DLL2020
6
1
The scanner’s serial number can be found under the bar code label. This
official registration number is strictly related to the device. The supplier
may ask for this number when the scanner needs servicing.
English:
The DLL2020 scanner complies with safety standard EN60825-1 (2001)
for a Class 1 laser product. It also complies with U.S. 21CFR1040 as
applicable to a Class IIa laser product. Avoid long term viewing of direct
laser light.
German:
Der Strichcode-Scanner DLL2020 entspricht den Sicherheitsvorschriften
nach EN60825-1 (2001) für ein Laserprodukt der Klasse 1. Er entspricht
auch U.S. 21CFR1040, anwendbar auf ein Laserprodukt der Klasse IIa.
Vermeiden Sie langzeitiges Hineinblicken in direktes Laserlicht.
French:
Le scanner DLL2020 est conforme aux normes de sécurité
EN60825-1 (2001) s’appliquant à un produit laser de la classe 1. Il est
également conforme à la U.S. 21CFR1040 telle qu’elle s’applique à un
produit laser de la classe IIa. Eviter de rester exposé longtemps à la
lumière directe du laser.
Italian:
Lo scanner DLL2020 è conforme alle norme di sicurezza EN60825-1
(2001) relative ad un prodotto laser di Classe 1. È inoltre conforme alla
norma U.S. 21CFR1040 relativa ad un prodotto laser di Classe IIa.
Evitare l’esposizione prolungata all’emissione diretta di luce laser.
Spanish:
El scanner DLL2020 reune las normas de seguridad EN60825-1 (2001)
para un producto laser de Clase 1. Y también reune las normas U.S.
21CFR1040 que se aplican a un producto laser de Clase IIa.
Se debe evitar mirar muy fijo en luz lasérica directa.
Optical The use of optical instruments with this product will increase eye
hazard. Optical instruments include binoculars, microscopes and
magnifying glasses but do not include eye glasses worn by the user.