Información de inscripción de la garantía....................................1
Medidas importantes de seguridad ..........................................12
Símbolos de seguridad..............................................................12
Medidas de precaución en general...........................................13
Uso y mantenimiento.................................................................13
Seguridad con los alimentos......................................................15
Garantía limitada .......................................................................16
Lista de piezas ..........................................................................17
Diagrama de piezas ..................................................................18
Ensamblado .........................................................................19-28
Resolución de problemas..........................................................31
Tarjeta de inscripción.................................................................35
ÍNDICE DE MATERIAS
PELIGRO
Símbolos de seguridad
Los símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican
lo que significa cada encabezado. Lea y cumpla todo lo
indicado en los mensajes que se encuentran en el manual.
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que,
de no evitarse, causará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa o una práctica insegura que, de no evitarse,
podría causar lesiones leves o menores.
Este manual de instrucciones contiene
información importante,necesaria para el uso
seguro delaparato.
Cuando use el aparato, siga todas las
advertencias y las instrucciones.
Cuando se usa aparatos eléctricos, es importante tomar
precauciones básicas de seguridad, como las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

• No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.
• Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes,
el regulador ni el elemento calefactor en agua ni en ningún otro
líquido.
• Es necesario supervisar a los niños cuando usen un aparato o si
éste se usa cerca de ellos.
• Desconecte el cable del tomacorriente cuando no lo use, y antes de
limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocarle o retirarle piezas.
• No haga funcionar ningún aparato con un cable o enchufe dañado,
o si falla o si ha sufrido algún daño. Devuélvalo al centro de
servicios más cercano para su examen, reparación o ajuste. Llame
al centro de servicios a parrillas para pedir un cable o regulador de
repuesto.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del
aparato puede ocasionar lesiones.
• No deje que el cable cuelgue por sobre el borde de mesas o de
reposteros, ni lo coloque toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de quemadores a gas o eléctricos
calientes, ni sobre hornos calientes.
• Debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga
aceite caliente u otros líquidos calientes.
• No use el aparato con fines para los que no fue diseñados.
• Use únicamente un circuito protegido por un interruptor accionado
por corriente de pérdida a tierra (o GFI por sus siglas en inglés).
• Para evitar que salpique agua la parrilla, o que se caiga al agua, no
lo use a menos de 10 pies de distancia de piscinas, estanques u
otras masas de agua.
• Mantenga en todo momento secos y alejados de la lluvia a la
parrilla y al regulador eléctrico.
• Para conectar el regulador, enchúfelo primero en la parrilla,
verifique que esté en la posición de APAGADO, luego enchúfelo al
tomacorriente. Para desenchufarlo, gire el regulador a la posición
de APAGADO, desconéctelo del tomacorriente, luego retire el
regulador de la parrilla.
• Desconecte la parrilla cuando no la use, o antes de moverla.
• No saque nunca el enchufe con pata de conexión a tierra ni use un
adaptador con dos patas.
• Mantenga los enchufes eléctricos secos y levantados del suelo.
• Guarde el regulador bajo techo cuando no lo use.
• No use rociadores de agua ni de ningún otro líquido para limpiar la
parrilla sin desconectar primero el regulador eléctrico y retirar el
elemento calefactor.
• No se debe usar en este aparato materiales combustibles como
briquetas de carbón vegetal.
• Enchúfelo únicamente a tomacorrientes debidamente conectados a
tierra.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Sólo para uso particular. No lo use para fines
comerciales.
12