Canon 6228B002, PIXMA PRO-100 Read the On-screenManual on the Computer, Lea el Manual en pantalla en el ordenador, pull out the Output Tray Extension, alimentación y, a continuación, tire

When the second page of the pattern is printed, Print Head Alignment is complete.

Some parts of patterns printed on the first page are faint.

If the Alarm lamp flashes orange, press the RESUME/CANCEL button, then click Next. After installation is complete, refer to the On-screen Manual to redo Print Head Alignment.

Cuando se haya imprimido la segunda página del patrón, la Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment) habrá terminado.

Algunas secciones de los patrones impresos en la primera página aparecen borrosas.

Si la luz de Alarma (Alarm) parpadea en naranja, pulse el botón REANUDAR/CANCELAR (RESUME/CANCEL) y, a continuación, haga clic en Siguiente (Next). Cuando finalice la instalación, consulte el Manual en pantalla para repetir la Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment).

5

1

1 2

1Open the Paper Support.

1Abra el soporte del papel.

2

1

2

2Open the Feed Slot Cover, then move the Paper Guide to both edges.

2Abra la cubierta de la ranura de alimentación y, a continuación, mueva la guía del papel a ambos bordes.

3 1

2

3Load paper with the printing side facing up, then adjust the Paper Guide to fit the paper width.

4	4 Close the Feed Slot Cover, then
	pull out the Output Tray Extension.
	1
	If the Feed Slot Cover is not closed,
	error will occur at the start of printing.

2	4	Cierre la cubierta de la ranura de
		alimentación y, a continuación, tire

de la extensión de la bandeja de salida.

Si la cubierta de la ranura de alimentación no está cerrada, se producirá un error al iniciar la impresión.

Read the On-screen Manual on the Computer

Lea el Manual en pantalla en el ordenador

Ordering	Información
Information	para pedidos
The following ink tanks are compatible with this printer.
Los depósitos de tinta siguientes son compatibles con esta impresora.
		Order #
		Número para pedidos
	M: CLI-42M	6386B002
	PC: CLI-42PC	6388B002
	Y: CLI-42Y	6387B002
	BK: CLI-42BK	6384B002
	GY: CLI-42GY	6390B002
	PM: CLI-42PM	6389B002
	LGY: CLI-42LGY	6391B002
	C: CLI-42C	6385B002

Call 1-800-OK-CANON to locate a dealer near you, or visit the Canon online store at www.shop.usa.canon.com

Llame al 1-800-OK-CANON para buscar un distribuidor cerca de usted o visite la tienda en línea de Canon en www.shop.usa.canon.com

•Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.

•Windows Vista is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.

•Mac, Mac OS, AirPort and Bonjour are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

•Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE. UU. y/u otros países.

•Windows Vista es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE. UU. y/u otros países.

•Mac, Mac OS, AirPort y Bonjour son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países.

3Cargue el papel con el lado de impresión hacia arriba y, a continuación, ajuste la guía del papel a la anchura del papel.