PHL300 325-1576.qxd 8/22/06 4:13 PM Page 7

portalámparas a éste, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Eléctricas y con los reglamentos locales de construcción.

No utilisar sin alambre de seguridad o un alambre dañado, un protector de lámpara o un filtro de rayos UV.

No apunte la lámpara hacia otras personas o mire la luz directamente mien tras esté encendida.

Usar solamente con foco de 150 vatios o menor. Si se instalan focos de más alto vataje se puede correr el riesgo de un incendio. El uso de focos de más alto vataje anula la garantía.

Nunca toque el foco con las manos desprotegidas. Sujétela con guantes o un paño suave. El aceite de la piel puede ocasionar fallos prematuros.

Si el lente es remplazado, utilize un lente para iluminación difusa en vidrio de seguridad templado del mismo grueso.

Para que el foco dure lo más posible, coloque la lámpara de trabajo de man era quel foco halógeno de cuarzo se mantenga a 4 grados de la línea horizontal.

Desensamblar el artefacto anulará la garantía.

NOTA: Cuando use lámparas portátiles para exterior,

debe respetarse siempre las instrucciones de seguridad para reducir el riesgo de incendios, descarga eléctrica y lesiones personales incluyendo:

Utilizar solamente con una extensión eléctrica de tres líneas que tenga clavi jas de tres puntas para conectar a tierra que convengan al uso exterior tal como las extensiones etiquetadas SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW, SJTOW-A ya los contactos de tres entradas conectados a tierra. Cuando el aparato es util-isado en un lugar húmedo, asegurese que los circuitos y los contactos utilisados esten provistos de sistemas de interruptión cuando halla defecto en la conección a la tierra. Los receptáculos están disponibles con la protección GFCI y pueden ser utilizados como medidas de seguridad.

NOTA: Desviarse de las instrucciones de montaje puede

dar como resultado un riesgo de incendio o de choque eléctrico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Instalación de la bombilla

Paso 1: Destornille el tornillo de adelante de la empuñadura situada sobre el aparato de iluminación.

Paso 2: Abra la cubierta de vidrio para poder sacar la bombilla.

Paso 3: Retire la bombilla y la hoja de PRECAUCIÓN del alojamiento. Desempaquete la bombilla teniendo cuidado de no tocarla con las manos (vea la hoja de precaución).

Paso 4: Usando guantes o un paño suave, presione ligeramente la bombilla en uno de los lados del casquillo se indica en el reflector metálico. e inserte el lado opuesto en el otro lado del casquillo. Invierta el procedimiento para reemplazar la bombilla.

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)

7

ESPAÑOL

Page 7
Image 7
Cooper Lighting PHL300 instruction manual Instalación de la bombilla