Français

3

Nous vous félicitons d’avoir acheté un instrument de vision nocturne Bushnell. Les instruments de vision nocturne Bushnell se composent de tubes

et de dispositifs optiques amplificateurs d’image de haute qualité. Ils amplifient la lumière existante, vous permettant de voir lorsque l’obscurité

1

est trop profonde pour l’œil nu.

 

 

FONCTIONNEMENT DES INSTRUMENTS DE VISION NOCTURNE

4

Les instruments de vision nocturne Bushnell captent et amplifient la lumière existante au travers de l’objectif, puis focalisent celle-ci sur

l’intensificateur d’image. À l’intérieur de l’intensificateur d’image, une photocathode, « excitée » par la lumière, convertit l’énergie des photons

2

en électrons. Ces derniers accélèrent leur mouvement en traversant un champ électrostatique à l’intérieur de l’intensificateur, puis frappent

un écran fluorescent (semblable aux écrans de télévision monochromes verts), lequel émet une image visible à l’œil. C’est l’accélération des

 

électrons qui assure l’amplification et améliore l’image. Cet instrument est un dispositif de première génération.

6

Votre dispositif de vision nocturne est idéal dans une grande variété d’utilisations professionnelles ou récréatives, notamment :

 

• observation de la faune

 

• astronomie

 

• navigation

 

• maintien de l’ordre public

 

• recherche et sauvetage

7

• sécurité et gestion immobilière.

5

10

11

Page 7
Image 7
Bushnell 26-0224 instruction manual Français, Fonctionnement DES Instruments DE Vision Nocturne