MODÈLES 387LM ET 387LMC
Clavier universel sans fil et sans clé
Lire attentivement les instructions AVANT DE commencer. Commencer avec la porte de garage fermée. Déterminer le type
ARRÊT d’apprentissage intelligent ou type à commutateur DIP. Le bouton d’apprentissage intelligent ou les commutateurs DIP sont situés sur le moteur ou le récepteur externe. Consulter le guide d’utilisation au besoin.
AVERTISSEMENT
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT par suite de l’utilisation d’une barrière mobile ou d’une porte de garage :
•TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. Ne JAMAIS laisser les enfants faire fonctionner les télécommandes ou jouer avec
•Faire fonctionner la barrière ou la porte UNIQUEMENT lorsque
•TOUJOURS garder la barrière ou la porte de garage en vue jusqu’à ce qu’elle soit complètement fermée. Ne JAMAIS laisser quiconque passer sous une barrière ou une porte en mouvement.
Déterminer le type d’ouvre-porte de garage :
Suivre les instructions selon votre type
TYPE 1
TYPE 2
ON
Télécommande
TYPE 3
Télécommande
TYPE 4
ON
Programmation :
TYPE 1
1. Choisir et écrire un NIP de 4 chiffres :__ __ __ __
2.Déterminer le code d’identification de l’ouvre- porte de garage selon la liste suivante.
ID Type à commutateurs DIP• 11 =3.Le premier commutateur DIP doit être réglé à la position « - » sur la télécommande et
« 0 », inscrire 2, et à la position « - » inscrire 3 dans la case correspondante du tableau ci- dessous : REMARQUE : Laisser en blanc tout emplacement de commutateur non utilisé.
| Séquence des | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
commutateurs DIP |
+
0
-3
Noter la séquence des commutateurs DIP_________________________
4.Appuyer sur les touches * et # simultanément jusqu’à ce que le clavier cesse de clignoter.
5.Entrer le NIP noté à l’étape 1 et appuyer sur #.6.Entrer l’ID noté à l’étape 2 et appuyer sur #.7.Entrer la séquence des commutateurs DIP notée à l’étape 3 et appuyer sur #.8.Pour faire l’essai et utiliser la télécommande, attendre que la lumière s’éteigne, entrer le NIP et appuyer sur la touche 0.
SiTYPE 2
1. Choisir et écrire un NIP de 4 chiffres :
__ __ __ __
2.Déterminer le code d’identification de l’ouvre- porte de garage selon la liste suivante.
ID | Type à commutateurs DIP |
10 commutateurs DIP
•17 =(Inscrire l’ID de
3.Noter la séquence des commutateurs DIP. Si le commutateur est à la position « on » ou vers le haut, inscrire 1, à la position « off » ou vers le bas, inscrire 2 dans la case correspondante du tableau
Séquence des commutateurs
DIP1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12ON
OFF
Noter la séquence des commutateursDIP_________________________
4.Appuyer sur les touches * et # simultanément jusqu’à ce que le clavier cesse de clignoter.
5.Entrer le NIP noté à l’étape 1 et appuyer sur #.6.Entrer l’ID noté à l’étape 2 et appuyer sur #.
7.Entrer la séquence des commutateurs DIP notée à l’étape 3 et appuyer sur #.
8.Pour faire l’essai et utiliser la télécommande, attendre que la lumière s’éteigne, entrer le NIP et appuyer sur la touche 0.
Si
TYPE 3
1. Choisir et écrire un NIP de 4 chiffres :
__ __ __ __
2.L’ID de votre3.Noter la séquence des commutateurs DIP. Régler le premier commutateur DIP à « - »; le premier commutateur DIP doit être réglé à « - » sur la télécommande et
Séquence des | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
commutateurs DIP |
+
0
-3
Noter la séquence des commutateurs DIP
_________________________
4.Appuyer sur les touches * et # simultanément jusqu’à ce que le clavier cesse de clignoter.
5.Entrer le NIP noté à l’étape 1 et appuyer sur #.6.Entrer 11, appuyer sur #.7.Entrer la séquence des commutateurs DIP notée à l’étape 3 et appuyer sur #.
8.Appuyer et relâcher le bouton d’apprentissage intelligent sur
10.Pour faire l’essai et utiliser la télécommande, attendre que la lumière s’éteigne,
entrer le NIP et appuyer sur la touche 0.Si
TYPE 4
1. Choisir et écrire un NIP de 4 chiffres :
__ __ __ __
2.Déterminer le code d’identification de
•2 =
•3 =
•4 =
•5 =
•6 =
3.Appuyer sur les touches * et # simultanément jusqu’à ce que le clavier cesse de clignoter.
4.Entrer le NIP noté à l’étape 1 et appuyer sur #.5.Entrer l’ID noté à l’étape 2 et appuyer sur #.6.Appuyer et relâcher le bouton d’apprentissage intelligent sur
8.Pour faire l’essai et utiliser la télécommande, attendre que la lumière s’éteigne, entrer le NIP et appuyer sur la touche 0.
Si
FIXER LE CLAVIER
Installer hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 1,5 m (5 pi). Fixer le clavier sur une surface plane. Fixer le clavier hors de la trajectoire de la porte de garage en mouvement, mais à la vue de la porte (un dégagement de 10 cm (4 po) est nécessaire pour le couvercle).
1.Enlever le couvercle.2.Retirer le couvercle du logement de pile pour exposer les trous de montage.3.Retirer la pile et fixer le clavier à l’aide des vis fournies.4.Remonter le clavier.MODIFIER LE NIP DE 4 CHIFFRES
Entrer le NIP actuel, appuyer sur *, entrer le nouveau NIP et appuyer sur *. Pour faire l’essai et utiliser la télécommande, entrer le nouveau NIP et appuyer sur la touche 0.
www.LiftMaster.com • 1 800
PILE
AVERTISSEMENT
Remplacer la pile 9 V lorsque la lumière du clavier s’affaiblit ou ne s’allume pas. Glisser le couvercle vers le haut, retirer le couvercle du logement de pile et remplacer la pile. Il peut être nécessaire de reprogrammer au besoin.
AVIS : Pour se conformer aux règlements de la FCC et/ou à ceux d’Industries Canada (IC), il est interdit d’apporter des ajustements ou des modifications à ce récepteur et/ou à ce transmetteur, à l’exception du changement de code ou du remplacement de la pile. AUCUNE AUTRE PIÈCE N’EST UTILISABLE PAR L’UTILISATEUR.
Testé pour être conforme aux normes FCC POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL OU DE BUREAU. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer d’interférence dangereuse, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré.
| © 2008, The Chamberlain Group, Inc. |
114A3495B | Tous droits réservés |