Campbell Hausfeld AL1860, IN424400AV 20

Operating Instructions and Replacement Parts List / Instructions d’Utilisation et Liste de Pièces de Rechange / Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos

Notes / Notes / Notas

Contents

Spray Guns for Airless Paint Sprayers AL2150 - BLACK AL1860 - METAL Important Safety Instructions Save these instructions Danger indicates Warning indicates Notice indicates General Safety Information (Cont.) NOTE: To reduce the risk of injury: Preparation CONSULT YOUR AIRLESS PAINT SPRAYER OWNER'S MANUAL FOR OPERATING INSTRUCTIONS CLEANING YOUR GUN: Follow TRIGGER LOCK Spraying Instructions (Cont.) CLEARING CLOGS REFER TO PAINT SPRAYER SHUT Notes Limited Warranty Pistolets Vaporisateurs pour Pulvérisateurs de Peinture Sans Air AL2150 - NOIR Importantes instructions de sécurité Généralités Sur La Sécurité (Suite) Pour réduire les risques de blessures : Préparation Instructions de Pulvérisation Figure 1 - La tenue du Pistolet Vaporisateur Instructions de Pulvérisation (Suite) COMMENT CHANGER LES BUSES DE PULVÉRISATION : COMMENT FIXER LE ROULEAU ACCESSOIRE : USAGE INTERMITTENT Figure 4 - Empêcher une buse obstruée Entretien (Suite) VERROU DE LA GÂCHETTE JOINT DE BUSE ET RONDELLE 11 Fr 12 Fr Pistolas Para Rociadoras de Pintura Sin Aire AL2150 - NEGRO AL1860 - METALICA Descripción Importantes instrucciones de seguridad Guarde estas instrucciones Ésto le indica Informaciones Generales de Seguridad (Cont.) NOTA: Para reducir el riesgo de lesión: Preparación VEA LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EN EL MANUAL DE SU ROCIADORA SIN AIRE Instrucciones para rociar (Cont.) CÓMO CAMBIAR LAS PUNTAS DE ROCIADO: CÓMO CONECTAR EL ACCESORIO DE RODILLO: USO INTERMITENTE Figura 4 - Cómo Evitar que la Boquilla se obstruya Notas 17 Sp 18 Sp Notes / Notes / Notas