Setting Up Your Computer

Configuration de l'ordinateur Como configurar o computador Instalación del ordenador

CAUTION:

PRÉCAUTION :

ADVERTÊNCIA:

PRECAUCIÓN:

Before you set up and operate your Dell™ computer,

Avant de configurer et d'utiliser votre ordinateur Dell™,

Antes de configurar e utilizar seu computador Dell™,

Antes de instalar y utilizar su ordenador Dell™, lea las

see the safety instructions in the Product Information Guide.

lisez les consignes de sécurité figurant dans le document

consulte as instruções de segurança contidas

instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de información

See your Owner's Manual for a complete list of features.

Guide d'informations sur le produit. Reportez-vous au

no Guia de informações do produto. Consulte o Manual

del producto. Consulte el Manual del propietario

 

document Manuel du propriétaire pour obtenir la liste

do proprietário para obter uma lista completa dos recursos.

para ver una lista completa de sus características.

 

complète des fonctionnalités.

 

 

1

Connect the monitor using ONLY ONE of the following cables: the dual monitor Y-adapter cable, the white DVI cable, or the blue VGA cable

DMS-59

DVI

DVI

VGA

OR

OR

OR

OU

OU

OU

OU

OU

OU

O bien

O bien

O bien

Connectez le moniteur en utilisant UN SEUL des câbles suivants : câble en Y pour deux moniteurs, câble DVI (blanc) ou câble VGA (bleu)

Conecte o monitor usando SOMENTE UM dos seguintes cabos: o cabo adaptador em Y para dois monitores, o cabo DVI branco ou o cabo VGA azul

Conecte el monitor utilizando SÓLO UNO de los siguientes cables: un cable adaptador Y de monitor dual, un cable DVI blanco o un cable VGA azul

2Connect the keyboard and mouse

Connectez le clavier et la souris Conecte o teclado e o mouse Conecte el teclado y el ratón

3Connect the network (cable not included)

Connectez le réseau (câble non fourni) Conecte a rede (cabo não incluído)

Conecte el equipo a la red (cable no incluido)

4Connect the modem (optional) (cable not included)

Connectez le modem (en option, câble non fourni) Conecte o modem (opcional), cabo não incluído Conecte el módem (opcional) (cable no incluido)

5

Connect the power cables

Connectez les câbles d'alimentation

Conecte os cabos de alimentação

Conecte los cables de alimentación

6Press the power buttons

About Your Computer À propos de votre ordinateur Sobre o computador Su ordenador

Appuyez sur le bouton d'alimentation Pressione o botão Liga/Desliga Presione el botón de encendido

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1. optical drive

1.

Unidade óptica

2. voltage selection switch

2.

Chave seletora de tensão

3. optional optical drive

3.

Unidade óptica opcional

4. floppy drive / Media Card Reader

4.

Unidade de disquete /

 

(optional)

 

Leitor de cartão de mídia (opcional)

5.

USB 2.0 connectors (8)

5.

Conectores USB 2.0 (8)

6.

IEEE 1394 connector (optional)

6.

Conector IEEE 1394 (opcional)

7. headphone connector

7.

Conector de fone de ouvido

8. microphone connector

8.

Conector do microfone

9. speaker connectors

9.

Conectores do alto-falante

1.

Lecteur optique

1.

Unidad óptica

2.

Sélecteur de tension

2.

Selector de voltaje

3.

Lecteur optique en option

3.

Unidad óptica opcional

4.

Lecteur de disquette /

4.

Unidad de disquete / lector de tarjetas

 

Lecteur de carte (en option)

 

multimedia (opcional)

5.

Connecteurs USB 2.0 (8)

5.

Conectores USB 2.0 (8)

6.

Connecteur IEEE 1394 (en option)

6.

Conector IEEE 1394 (opcional)

7.

Prise casque

7.

Conector para auriculares

8.

Connecteur de microphone

8.

Conector para micrófono

9.

Connecteurs de haut-parleurs

9.

Conectores para altavoces

Page 1
Image 1
Dell 0CY639A00 owner manual Connect the keyboard and mouse, Press the power buttons

0CY639A00 specifications

The Dell 0CY639A00, commonly known as the Dell PowerEdge R540, is a robust and versatile server that caters to various business requirements, from traditional workloads to data-intensive applications. This 2U rack server is designed for small to medium-sized businesses and provides a high level of performance, scalability, and manageability, making it an ideal choice for organizations looking to optimize their IT infrastructure.

One of the standout features of the Dell PowerEdge R540 is its dual-socket architecture, which supports the latest Intel Xeon Scalable processors. This capability allows businesses to maximize processing power and handle multiple virtual machines efficiently, leading to improved performance for demanding applications such as databases, analytics, and enterprise resource planning (ERP) solutions.

The R540's memory configuration is equally impressive, supporting up to 512 GB of DDR4 RAM across 16 DIMM slots. This memory capacity is particularly beneficial for organizations that require quick data access and high-bandwidth performance. Moreover, the server offers advanced memory options, including the support for Intel Optane DC Persistent Memory, which can expand memory capacity while enhancing data throughput and application responsiveness.

Storage is another strong point for the Dell 0CY639A00. It supports a flexible storage architecture with up to 16, 2.5-inch drives or 8, 3.5-inch drives, enabling various configurations that cater to different performance and capacity needs. With options for SAS, SATA, and NVMe SSDs, users can optimize their storage solutions for speed, capacity, or both, making the R540 a versatile option for data-heavy environments.

In terms of network connectivity, the server features multiple embedded NIC ports, along with support for optional FCoE and iSCSI for seamless integration into existing network environments. Additionally, the PowerEdge R540 comes equipped with Dell's OpenManage systems management tools, which facilitate easier monitoring, maintenance, and deployment.

The server is designed with energy efficiency in mind, incorporating power supply options that help reduce operational costs while maximizing uptime and reliability. Administrators can also benefit from its tool-less design, allowing for easy upgrades and maintenance.

In summary, the Dell 0CY639A00 PowerEdge R540 combines powerful computing resources with cutting-edge features and technologies, making it an excellent addition to any organization's IT infrastructure. With its dual-socket processor support, extensive memory options, flexible storage configurations, and robust management tools, the R540 is poised to meet the demands of today's ever-evolving business landscape.