COBY electronic MP601, MP620, MP707 Dpannage et Assistance

Français

Page 113 Dépannage Et Assistance

Dépannage et Assistance Â

Si vous avez un problème avec cet appareil, veuillez lire le guide de dépannage ci-dessous et visitez

notre site Web www.cobyusa.com pour les questions les plus fréquentes (FAQ) et des mises à jour micro-

programmes. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez contacter le service

d’assistance technique.

Adresse Coby Electronics Technical Support

150 Knowlton Way

Savannah, Georgia 31407

Courriel techsupport@cobyusa.com

Web www.cobyusa.com

Téléphone 800-727-3592: Lundi–Vendredi, 8:30AM–9:00PM EST

Samedi, 9:00 AM–5:30PM EST

718-416-3197: Lundi–Vendredi, 8:00AM–5:30PM EST

Contents

Main Page Page Page Thank You Package Contents Features Controls at a Glance Getting started Charging the Battery Charging with a Computer Turning the Player On/O Resetting the Player Disabling the Controls (Hold) Main Menu Main Menu Controls Music Mode Music Browser Controls Using the Quick Play List Now Playing Controls (Music Playback) Quick Option Menu Equalizer Repeat Library Play List Lyric Photo Mode Photo Browser Controls Photo Viewer Controls Video Mode Movie Browser Controls Movie Playback Controls Radio Mode Radio Tuning Controls Page Text Mode Text Browser Controls Text Reader Controls Quick Option Menu Go to Page Bookmark Set Font Color Auto Scroll Auto Scroll Time Explorer Mode Explorer Controls Setup Mode Page Coby Media Manager Installing Coby Media Manager (Windows) Page Page Page Specications MP601 series MP620 series MP707 series Troubleshooting & Support Page Page Safety Notices fCC statement: Important Safety Instructions Legal and Trademark Notices Page Page Page Muchas Gracias Contenidos del Paquete Funciones Controles de un Vistazo Para Empezar Carga de la Batera Carga con una Computadora Encendido/Apagado del Reproductor Reinicio del Reproductor Desactivacin de los Controles (Espera) Men Principal Controles del Men Principal Modo Music (Msica) Controles del Navegador de Msica Utilizacin de la Lista de Reproduccin Rpida Controles de Reproduccin Actual (Reproduccin de Msica) Equalizer (Ecualizador) Repeat (Repeticin) Library (Biblioteca) Play List (Lista de Reproduccin) LRC (Letras) Modo Foto (fotografa) Controles del Navegador de Fotos Controles del Visualizador de Fotos Modo Video (Video) Controles del Navegador de Videos Controles del Reproductor de Videos Modo Radio Controles de Sintonizacin de Radio Preset/Manual (Precongurada/Manual) Save/Delete channel (Guardar/Borrar Canal) Force Mono (Forzar Mono) Page Modo Text (Texto) Controles del Navegador de Texto Controles del Visualizador de Texto Go to Page (Ir a Pgina) Bookmark (Sealador de Pgina) Set Font Color (Congurar Color de Letra) Page Modo Explorer (Explorador) Controles del Explorador Modo Setup (Conguracin) Page Page Coby Media Manager Instalacin de Coby Media Manager (Windows) Page Page Page Especicaciones Serie de MP601 Serie de MP620 Serie de MP707 Solucin de Problemas y Asistencia Page Page Avisos de Seguridad Declaracin de la FCC Consignes de Scurit Importantes Page Avisos de Legales y Marcas Page Page Page Merci Contenu de la Bote Caractristiques Commandes en un Coup DOeil Comment dmarrer Charger la Batterie Chargement au Moyen dun Ordinateur Mise en Marche/Arrt du Lecteur Rinitialisation du Lecteur Dsactiver les Commandes (Maintenir) Menu Principal Commandes du Menu Principal Mode Music Commandes de Navigation Musicale Utiliser la Liste de Lecture Rapide Commandes Now Playing (Lecture Musicale) galiseur Repeat (Rpter) Bibliothque Liste de Lecture Paroles Mode Photo Contrles pour Parcourir les Photos Commandes pour Visualiser les Photos Mode Vido Commandes de Navigateur de Film Commandes de Lecture de Film Mode Radio Commandes de Slection des Stations Radio Prrglage/Manuel Enregistrer/Supprimer Canal Page Mode Text Contrles pour Parcourir les Textes Commandes pour Lire les Textes Aller la Page Bookmark (signet) Set Font Color (Rgler Couleur de Police) Auto Scroll (Dlement Automatique) Auto Scroll Time (Temps Dlement Automatique) Mode Explorer (Explorateur) Commandes Explorer Mode Setup (Conguration) Page Coby Media Manager Installation de Coby Media Manager (Windows) Page Page Page Spcications Srie MP601 Srie MP620 Srie MP707 Dpannage et Assistance Page Page Notices de Sret dclaration fCC Consignes de Scurit Importantes Page Legal and Trademark Notices Coby Electronics Corp.