Definitive Technology MANUAL DEL USUARIO DE LA BOCINA
Al abrir la caja de la bocina CS-8040HD
Verifique que la bocina no se haya dañado durante el envío.
Todas las bocinas salen de la planta en perfectas condiciones. Cualquier daño visible u oculto que se haya producido en el manejo posterior a su salida de la
Use las funciones manuales para configurar la bocina, ajustar la distancia y establecer el equilibrio de canales. Consulte el manual del receptor o procesador para saber cómo acceder a los menús de instalación. Ajuste la bocina a “Small” (Pequeño) con el punto de cruce a 80 Hz.
planta debe informarse de inmediato al distribuidor de Definitive o a la empresa de distribución que le entregó las bocinas. Desempaque las bocinas con cuidado. Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que se mude o tenga que volver a embalar las bocinas. En la sección “Notas” de este manual, escriba el número de serie que se encuentra en la parte posterior del canal central.
Colocación de las bocinas
Las bocinas de la serie CS están diseñadas para sumar claridad y enfoque al rango vocal, y expandir la imagen musical de su sistema de cine en casa. Para optimizar el rendimiento, siga estas sencillas instrucciones. Aunque estas recomendaciones suelen dar los mejores resultados, disponga la bocina en la posición que mejor suene para usted.
Figura 1: colocación del canal central de la serie CS
| arriba | La bocina de |
|
| canal central |
| o | debe colocarse |
| lo más cerca | |
|
| |
|
| posible del |
|
| televisor sin |
|
| obstaculizar |
| abajo | la vista. |
↔ |
| |
(2,5 - 5 cm) |
|
|
Para aprovechar al máximo los radiadores de graves incorporados en la bocina CS, deje al menos de 1 a 2” (2,5 - 5 cm) de espacio entre la parte superior de la bocina y la superficie adyacente.
Conexión de las bocinas
Figura 2: conexión de cables y polaridad
Figura 3: conexión de la bocina al amplificador
| Receptor/amplificador |
Configuración |
|
de la bocina: | L R C SR SL |
“Small” (Pequeño), punto |
|
de cruce a 80 Hz |
|
Todos los amplificadores/receptores multicanal Dolby/DTS cuentan con un canal exclusi- vo para la bocina central. Para conectar la bocina de forma correcta, consulte
el manual del usuario del receptor.
Resolución de problemas
Si tiene problemas con la bocina de la serie CS, pruebe las siguientes recomenda- ciones. Si el problema persiste y necesita asistencia técnica, contáctese con su proveedor autorizado de Definitive Technology.
1. Se puede producir distorsión audible cuando las bocinas funcionan a |
niveles altos porque se ajustó el receptor o el amplificador a un volumen |
mayor que el que este o las bocinas pueden reproducir. La mayoría de los |
receptores y amplificadores emiten su potencia máxima antes de poner el |
control de volumen al máximo; por lo tanto, la posición del control de volu- |
men no es un indicador exacto del límite de potencia. Si las bocinas distorsio- |
nan el sonido al reproducir a alto volumen, simplemente bájelo. |
2. Si percibe que faltan graves, es probable que una de las bocinas esté des- |
fasada (despolarizada) respecto a las otras y que deba comprobar la conexión |
prestando atención al conectar positivo a positivo y negativo a negativo en |
ambos canales. La mayoría de los cables de la bocina cuentan con algún tipo |
de indicación (colores, texto o etiquetas), al menos, en uno de los conduc- |
tores para ayudarlo a conectarlos correctamente. Es imprescindible que |
Pele 1/4” (6 mm) de cable.
1 |
2 |
+
-
Identifique las marcas de positivo y negativo.
Receptor/amplificador
| conecte ambas bocinas al amplificador de la misma manera (en fase). |
3. | Asegúrese de que todas las interconexiones y cables de corriente del sistema |
| se encuentren en su sitio. |
4. | Asegúrese de que ningún líquido ni objeto extraño se haya introducido en la |
| bocina. |
1. | Destornille el borne e inserte el cable. | Asegúrese de que la bocina esté siempre |
2. | Ajuste hasta que el cable quede en su | conectada al receptor o amplificador, |
| lugar. | positivo a positivo y negativo a negativo. |
2
