Support de réchaud

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions: (replié) 4,5’’x 2,5’’ x 1,5’’

Poids : 5,4 oz

Matériau: acier

Garantie: 1 an

INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Ce manuel contient des informations importantes concernant le montage, l’utilisation et l’entretien de cet adaptateur. Conservez ce manuel pour vous y référer dans l’avenir. Assurez-vous de lire ce manuel complètement avant d’utiliser cet adaptateur pour support de réchaud. Conservez ce manuel et relisez-le régulièrement afin de vous rappeler des façons de procéder et des avertissements.

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

Avertissement : Utilisez seulement dans une zone bien ventilée

1.Vérifiez toujours le raccord entre l’adaptateur et la cartouche et assurez-vous que l’adaptateur est monté correctement avant de l’utiliser.

2.N’utilisez ni n’allumez cet appareil à l’intérieur, dans une tente, un véhicule ou tout autre endroit clos. Un feu ou un empoisonnement au monoxyde de carbone peuvent causer des blessures ou la mort.

3.N’obstruez pas le passage de l’air qui sert à la ventilation et à la combustion.

4.Vérifiez toujours l’appareil pour déceler les fuites avant d’allumer le réchaud. Si vous sentez des odeurs de gaz, si vous entendez un sifflement ou si vous constatez la présence de fuites, N’UTILISEZ PAS L’ADAPTATEUR.

5.Ne placez jamais votre tête ou votre corps au-dessus de l’adaptateur lorsque vous l’allumez ou que le réchaud fonctionne. Gardez les vêtements et tout autre matériau qui peut s’enflammer loin de l’adaptateur. Espacement : hauteur 4 pi/1,2 m, côté 1 pi/0,3m.

support de réchaud

Enregistrement de la garantie

S.V.P., retournez à l’intérieur d’un délai de 30 jours suivant l’achat

Nom: ________________________________________________________________

Adresse: ______________________________________________________________

Ville: __________________ Province: ______________ Code postal: _____________

Téléphone: ______________ Courriel: ______________________________________

Date d’achat: ___________________________________________________________

Désirez-vous recevoir un catalogue Brunton? Oui ( ) Non ( )

S.V.P. , dites-nous où vous avez acheté votre support de réchaud Brunton.

Nom du magasin: ________________________________________________________

Ville: _______________________ Province: ___________ Code postal: ____________

( ) Site en ligne _____________( ) Catalogue: ________________________________

( ) Cadeau ( ) Brunton ( ) Autre ___________________________________________

Possédez-vous un autre produit Brunton ?

( ) Oui. Produit: _______________________________________________ ( ) Non

6.Ne débranchez jamais l’adaptateur de la cartouche lorsque l’adaptateur est al- lumé, encore chaud ou lorsque vous êtes près d’une flamme ou d’une source de chaleur. Si vous laissez accidentellement le bouton de réglage de la flamme ouvert, ventilez le secteur avant d’allumer l’adaptateur.

7.Ne placez pas des chaudrons lourds ou de grand format sur le réchaud. Le poids maximal est de 8 lb/5k. Le diamètre maximal des chaudrons est de 8 po/20,3 cm. Utilisez l’appareil sur une surface horizontale.

8.Ne laissez jamais un adaptateur allumé ou chaud sans surveillance.

9.Ne permettez jamais à des enfants d’utiliser l’adaptateur. SURVEILLEZ TOU-

JOURS LES ENFANTS QUI CIRCULENT PRÈS DE L’ADAPTATEUR.

10.N’utilisez pas l’adaptateur d’une façon différente de celle décrite dans ces instruc- tions. Ne modifiez pas l’adaptateur. N’effectuez pas un démontage de l’adaptateur qui va au-delà de celui décrit dans les instructions. Avant d’apporter l’adaptateur pour une excursion, vérifiez la présence de fuites de carburant et entraînez-vous à bien l’utiliser et l’entretenir.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Avant le montage

1.Assurez-vous que le bouton de réglage de la flamme est dans la position OFF

2.Assurez-vous que le joint torique de l’adaptateur est en bon état et en position.

3.Conservez la cartouche en position verticale lorsque vous la joignez à l’appareil. Vissez la cartouche dans l’appareil avec prudence, en vous assurant de ne pas fausser les filets de la valve. Vissez la cartouche sur le système de réglage à l’aide de votre main seulement. Ne serrez pas trop ou vous pourriez endommager la valve de la cartouche.

4.Assurez-vous que l’appareil est branché à la cartouche de façon à éviter les fuites et qu’il n’y a aucun signe de fuites.

Fonctionnement de l’adaptateur

1.Avant d’allumer le brûleur de l’appareil, placez cet appareil sur une surface plate et solide et assurez-vous que les supports pour la poêle sont complètement dépliés en position de cuisson.

2.Ouvrez le bouton de réglage de la flamme de ¾ de tour.

3.Tournez le bouton de réglage pour obtenir le niveau de flamme désiré. La flamme devrait être bleue et est réglable.

4.Après l’utilisation, placez le bouton de réglage dans la position OFF. Attendez que le réchaud et l’adaptateur refroidissent avant le démontage.

Démontage de l’adaptateur

1.Assurez-vous que le bouton de réglage de la flamme est en position OFF et que l’adaptateur est froid. Repliez le système de réglage de la flamme.

2.Tournez l’adaptateur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il se sépare de la cartouche. Un peu de gaz peut s’échapper lorsque vous dévis- sez la cartouche.

3.Repliez les supports.

GARANTIE

La compagnie Brunton garantit ce produit contre tout défaut de fabrication ou de ma- tériaux pour une durée d’une année. Si de tels défauts sont découverts, votre produit sera réparé ou remplacé selon le choix de la compagnie Brunton. Cette ga- rantie ne couvre pas les dommages résultant d’un accident, d’un mauvais usage, d’un usage abusif ou d’altérations. Des frais seront imposés pour réparer ce genre de dommage.

Si votre appareil a besoin d’être réparé, communiquez avec le service à la clientèle en composant le 1-800-443-4871 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour, emballez le produit dans une boîte solide afin de prévenir les dommages et faites-le- nous parvenir port payé et assuré pour couvrir la perte lors du transport. Incluez 20$ pour les frais de transport et de manutention et retournez le produit à :

BRUNTON

Attn: Warranty Repair

2255 Brunton Court

Riverton, WY 82501 USA

LIMITES DE RESPONSABILITÉ

La compagnie Brunton n’assume aucune responsabilité pour les inconvénients, la perte ou les blessures, les dommages directs ou indirects résultant de la possession ou de l’utilisation du produit. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits légaux qui peuvent varier d’un état à un autre. Vé- rifiez auprès de votre état pour connaître vos droits.

Page 2
Image 2
Brunton 81-100695~22.5 user manual Dimensions replié 4,5’’x 2,5’’ x 1,5’’, Enregistrement de la garantie

81-100695~22.5 specifications

The Brunton 81-100695~22.5 is a remarkable piece of outdoor gear designed for avid adventurers, hikers, and professionals who require precise navigation tools in challenging environments. This compass stands out in the market due to its robust construction and advanced features that cater to both amateurs and seasoned outdoor enthusiasts.

One of the primary attributes of the Brunton 81-100695~22.5 is its exceptional durability. Constructed with high-quality materials, it is resistant to shock, water, and extreme temperatures, making it a reliable companion in various weather conditions. This rugged design ensures that users can depend on it regardless of how rough the terrain may be.

The Brunton 81-100695~22.5 features a clear, easy-to-read baseplate that includes adjustable declination settings. This allows users to make precise adjustments based on their specific geographic location, ensuring accurate navigation. The compass includes 360-degree degree markings and a luminous dial, which not only helps in low-light conditions but also makes reading bearings effortless.

An integral part of the Brunton 81-100695~22.5 is its patented clinometer, which enables users to measure angles of slope with accuracy. This feature is particularly beneficial for mountaineers and backcountry skiers, providing critical information about terrain and safe travel routes. The clinometer also enhances the compass's utility for various applications such as forestry, geology, and engineering.

For enhanced navigational accuracy, the Brunton 81-100695~22.5 is equipped with a sighting mirror. This allows for precise alignment with distant landmarks, significantly improving navigation efficiency during extended outdoor expeditions. Furthermore, the compass incorporates a convenient lanyard for easy carrying and quick access, ensuring that it can be securely fastened to gear or worn around the neck.

The overall design of the Brunton 81-100695~22.5 takes user experience into consideration, balancing functionality with ease of use. Its lightweight profile makes it a portable option, ideal for those who prioritize minimalist packing when venturing into the wilderness.

In conclusion, the Brunton 81-100695~22.5 is a top-tier compass that combines durability, innovative technologies, and user-friendly features. It is a vital tool for anyone seeking reliable navigation assistance in the great outdoors, offering the precision and functionality required for any adventure. Whether traversing rugged mountain trails or exploring new territories, the Brunton 81-100695~22.5 is engineered to meet the demands of serious adventurers.