9
Parts List
No. 5154B* 5152D 5153A* Description
1R154C545T R154C545T R154C545T Lantern Base
25114A4231 5114A4231 5114A4231 Bail
3220-4411 220-4411 220-4411 Ball Nut
45107B4851 5107B4851 5107B4851 Ventilator
5R214A046C R214A046C R214A046C Globe
65154D6621 5152B6621 5153A6621 Burner Assembly
7#21 #21 #21 Mantle
85154D4601 5154D4601 5154D4601 Spacer Plate
9R154B591T N/A R154B591T Collar Assembly
10 5154D5251 5152E5251 R153D525C Regulator Valve Assy.
11 5154-5851 N/A 5154-5851 Igniter Assembly w/Cam
12 5154A1491 5154A1491 5154A1491 Knob & Screw
13 5151A5161 5151A5161 5151A5161 Small Parts Kit
*Electronic Ignition Version Lanterns
No. 5151C 5150- 5152D799 Description
1R154C545T R154C545T R154C545T Lantern Base
25114A4231 5114A4231 5114A4231 Bail
3220-4411 220-4411 220-4411 Ball Nut
45107B4851 5107B4851 5107B4851 Ventilator
5R214A046C R214A046C R214A046C Globe
65151B6621 5150-6621 5152B6621 Burner Assembly
7#21 #21 #21 Mantle
85154D4601 N/A 5154D4601 Spacer Plate
9N/A N/A R154B591T Collar Assembly
10 5151E5251 5150-5351 5154D5251 Regulator Valve Assy.
11 N/A N/A N/A Igniter Assembly w/Cam
12 5154A1491 5154A1491 5154A1491 Knob & Screw
13 5151A5161 5150-4701 5151A5161 Small Parts Kit
No la use dentro de la casa o en vehículos de recreo.
ADVERTENCIA
Nosotros no podemos preveer cada uso que se pueda hacer de nues-
tros productos.
Compruebe con su autoridad de seguridad de incendios local si
tiene usted preguntas acerca del uso.
Sus autoridades locales pueden aconsejarle a usted acerca de otras
normas para regular el uso de gases de combustible y productos que
producen calor para usos específicos.
• No rellene nunca los cilindros desechables.
• Use el regulador montado por la fábrica que viene con la lámpara.
No intente ajustarlo.
• Si está usando un cilindro de propano rellenable, el (los) cilindro (s)
de gas de Propano Líquido debe (en) estar construido (s) y marcado
(s) de acuerdo con las especificaciones para los cilindros de gas de
Propano Líquido del Departamento de Transportes de los Estados
Unidos o el de Transporte de Canadá, CAN/CSA B339. Use sola
mente piezas y accesorios Coleman®.Durante el montaje de la lám
para, revise todas las mangueras y los terminales por si hubieran
fugas usando agua jabonosa.No use nunca una llama. Mantenga
siempre los cilindros rellenables al aire libre, no los guarde nunca
dentro de la casa, camper o tienda de campaña.
24
Información General de Seguridad continuación
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Esta lámpara es un aparato de combustión.Todos los aparatos de
combustión producen monóxido de carbono (CO) durante el proceso
de combustión.Este producto está diseñado para producir canti
dades extremadamente diminutas y no peligrosas de (CO) si se usa
y mantiene de acuerdo con todas las advertencias e instrucciones.
No bloquee el fluido de aire hacia dentro o hacia afuera de la lám
para.
• El envenenamiento de Monóxido de Carbono (CO) produce síntomas
parecidos a la influenza (flu), ojos llorosos, dolores de cabeza, mare-
os, cansancio y posibilidades de muerte.Usted no puede verlo y
olerlo.Es un asesino invisible. Si estos síntomas están presentes
durante el funcionamiento de este producto.¡Consiga aire fresco
inmediatamente!
• ¡Solamente para uso al aire libre!
• No la use nunca dentro de la casa,camper, tienda de campaña,
vehículo u otras áreas cerradas o no ventiladas.Esta lámpara
consume aire (oxígeno).No la use dentro de áreas cerradas o no
ventiladas para evitar poner su vida en peligro.