Manuals / Brother / Household Appliance / Sewing Machine

Brother HE-240 instruction manual

Models: HE-240

1 40

Download 40 pages 30.9 Kb

Page 39

Image 39

Page 39

Image 39

Contents

Manuel dinstructions Connexions USB Handleiding USB-aansluitingen English Deutsch Français Nederlands Italiano Español РуccкийInstruction Manual USB Connections Bedienungsanleitung USB-VerbindungenDeclaration of Conformity For USA Only Federal Communications Commission FCCIntroduction EnglishUSB cable Types of Embroidery Data that can be Used Using the Memory FunctionEmbroidery data precautions Precautions on Using the Computer to Create and Save DatabThe “Removable Disk” icon appears in “My Computer” on the computer Retrieving embroidery patterns from the computerMemo EnglishMemo Error messagesgAdjust the pattern as desired, and then begin embroidering Error MessagedWhen the screen shown in step a appears again, press Upgrading Your Machine’s SoftwareaWhile holding Settings key pressed, turn on the machine cCopy the upgrade file to “Removable Disk”Einführung USB-KabelHinweis VORSICHT Verwenden der SpeicherfunktionDeutsch Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von StickdatencKopieren Sie das Stickmuster auf den „Wechseldatenträger” Aufrufen von Stickereien Muster vom ComputerAnmerkung HinweisAnmerkung DeutschFehlermeldungen HinweisHinweis Aktualisieren der MaschinensoftwareHinweis AnmerkungIntroduction FrançaisCâble USB RemarqueDonnées de broderie Tajima .dst Utilisation de la fonction de mise en mémoirePrécautions relatives aux données de broderie Types de données de broderie pouvant être utilisésRemarque MémoFrançais Réutilisation de motifs de broderie à partir de lordinateurfAppuyez sur Messages derreurRemarque MémoMémo Mise à niveau du logiciel de la machine à coudreFrançais RemarqueInleiding USB-kabelOpmerking Nederlands Gebruik van de geheugenfunctieVoorzorgsmaatregelen borduurgegevens VOORZICHTIGcKopieer de patroongegevens naar de “Verwisselbare schijf” Borduur patronen ophalen van de computerMemo OpmerkingMemo NederlandsFoutmeldingen OpmerkingOpmerking Upgrade van de software van uw machinecKopieer het upgradebestand naar “Verwisselbare schijf” e Wanneer het volgende scherm verschijnt, is de upgrade voltooidNota IntroduzioneItaliano Cavo USBTipi di dati di ricamo di possibile utilizzo Utilizzo della Funzione MemoriaPrecauzioni relative ai dati di ricamo ATTENZIONENota Richiamo di motivi di ricamo dal computerPromemoria ItalianoPromemoria Messaggi d’erroreMessaggio d’errore NotaPromemoria Aggiornamento del software della macchina da cucireItaliano NotaIntroducción Cable USBNota PRECAUCIÓN Uso de la función de MemoriaEspañol Medidas de precaución relativas a los datos de bordadobEn el ordenador aparecerá el icono “Disco extraíble” en “Mi PC” RecuerdeNota Recuperación de patrones de bordado desde el ordenadorRecuerde Mensajes de errorMensaje de error NotaNota Actualización del software de la máquina’Nota RecuerdeПримечание ВведениеРуccкий Кабель USBТипы разрешенных к использованию данных вышивания Использование функции памятиМеры предосторожности при работе с данными вышивания ОСТОРОЖНОПримечание Передача рисунков вышивания с компьютераНапоминание Руccкийe Выберите нужный рисунок Сообщения об ошибкахПримечание Напоминаниеc Скопируйтедиск”. файл обновления на “Съемный РуccкийПримечание a Включите машину, удерживая нажатой кнопку НастройкиPage Page 885-V31 XE3364-0011 Printed in China