PARTS LIST / LISTE DES PIECES / TEILELISTE
KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION
949-24 949-44 949-74 949-94 9955-74 9959-64
949-27 949-47 949-77 949-97 9955-77 9959-67
52 10184-E78 DOOR - TOP CAP - LEFT PORTE - DESSUS - GAUCHE 111111
53 10184-E76 DOOR - BOTTOM CAP - LEFT PORTE - LE FOND - GAUCHE 111111
54 10184-E79 DOOR - TOP CAP - RIGHT PORTE - DESSUS - DROIT 111111
55 10184-E77 DOOR - BOTTOM CAP - RIGHT PORTE - LE FOND - DROIT 111111
56 10892-7 WHEEL ROUE 222222
65 S13005 BURNER ROTISSERIE BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE • • 111•
68 S21362 SPRING RESSORT • • 111•
70 Y-11990 HEX NUT ÉCROU • • 111•
71 10696-109 REARBURNER-ORIFICE LP ORIFICE DU BRULEUR ARRIERE PG • • 111•
10696-160 REARBURNER-ORIFICE NG ORIFICE DU BRULEUR ARRIERE GN • • 111•
72 S21420 PUSH NUT POUSSE ECROU 222222
75 10338-390 HANDLE POIGNÉE ••••1 1
10338-391 HANDLE POIGNÉE 1 1 1 1 • •
75A 10184-E706 STRAP - HANDLE COURROIE - POIGNÉE 1 1 1 1 • •
78 10892-15 CASTOR ROULETTES 222222
79 Y-11561 BOLT – 1/4:20 x 1 3/4 BOULON - 1/4:20 X 1 3/4 888888
80 Y-11546 SCREW- 1/4-20 X 5/8 VIS – 1/4-20 X 5/8 444444
81 Y-11545 SCREW – 1/4-20 X 1 3/8 VIS – 1/4-20 X 1 3/8 444444
82 Y-12673 SHELF - LOCK PIN ÉTAGÈRE - GOUPILLE DE SERRURE 222222
82A Y-12855 BOLT- 1/4-20 X 3/8 BOULON – 1/4-20 X 3/8 222222
83 S21014 BOLT- 1/4-20 X 3/4 BOULON – 1/4-20 X 3/4 10 10 10 10 10 10
84 S15170 AXLE ESSIEU 111111
87 Y-11793 NUT- 1/4-20 ECROU – 1/4-20 20 20 20 20 20 20
88 Y-11598 WING NUT - 1/4-20 ECROU – 1/4-20 222222
96 S21125 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 444444
98 S21124 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 20 20 20 20 20 20
98A Y-12643 SCREW – 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 12 12 12 12 12 12
99 Y-12646 SCREW - SHOULDER - 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 •2•2• 2
104 Y-12835 SCREW - 6-32 X 1/4 VIS - 6-32 X 1/4 •2•2• 2
105 Y-29307 NUT - 10-24 ECROU - 10-24 •4•4• 4
108 PB20-60 LID HANDLE POIGNÉE •1•1• 1
109 S21136 SCREW – 8-32 X 3/8 VIS – 8-32 X 3/8 131313
110 10225-T09 GRID GRILLE •1•1• 1
111 10390-E10 SIDE BURNER BRULEUR DE COTE •1•1• 1
113 10342-T14 ELECTRODE - SIDE BURNER ELECTRODE - BRULEUR DE COTE •1•1• 1
114 10393-E50 COVER - SIDE BURNER COUVERCLE LATÉRAL •••1• •
10393-E401 COVER - SIDE BURNER COUVERCLE LATÉRAL •1• • • 1
115 Y-29304 SCREW – 10-24 X 3/8 VIS– 10-24 X 3/8 284848
117 10393-E62 SHELF - SIDE BURNER SUPPORT DE BRULEUR DE COTE •1•1• 1
123 S15115 GREASE PAN - DISPOSABLE CUVETTE A GRAISSE 111111
125 Y-12220 BUSHING DOUILLE • • 1 11 1
135 Y-12119 3/8 HEYCO BUSHING DOUILLE DE 3/8 HEYCO • • 1111