PREPARACION

1.Use los dibujos dimensionales (FIGURAS 1 - 3) para disponer los orificios de montaje de la campana, acceso del cableado y conductos, marcando el fondo del armario y el tabique donde sea aplicable. NOTA: Los gabinetes con los fondos ahuecados requerirán las calzas de madera hacer rubor de la superficie de montaje con el marco de gabinete.

2.Efecto e los cortes para el cableado y el conducto.

3.Instale el conducto de manera que esté al ras con la superficie de montaje de la campana de cocina, si la campana se conecta a un conducto.

Si la campana de la cocina se instala con una descarga hori- zontal, refiérase a la FIGURA 1.

Si la campana de la cocina se instala con una descarga vertical, refiérase a las FIGURAS 2 y 3.

4.Tienda un cable de dos conductores (con conexión a tierra) desde una fuente de potencia a la ubicación de la campana.

Traiga 30,48 cm (12”) de cableado aproximadamente a través del orificio de cableado en el armario.

5.Taladre cuatro orificios piloto de 0,24 cm (3/32”) de diámetro en los puntos donde están marcados los orificios de montaje en el fondo del armario.

6.Inserte cuatro (4) tornillo de montaje, dejando aproximadamente 0,64 cm (1/4”) de rosca expuesta.

7.Extraiga y guarde los tornillos de montaje, asegurando las transiciones de conducto de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼” x 10”) y

17,78 cm (7”) a la campana. Instale la transición de conducto apropiada según se describe en la sección de instalación

instalación

1.Extraiga la abertura de conducto y el orificio ciego de cableado necesarios, de la campana de cocina.

Si la campana de cocina se instala como una unidad sin conductos, extraiga el orificio ciego del cableado solamente.

Si la campana de cocina se instala como una unidad con conducto, se provee una placa deflectora para cerrar el ven- tilador sin conducto. Instale la placa deflectora (refiérase a la

FIGURA 4) deslizando en su lugar detros de la rejilla. Use las salientes del localizador para orientar en la rejilla.

2.Para una instalación de descarga circular de 17,78 cm (7”), refiérase a la FIGURA 5. Asegure el adaptador de 17,78 cm (7”) (incluido) al tope de la campana usando los tornillos provistos. Instale regulador redondo de 17,78 cm de diámetro (Modelo BP87 (97010792), se compra por separado).

Para una instalación de descarga vertical, refiérase a la

FIGURA 6. Asegure la transición de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼” x 10”) (si usada) al tope de la campana.

Para una instalación de descarga horizontal refiérase a la FIGURA 7. Si está utilizando el transición del conducto de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼” x 10”), asegúrelo a la campana. Asegúrese de que la aleta más húmeda funcione completamente y libre- mente. Si no, quitar la aleta más húmeda o hacer modificaciones necesarias a la instalación para asegurar la operación completa y libre de la aleta más húmeda.

3.Alimente el cableado a través del orificio de acceso y dentro de la caja eléctrica.

4.Alinee las ranuras de montaje de la chivetero de la campana sobre los cuatro (4) tornillos parcialmente instalados.

5.Asegurándose que el conducto esté en posición sobre la transi- ción del conducto de la campana, empuje esta última contra la pared posterior. Asegure la campana, ajustando los tornillos.

6.Usando un destornillador de hoja larga, llegue a la abertura de descarga y asegúrese que la aleta del regulador opere libremente (vertical solamente).

LOCALIZADORES

PLACA DEFLECTORA

FIGURA 4

ADAPTADOR CIRCULAR DE

17,78 cm (7 pulg.)

(incluido)

FIGURA 5

ASEGURE LA

TRANSICIÓN CON LOS

TORNILLOS (incluidos)

FIGURA 6

 

 

 

 

 

 

 

 

COLOQUE EN POSICION LA

 

 

 

 

HORIZONTAL

TRANSICIÓN DEL CONDUCTO

 

 

EN LA SLAIDA DE LA PARED

FIGURA 7

 

 

 

 

Page 9
Image 9
Broan Ql100 Series Preparacion, Instalación, Para una instalación de descarga vertical, refiérase a la

Ql100 Series specifications

The Broan QL100 Series is an exceptional line of ventilation fans designed to enhance indoor air quality while ensuring a quiet and efficient operation. This series is specifically engineered for residential use, making it an ideal choice for bathrooms, laundry rooms, and even kitchens. One of the standout features of the QL100 Series is its powerful yet quiet motor, which operates at a minimal noise level. With a sound rating of just 0.3 sones, it ensures that your home remains peaceful, allowing you to enjoy the tranquility while effectively ventilating spaces.

The QL100 Series is equipped with a dynamic ventilation capability that effectively removes excess moisture, odors, and airborne pollutants, significantly contributing to a healthier indoor environment. This is particularly important in areas like bathrooms where humidity can lead to mold growth. Another notable feature of this series is the powerful airflow it generates, reaching up to 100 CFM (cubic feet per minute), ensuring that air is exchanged efficiently and effectively.

The design of the QL100 Series focuses not only on functionality but also on aesthetics. It features a sleek, modern look that can seamlessly fit into various interior styles. The unit is available in different finishes, allowing homeowners to choose an option that best complements their existing decor.

In terms of installation, the QL100 Series is user-friendly. It includes a completely enclosed motor, which ensures durability and less maintenance over time. The installation process is simplified with the inclusion of a sturdy mounting bracket, ensuring that the fan is securely and easily installed in the desired location.

Energy efficiency is another important characteristic of the QL100 Series. It is designed to operate with minimal power consumption while delivering maximum performance. This not only helps in reducing energy bills but also makes it an environmentally responsible choice.

In summary, the Broan QL100 Series ventilation fans excel in providing quiet, efficient, and effective ventilation for various spaces within the home. With its advanced features, user-friendly installation, and sleek design, it stands out as a top choice for homeowners seeking optimal indoor air quality. Whether you’re dealing with moisture in a bathroom or cooking odors in a kitchen, the QL100 Series is engineered to meet your ventilation needs.