Appendix/Apéndice

See the illustration below for a description of range types (A through E).

Vea la ilustración siguiente para una descripción de los tipos de gama (A a E).

 

 

 

 

 

 

A=440Hz

￿

￿

￿

 

 

 

￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿

￿

￿

￿

 

 

 

 

 

 

￿

￿

￿

 

 

 

 

 

 

 

Range Type

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C-1

C0

A0C1 A1C2

A2C3

C4

 

C5

C6

C7

C8

C9 G9

Tipo de gama

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Standard type)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Tipo estándar)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Low pitch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

instruments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instrumentos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de altura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tonal baja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“55 PICCOLO”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

only

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Solamente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“55 PICCOLO”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

No scale for tones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Sound Effect)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sin escala para los sonidos.

 

 

 

 

 

 

 

(Efecto de sonido)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EScale changes in accordance with tone.

(SPLIT)

La escala cambia de acuerdo con el sonido.

(División)

........Range of keyboard play

........Gama de ejecución de teclado

A-4

 

277A-E-078A

CTK230_ES_APPENDIX.p65

4

03.10.7, 2:02 PM