ES

 

 

 

 

 

 

 

Modelo

Focus S17 rotativo

 

Focus L17 rotativo

Alimentación de la máquina

Alimentación de 24 Voltios C.C., (2) baterías de

 

Alimentación de 24 Voltios (2) baterías de

 

 

12v 130AH húmedas o (2) baterías de 12V

 

12V 130AH húmedas o (2) baterías de 12V

 

 

100AH de descarga profunda, de gel

 

100AH de descarga profunda, de gel

Disco o cepillo

Accionamiento tipo tres lengüetas

 

Accionamiento tipo tres lengüetas

Marcha

Cepillo asistido

 

1/3 HP (0.25 kW)

Velocidad marcha adelante

No aplicable

 

Variable a 200 pies/min (61 m/min)

Velocidad marcha atrás

No aplicable

 

Variable a 140 pies./min. (43 m/min)

 

Protección batería

Cierre eléctrico de cepillos y solución por bajo voltaje

Motor de aspiración

Acústica, alta eficiencia, tangencial 3/4 HP(0,56 kW) 3 etapas

Depósito de solución

11 Galones (42 litros)

Nivel de solución

Indicador de nivel calibrado

Depósito de recuperación

11 Galones (42 litros)

Indicador de recuperación completa

Desactivación eléctrica

Bayeta parabólica

Tipo swing con dispositivo de seguridad, función sin funcionamiento de la herramienta,

 

 

ancho dureza 32 pulgadas (81 cm) con 34 pulgadas (86 cm) de cuchilla flexible.

Funcionamiento bayeta

Sentido inverso sobre suelo y palanca con 3 posiciones de funcionamiento.

Amplitud de limpieza

17" (43.2 cm)

Motor, cepillo

3/4 HP (0,56 kW) 5.2:1 Caja de engranajes de alto torque

Tamaño cepillo/disco

17" (43.2 cm)

Velocidad cepillo

200 RPM

Presión cepillo

0-90 libras (0-40.8 kg)

Retención solución cepillo

Cerdas de fibra

Ruedas motrices

Rodadura de neopreno (2) 8 pulg. x 2 pulg. (20 cm x 5 cm)

Articulación

3½" X 1¼" (8.9 cm x 3.2 cm)

Cargador incorporado a la máquina

24 V C.C., 10 Amp, 115/60 o 24 V C.C., 10 Amp, 230/50

Grado de limpieza

2%

 

 

Longitud

48 3/4" (123.8 cm)

Anchura

19" (48.3 cm)

Altura

42" (106.7 cm)

Peso con baterías (130AH)

327 libras (148.3 kg)

 

345 libras (156.5 kg)

Peso de embarque con baterías (130AH)

454 libras (206 kg)

 

472 libras (214 kg)

Línea de visión (Altura del operador =5'8")

7.5 pies (2.3 m)

Garantía de funcionamiento

Máquina 3 años, tanques de Polydur 8 Años, Baterías 18 meses en forma prorrateada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modelo

Encore L17 Cilíndrico

 

 

 

Alimentación de la máquina

24 Voltios C.C., (2) baterías de 12V

 

 

 

 

 

130AH húmedas o (2) baterías de 12V 100AH

 

 

 

 

 

de descarga profunda, de gel

 

 

 

Marcha

1/3 HP (0.25 kW)

 

 

 

Velocidad marcha adelante

Variable a 200 pies/min (61 m/min)

 

 

 

TVelocidad marcha atrás

Variable a 140 pies/min. (43 m/min)

 

 

 

Protección batería

Cierre eléctrico de cepillos y solución por bajo voltaje

Motor de aspiración

Acústica, alta eficiencia, tangencial 3/4 HP(0,56 kW)

3 etapas

Depósito de solución

11 Galones (42 litros)

 

 

 

Nivel de solución

Indicador de nivel calibrado

 

 

 

Depósito de recuperación

11 Galones (42 litros)

 

 

 

Indicador de recuperación completa

Desactivación eléctrica

 

 

 

Bayeta parabólica

Tipo swing con dispositivo de seguridad, función sin funcionamiento de la herramienta,

 

 

 

ancho dureza 32 pulgadas (81 cm) con 34 pulgadas (86 cm) de cuchilla flexible.

Funcionamiento bayeta

Sentido inverso sobre suelo y palanca con 3 posiciones de funcionamiento.

Amplitud de limpieza

17" (43.2 cm)

 

 

 

Motor, cepillo

(2) 3/4 HP (0,56 kW)

 

 

 

Tamaño cepillo/disco

(2) 4" (10 cm)

 

 

 

Velocidad cepillo

1000RPM

 

 

 

Presión cepillo

70 libras (31.8 kg)

 

 

 

Ruedas motrices

Rodadura de neopreno (2) 8 pulg. x 2 pulg. (20 cm x 5 cm)

Cargador

3½" X 1¼" (8.9 cm x 3.2 cm)

 

 

 

Cargador incorporado

24 V C.C., 10 Amp, 115/60 o 24 V C.C., 10 Amp, 230/50

Grado de limpieza

2%

 

 

 

 

Longitud

48 ¼" (122.6 cm)

 

 

 

Anchura

20" (50.8 cm)

 

 

 

Alturat

42" (106.7 cm)

 

 

 

Peso con baterías (130 AH)

360 libras (163.3 kg)

 

 

 

Peso de embarque con baterías (130AH)

487 libras (221 kg)

 

 

 

Línea de visión - Altura del operador = 5'8"

7.5 pies (2.3 m)

 

 

 

Warranty

Máquina 3 años, tanques de Polydur 8 Años, Baterías 18 meses en forma prorrateada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clarke® Operator's Manual -FOCUS S17/L17 and S20/L20

Page -31-