para tener acceso a de foco. Sacar el foco fluorescente de su
paquete.
Paso 3:Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del foco
debajo de su pinza de retén. Repetir el proceso en el lado
opuesto. Después, empujar hacia abajo del foco para asentar-
la en su receptáculo (G).
Paso 4: Volver a colocar el conjunto de marco de la puerta y lente, y
fijarlo apretando la perilla que fue aflojada en el Paso 1.
Paso 5:Repetir el proceso para la segunda cabeza de lámpara.
Paso 1:Saque de la caga el ensamblado de pie y poste. Luego afloje
el pomo encima del ensamblado del pie y tire las patas hacia
fuera, extendiéndolas hasta que se abran por completo de
manera. La base deberá pararse ahora firmemente en una
superficie plana (H).
Paso 2: Para montar cada portalámparas en la barra de la lámpara,
primero afloje y retire los pomos de aletas de ambos agujeros
de pernos en la barra de ensamblaje de la lámpara. Pase
cada perno a través de los soportes en “U” en los portalám-
paras y luego a través de la barra de ensamblaje de la lám-
para. Cuando se coloca correctamente, el pequeño agujero en
el centro de la barra de ensamblaje de la lámpara deberá estar
orientado hacia arriba. Ponga los pomos de aletas en su sitio
(debajo de la barra) y apriételos hasta asegurarlos. NOTA: La
arandela de metal debe ponerse entre el perno y el soporte en
“U” y la arandela ondulada entre el soporte en “U” y la barra de
la lámpara. La otra arandela plana debe ponerse entre la
barra de la lámpara y el pomo de aletas (I).
Paso 3: Para sujetar la barra de ensamblaje de la lámpara al poste
ajustable coloque el agujero del medio de la barra de ensam-
blaje de la lámpara sobre el tornillo roscado en el poste.
NOTA: El agujero grande en la barra de ensamblaje de la lám-
para deberá estar orientado hacia abajo para que la tuerca le
entre. Una vez que la barra de ensamblaje de la lámp a ra esté
en su sitio, coloque el agujero de la caja de conexiones sobre
el tornillo roscado. A s e g u rar con pomo de sujeción (J).
Paso 1:E n c h u far la lámpara a un tomacorriente estándar de 120
Vo l t i o s. Los interruptores de encender/apagar se encuentra n
en la parte tra s e ra de cada cabeza de lámpara y son indepen-
dientes unos de otros. O p rimir el interruptor una vez para
encender la luz, opri m i rlo nu evamente para apagarl a . L o s
i n t e r ruptores de encender/apagar se encuentran en la part e
t ra s e ra de cada cabeza de lámpara y son independientes unos
de otros. O p rimir el interruptor una vez para encender la luz,
o p ri m i rlo nu evamente para apagarl a .
Paso 2: Las lámparas se pueden hacer girar hacia adelante, hacia
Modo de empleo
Ensamblaje del portalámparas
9
8
proporcionar protección ra zo n a ble contra la interferencia perjudicial en
una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irra d i-
ar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con
las instru c c i o n e s, puede causar interferencia perjudicial para las
ra d i o c o mu n i c a c i o n e s. Sin embargo, no existe ninguna garantía de
que no ocurri rá interferencia en una instalación en part i c u l a r. Si este
equipo llegara a causar interferencia perjudicial para la recepción de
radio o de televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apa-
gando el equipo, se recomienda al usuario tratar de corregir la inter-
ferencia tomando una o más de las medidas siguientes:
- Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
-Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de
aquel al cual está conectado el receptor.
-Consulte con el concesionario o un técnico en radio/televisión
competente.
•El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de
120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía.
•Manténgala alejada de objetos inflamables.
•El sistema eléctrico y el método para conectar eléctricamente el
portalámparas debe cumplir con las Normas para Instalaciones
Eléctricas y con los reglamentos locales de construcción.
•Desensamblar el artefacto anulará la garantía.
•Usar únicamente 1 foco fluorescente del tipo PL de 65 wa t t s. El uso de
cualquier otro tipo del foco dañará la lámpara y anu l a rá la gara n t í a .
ADVERTENCIA: Desviarse de las instrucciones de montaje puede dar
como resultado un riesgo de incendio o de choque eléctrico.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
IMPORTANTE: ¡LEER ANTES DE US AR!
Antes de usar, quitar el inserto de cartón que está protegiendo del fo c o.
Paso 1:Aflojar la perilla (girarla en sentido contrahorario) ubicada en
la parte trasera y superior de la lámpara (F).
Paso 2:El conjunto de marco de la puerta y lente
se gira hacia abajo para tener acceso a el
foco. Quitar el inserto de cartón.
Paso 3: Volver a colocar el conjunto de marco de la
puerta y lente, y fijarlo apretando la perilla
que fue aflojada en el Paso 1.
Paso 4:Repetir el proceso para la segunda cabeza
de lámpara.
Paso 1:Aflojar la perilla (girarla en sentido contrahorario) ubicada en
la parte trasera y superior de la lámpara (F).
Paso 2:El conjunto de marco de la puerta y lente se gira hacia abajo
Instalación del foco
F