3 lb/1 000 pi²

12

fescue (fétuque)

 

 

ENGRAIS :

 

 

Lawn Food

3,2 lb/1 000 pi²

5-1/4

(33-3-10) (engrais)

 

 

Weed & Feed (33-3-5)

3.2 lb/1000 sq. ft.

5-1/4

(herbicide et engrais)

 

 

RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT ALTERNATIF

Pour déterminer le réglage voulu pour les matières non indiquées sur le tableau, procédez comme suit :

Déterminer selon le sac de matière, la quantité de matière à étaler sur une section désignée. Exemple : « le contenu de ce sac (25 lb) couvrira 5 000 pieds carrés. »

Déterminez la quantité de matière nécessaire pour couvrir 100 pieds carrés comme suit :

-Ajoutez deux zéros au poids du sac. Exemple : 2 500

-Divisez ce chiffre par le nombre de pieds carrés sur le sac. Par exemple, 2 500 divisé par 5 000 = 0,5 livres de matière par 100 pieds carrés. REMARQUE : pour convertir ce poids en onces, multipliez simplement par 16 (16 oz/lb) Exemple : 0,5 lb x 16 = 8 oz

Déterminez le réglage de commande de débit approximatif avec le tableau plus bas montrant le type de matière à étaler.

Mesurez une distance de 40 pieds dans votre cour. Ceci est la distance à couvrir par votre épandeur de 30 po pour la surface de 100 pieds carrés.(2,5 pi (30 po) x 40 pi = 100 pi²) Pour l’épandeur de 40 po, mesurez une distance de 30 pieds dans votre cour, la distance pour couvrir 100 pieds carrés (3,33 pi (40 po) x 30 pi = 100 pi²)

Réglez le contrôle de débit de l’épandeur au réglage de commande de débit approximatif.

Placez 5 libres de matière dans la trémie. Pesez la matière avant et après l’étalement de 100 pieds carrés pour déterminer la quantité de matière utilisée.

Déplacez l’unité pour l’aire à mesurer, abaissez les dents de l’aérateur, ouvrez le levier de commande de débit. Conduisez sur le parcours de 40 pieds, arrêtez l’unité et fermez le levier de commande de débit.

Retirez et pesez le reste de la matière. Soustrayez ce poids de 5 livres pour déterminer la quantité de matière utilisée : si trop de matière est utilisée, réglez la commande de débit à UN chiffre plus bas et essayez à nouveau. Si trop peu de matière est utilisée, réglez la commande de débit à UN chiffre PLUS HAUT et essayez à nouveau.

Après avoir déterminé le bon réglage, enregistrez le type de matière et le réglage à titre de référence.

TABLEAU DE RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT ALTERNATIF

GROSSEUR DE GRAIN

COUVERTURE

COMMANDE DE

DE LA MATIÈRE

APPROX.

DÉBIT APPROX.

 

 

Couv.

Réglage

ENGRAIS :

Pds

pi²

 

 

 

 

Très gros grain

0,5lb.

100

9

(large, lourd

1,0lb.

100

12

granules et grains)

1,5lb.

100

15

Grains moyens

0,5lb.

100

7

(granules et granulés)

1,0 lb.

100

10

 

1,5 lb.

100

13

Matière légère

0,1 lb.

100

3 1/2

(azote, etc.)

0,2 lb.

100

4 1/2

 

0,3 lb.

100

5 1/2

GRAINES :

 

 

 

Large

0,3 lb.

100

12

(Ky. 31 Fescue,

0,5 lb.

100

16

etc.)

0,7 lb.

100

19

Moyen

0,2 lb.

100

7

(seigle, etc.)

0,4 lb.

100

11

 

0,6 lb.

100

14

Fin (Bluegrass (pâturin

0,1 lb.

100

4

des prés), lawn Fescue

0,2 lb.

100

4 1/2

(fétuque), etc.)

0,3 lb.

100

5

ENTRETIEN : ________________________________________

Si de la rouille apparaît sur quelque section de votre aérateur-épandeur, poncez délicatement pour retirer la rouille et revêtez délicatement d’un émail.

Appliquez une goutte d’huile lubrifiante pour chaque roulement de nylon (arbre des dents d’aérateur, arbre d’agitateur et roues) avant chaque utilisation.

Assurez-vous de retirer tous les engrais non utilisés immédiatement de la trémie avant d’utiliser et nettoyez à l’eau.

Pour éviter la rouille sur les dents de l’aérateur, appliquez un fin revêtement d’huile sur les dents après chaque utilisation.

Après chaque utilisation, réparez et faites l’entretien selon la description et rangez dans un endroit sec en protégeant les dents pour éviter les blessures.

10. L-1711BH-FR

Page 10
Image 10
Brinly-Hardy AS-40 BH, AS-30 BH owner manual Graines

AS-30 BH, AS-40 BH specifications

The Brinly-Hardy AS-30 BH and AS-40 BH are highly regarded tow-behind aerators that play a vital role in enhancing lawn care and soil health. Designed with the ambition to improve your lawn's overall condition, these models are equipped with features that ensure efficiency and ease of use.

The AS-30 BH sports a 30-inch working width, while the AS-40 BH boasts a 40-inch width. This means that users can choose a model that best fits their lawn size and aeration needs, whether they are tackling smaller residential areas or larger, more expansive properties. The wider width of the AS-40 BH allows for quicker coverage, conserving time and effort during aeration tasks.

Both models feature durable, heat-treated, hollow steel tines that resist wear and tear, ensuring long-lasting performance. The tines are specifically engineered to remove soil cores effectively, promoting better air, water, and nutrient penetration into the soil. This aeration process is essential for any lawn's health, helping to alleviate soil compaction and promoting a vibrant green landscape.

These aerators also come with a heavy-duty, powder-coated steel frame, ensuring numerous seasons of reliable use. The construction guarantees durability while also making the equipment resistant to rust and corrosion. The design incorporates a simple hitch system that allows for quick attachment to a variety of lawn tractors or garden tractors, making it accessible for users with different equipment types.

One of the standout technological features of both the AS-30 BH and AS-40 BH is the adjustable weight tray. This innovative feature allows users to add additional weight to the aerator to improve its penetration into compacted soils. The adjustable weights can be easily modified to suit different lawn conditions, making these models versatile for various applications.

In conclusion, the Brinly-Hardy AS-30 BH and AS-40 BH tow-behind aerators offer an effective solution for homeowners and lawn care professionals looking to enhance soil health. With durable construction, efficient tines, and an adjustable weight feature, these aerators stand out as reliable tools in the quest for a thriving lawn. Their ease of use and adaptability make them an essential addition to any lawn care toolkit, ensuring that users can achieve optimal results season after season.