I€RA FTSM AN°I

Manual del operador

RODAMIENTO DE BOLAS SERIE

Sirvase indicar la siguiente informaci6n que encontrara en el dibujo suministrado
de la pieza de servicio.
Nt_mero de modelo:
Descripci6n del modelo:
El producto que ha comprado puede ser distinto del que se muestra en la ilustraci6n.

CUlDADO:

Antes de utilizar este producto por primera vez, lea y observe todos los
reglamentos de seguridad y las instrucciones de operaci6n. Guarde este
documento para referencia futura.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, EE.UU.
F1294A1

ADVERTENCIAS YPRECAUCIONES DE SEGURIDAD:

• NO se pare sobre este producto. Se puede caer ylesionarse.
• USE GAFAS YGUANTES DE SEGURIDAD al cortar los zunchos. Estos pueden romperse
bruscamente yocasionar lesiones personales.
•USE GAFAS DESEGURIDAD alquitar o volver asituar lascorrederas. Se podria resbalar
la herramienta ycausar lesiones personales.
• AImover elproducto, no tire delmismo. EmpQjelo, deesta manera evitara lesiones
personales.
• Lamanija y las ruedecillas giratorias deben colocarse en elmismo lado del producto.
• USE LOS FRENOS cuando no este moviendo este producto. Esto impedira que ruede, Io
cual podria causar lesiones personales odaSos alproducto.
• TENGA MUCHO CUlDADO al abrir varias gavetas. Elproducto podria quedar inestable y
volcarse, Iocual podria causar lesiones personales o daSos alproducto.
• NO se pare en lasgavetas. Se puede caer y lesionarse.
• Antes de mover este producto con unmontacargas, asegerelo de manera adecuada.
• NO remolque elproducto con un equipo motorizado. Se puede volcar y causar lesiones
personales odaSos alproducto.
• NO modifique este producto de ninguna forma. Porejemplo, no suelde barras de bloqueo
externas nifije equipos electricos. Esto podria causar daSos alproducto o lesiones
personales.
• Mantenga el producto sobre superficies niveladas. Si se guarda sobre una superficie
desnivelada, ose mueve a ella, elproducto podria quedar inestable y volcarse. Lo cual
podria causar lesiones personales odaSos alproducto.
• Asegure las gavetas y puertas antes de mover este producto. Estas se podrian abrir y hacer
que el producto quede inestable y se vuelque, Io cual podria causar lesiones personales o
daSos al producto.
• Cuando la tapa este abierta, compruebe que el retenedor de la tapa se encuentre
asegurado. Esto evitara el cierre accidental y lesiones personales.
• TENGA MUCHO CUlDADO al cerrar latapa. Retire las manos antes de que estacierre por
completo, para evitar lesiones personales.
• Elpeso maximo en cada gaveta no debe ser mayor de 40 libras.
• Elpeso maximo del producto, incluyendo su contenido, no debe ser mayor de
600 libras para lascajas deslizables.
• Cierre la tapa yasegure las gavetas ypuertas antes de mover este producto. Estas se
podrian abriry hacer que el producto quede inestable y se vuelque, Io cual podria causar
lesiones personales odaSos al producto.
• Antes de instalar la caja, quite lasuperficie de trabajo del carro, siesta forma parte del
equipo. El no hacerlo podria ocasionar el deslizamiento y caida dela caja, Iocual podria
causar lesiones personales odaSos al producto.
• AIasegurar una caja, cierra las gavetas entes de cerrar latapa para que las barras de
bloqueo funcionen correctamente.
• Distribuya uniformemente el peso en las bandejas portatiles. Si el peso no se distribuye
uniformente, el contenido podria desplazarse ycaerse, Iocual podria causar lesiones
personales ydaSos alcontenido o a la bandeja portatil.