Campbell Hausfeld TF0628 Protector de Nivel de Aceite para Compresores de 5 a 25 HP

Protector de Nivel de
Aceite para
Compresores
de 5 a 25 HP
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en
este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o
daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Para desempacar
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Chequée la
lista de piezas para verificar que tiene
todo lo necesario.
Informaciones Generales de
Seguridad
Desco-
necte el
cordón eléctrico y amárrelo antes de
tratar de hacer instalaciones eléctricas,
darle servicio o cualquier tipo de man-
tenimiento.
1. Lea este manual antes de
instalar el instrumento en
el cabezal.
2. Lea los manuales de instrucciones
de cada componente del compresor
antes de comenzar a utilizarlo.
3. Siga todos los códigos de seguridad
laboral establecidos en su país, por
ejemplo, los de la OSHA en EE.UU.
4. Los artefactos eléctricos siempre se
deben conectar a tierra adecuada-
mente.
Libere la presión del sistema
antes de tratar de instalar,
darle servicio, moverlo de lugar o darle
cualquier tipo de mantenimiento.
5. No habra la tapa superior de la
cubierta mientras el monitor est��
funcionando.
6. No enrolle el cordón ni permita que
tenga contacto con aceite, grasa,
químicos u objetos afilados.
!ADVERTENCIA
!ADVERTENCIA
Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos TF0628
7. Después de instalarlo, inspeccione
todos los componentes para cercio-
rarse de que estén bien sellados.
8. Inspeccione todas las conexiones,
pernos, para cerciorarse de que estén
bien apretados.
Todos los trabajos de alam-
brado los debe hacer un elec-
tricista calificado (con licen-
cia o certificado).
Especificaciones
Este aparato puede usarse con los
siguientes compresores Campbell
Hausfeld desde 5 hasta 25 HP, 230V
monofásicos y 208/230V trifásicos, de
dos etapas: modelos TF, TK , HD, CI y
PROV.
Instalación
Libere la presión del sistema
antes de tratar de instalar,
darle servicio, moverlo de lugar o darle
cualquier tipo de mante-nimiento.
IMPORTANTE: El compresor debe estar
nivelado para permitir que el protector
del nivel de aceite opere adecuada-
mente. Si es necesario, acuñe las patas
del compresor para nivelar la base de la
parte superior del tanque.
INSTALACIONES MECANICAS
1. Drene el aceite de la caja del
cigüeñal.
2. Quítele el medidor visual de vidrio
al compresor.
!ADVERTENCIA
!ADVERTENCIA
IN186602AV 9/00
Descripción
El monitor de bajo nivel de aceite de Campbell Hausfeld es un accesorio para cabeza-
les de compresores de aire de 2 etapas. Este monitor mide el nivel de aceite del com-
presor y apaga el cabezal si éste es inferior a un mínimo establecido. Úselo con
cabezales Campbell Hausfeld monofásicos de 208-230 voltios y trifásicos de 208-230
voltios, de dos etapas y hierro colado que tengan un motor de arranque magnético.
3. Instale el anillo en o en la ranura del
adaptador (Vea la Figura 1).
4. Conecte el adaptador al medidor
visual de vidrio.
5. Conecte la cubierta del monitor de
nivel de aceite al adaptador (Vea la
Figura 2).
6. Apriete bien los tornillos de la
cubierta y después reinstale el medi-
dor visual de vidrio al frente de la
cubierta (Vea la Figura3).
INTALACIONES ELECTRICAS
Desconecte el cordón eléctri-
co y amárrelo antes de tratar
de hacer instalaciones eléc-
tricas, darle servicio o cualquier tipo de
mantenimiento.
Use los diagramas de las Figuras 4, 5 ó 6
para conectar la unidad al compresor.
!ADVERTENCIA
MANUAL
Anillo
en O
Adaptador
Figura 1 - Instalación del anillo en O
Cubierta
Cabezal
Figura 2
Medidor visual
Apriete los
tornillos
Figura 3
BUILT TO LAST
TM
© 2000 Campbell Hausfeld